在 印度尼西亚 中使用 Resolusi ini 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami sepenuhnya mendukung resolusi ini.
Jadi saya harus resolusi ini untuk melepas plester- Saya hanya harus mencari tahu bagaimana.
所以我有这个决议起飞创可贴-我刚刚弄清楚如何。Tentunya hal ini harus dibarengi dengan televisi yang mendukung resolusi ini ya.
当然，你必须有一台电视机，支持这个分辨率。Resolusi ini menyebabkan sisa Panama untuk menyatakan kemerdekaan kurang dari dua dekade kemudian.
这项决议使其余的巴拿马宣布独立不到20年后。Mereka menekankan perlunya komuniti antarabangsa termasuk Rusia dan China untukmenyokong resolusi ini.
他们强调，国际社会，包括俄罗斯和中国支持这项决议。Resolusi ini memungkinkan manajer kota Emilio Gonzalez untuk melanjutkan negosiasi dengan F1.
该决议允许城市经理EmilioGonzalez与F1进行谈判。Mereka menekankan perlunya komunitas internasional termasuk Rusia dan Cina untukmendukung resolusi ini.
他们强调，国际社会，包括俄罗斯和中国支持这项决议。Resolusi ini memungkinkan manajer kota Emilio Gonzalez untuk melanjutkan negosiasi dengan F1.
该决议允许城市经理EmilioGonzalez继续与F1进行谈判。Catat bahwatidak semua monitor 4 K akan mendukung kedua resolusi ini, dan 4096 x 2160 hanya didukung melalui HDMI pada 24 fps.
请注意，并非所有4K监视器均支持这些分辨率，且4096x2160仅在24fps下通过HDMI受支持。Resolusi ini memungkinkan manajer kota Emilio Gonzalez untuk melanjutkan negosiasi dengan F1.
该决议允许城市经理EmilioGonzalez采取与F1谈判的下一步。Saya ingin mengingatkan setiap bangsa yang telah mendukung resolusi ini bahwa ini adalah masalah serius dan sesuatu yang akan kita diskusikan dengan Moskow.
我想要提醒所有支持这些决议的国家，这是一个严肃的问题，我们将与莫斯科讨论这个问题。Resolusi ini tidak akan mengubah situasi di sebagian besar negara Uni Eropa karena kita sudah beroperasi di bawah hukum transportasi.
这项裁决不会改变我们已根据运输法运作的大多数欧盟国家的情况。Saya ingin mengingatkan setiap bangