RESEPTIF 中文是什么意思 - 中文翻译

• 接受

在 印度尼西亚 中使用 Reseptif 的示例及其翻译为 中文

Gangguan berbahasa reseptif( F80. 2).
语言接收障碍（F80.2）.

Meditasi adalah menyatakan bahwa ketika kita diam, pasif, terbuka dan reseptif.
冥想是，当我们沉默的，被动的，开放和接受的状态。

Pertama, harus ada tuan rumah yang reseptif, yang merupakan badan yang tidak seimbang.
首先，必须有一个接受主人，这是一个失衡的身体。

Dengan penelitian baru, kita sekarang tahu kata miskin aslinya berarti rendah hati dan reseptif, tidak miskin.
新的研究，我们现在知道这个词，原本贫困意味着谦虚和接受，而不是贫困。

Ghent sangat reseptif terhadap seni internasional dan terutama menyambut kepada siswa.
根特是很容易接受国际艺术舞台，特别是欢迎的学生。

Interpelasi dan jawaban interpelasi: Demokratis, reseptif dan bertanggung-jawab.
质询与回答质询活动：民主、求实及负责任.

Energi feminin reseptif dan magnetis, tapi bisa kuat dan garang, seperti dewi pejuang.
女性能量具有接受性和磁性，但它可以像戰士女神一樣強壯而兇猛。

Dalam hal reproduksi, wanita bersikap pasif dan reseptif sementara pria aktif dan produktif;
在繁殖,女人是被动和接受同时人是积极和富有成效的;

Foto-foto di mana senyum yang indah ditampilkan: Berkat senyum di foto, seseorang tampak lebih reseptif dan dekat.
照片显示了一个美丽的微笑：由于照片上的微笑，一个人似乎更容易接受和接近。

Saya percaya itu membutuhkan waktu sampai orang Asia lebih reseptif terhadap perjudian dan bermain poker on line.
我相信，亞洲人需要一段時間才能接受在線賭博和玩。

Ketika kita menetapkan niat kami untuk hadir dan tersedia bagi seseorang, kita memenuhi peran kami sebagai pendengar, menjadi perhatian secara terbuka dan reseptif.
当我们建立我们的打算是目前和可有人，我们履行我们作为听者的角色，公开周到和接受。

DLD dapat memengaruhi keterampilan bahasa ekspresif dan reseptif dan berlangsung hingga dewasa.
DLD会影响表达和接受的语言技能，并且持续到成年期。

Dengan pemikiran ini, dalam penelitian kami, kami memanipulasi pengalaman pertama tikus jantan ini dengan membiarkan mereka bersanggama dengan wanita yang reseptif.
考虑到这一点，在我们的研究中，我们操纵了这些雄性大鼠的第一次经历，允许它们与接受性雌性交配。

DLD dapat memengaruhi keterampilan bahasa ekspresif dan reseptif dan berlangsung hingga dewasa.
DLD會影響表達和接受的語言技能，並且持續到成年期。

Gangguan pemrosesan pendengaran- Profesional dapat merujuk pada kemampuan untuk mendengar dengan baik sebagai" keterampilan pemrosesan pendengaran" atau" bahasa reseptif.".
听觉处理障碍--专业人士可能将听觉处理能力称为“听觉处理技能”或“接受性语言”。

Ketika kita berada dalam mode" mengalir dengan", kita jauh lebih reseptif dan dapat membiarkan topik berbicara kepada kita.
當我們處於“流動”模式時，我們會更容易接受並且可以讓主題與我們交談。

Setiap kali Anda merasa tidak mendapat apa-apa dari suatu khotbah atau dari seorang guru Alkitab, Anda seharusnya mengecek sikap Anda, khususnya kesombongan, karena Allah bisa berbicara bahkan melalui pengajar yang paling membosankan bila Anda bersikap rendah hati dan reseptif.
当你觉得你没有学习任何东西,从圣经布道或老师,你应该检查你的态度,特别是对于骄傲,因为上帝可以通过即使是最无聊的老师说当你谦虚和接受。

Anak-anak juga hanya mewarisi ciri-ciri ayahnya, sebab wanita bersifat pasif dan reseptif sedangkan pria bersifat aktif dan kreatif.
他还认为儿童只有继承父亲的特征,因为一个女人是被动和接受,而人是积极和创造性。

Para peneliti menggunakan tes standar untuk mengukur kemampuan bahasa Reseptif, yaitu kemampuan untuk memahami apa yang dikatakan orang kepada 6.941 anak yang berusia 5 tahun.
研究人员使用标准检测法来测试6,941位5岁儿童接受性语言技能，这种能力是指能够理解别人在说什么。

Makan berbagai macam makanan juga penting, karena ini akan mengekspos bayi dengan selera yang berbeda dan dapat menyebabkan mereka menjadi lebih reseptif terhadap makanan padat nantinya.
吃各种各样的食物也是必不可少的，因为这会使婴儿暴露于不同的口味，并可能导致他们以后更容易接受固体食物。

Alih-alih menganggapnya sebagai kebetulan, saya duduk dengan hati dan pikiran yang reseptif, membiarkan semangat untuk menunjukkan kepada saya apa yang sedang coba disembuhkan.
我不是將其視為偶然事件，而是以一種接受的心靈和思想坐著，讓靈魂向我展示它試圖治癒的東西。

Mengkonsumsi berbagai macam makanan juga penting, sebab ini akan mengekspos bayi untuk mencicipi selera berbeda yang dapat menyebabkan mereka menjadi lebih reseptif terhadap makanan padat nantinya.
吃各种各样的食物也是必不可少的，因为这会使婴儿暴露于不同的口味，并可能导致他们以后更容易接受固体食物。

Undangan Kehadiran Transformasional adalah berada dalam ruang yang reseptif dan interaktif- untuk memasuki dialog penuh dengan keadaan dan situasi kita dan membiarkan mereka berbicara kepada kita.
转型存在的邀请是在一个接受和互动的空间-充分与我们的环境和情况进行对话，并让他们与我们交谈。

Pada usia 3 tahun, anak-anak menjalani tinggi Peabody Picture Vocabulary Test, ukuran bahasa reseptif, atau seberapa baik anak memahami bahasa.
岁的时候，孩子们接受更高的皮博迪图片词汇测试，接受语言衡量，或孩子理解语言。

Anak-anak juga hanya mewarisi ciri-ciri ayahnya, sebab wanita bersifat pasif dan reseptif sedangkan pria bersifat aktif dan kreatif.
他并认为小孩子只继承父亲的特征，因为妇女是被动的、只能接受的，而男人则是积极的、具有创造力的。

Bagi sebagian besar dari kita, melangkah mundur, mendengarkan, dan mengamati- melangkah ke mode reseptif- belum menjadi bagian dari pelatihan kita.
对于我们大多数人来说，退回，倾听和观察-进入“接受”模式-并不是我们培训的一部分。

Bagi sebagian besar dari kita, melangkah mundur, mendengarkan, dan mengamati- melangkah ke mode reseptif- belum menjadi bagian dari pelatihan kita.
對於我們大多數人來說，退回，傾聽和觀察-進入“接受”模式-並不是我們培訓的一部分。

Tapi ada kebutuhan yang luar biasa bagi kita untuk nilai- bersama, karena itu, unsur, agresif maskulin dilambangkan oleh pedang- unsur feminin reseptif dilambangkan, mungkin, dengan bunga terbuka.
但是，对我们是一个巨大的必要性价值-一起，因为它是侵略性，阳刚的元素，标志着由剑-接受女性化的元素，或许是开放的花，象征。

Sebagai contoh, perlu diketahui, seperti yang telah ditunjukkan beberapa penelitian ilmiah, bahwa vaksin dapat melemahkan sistem kekebalan tubuh, membuat orang itu lebih reseptif dan sensitif terhadap semua jenis infeksi oportunistik yang dapat berakibat fatal.
事实上，我们必须知道，例如，如一些科学研究表明，疫苗能够削弱免疫系统，使得人更容易接受和对各种机会性感染可以是致命的敏感。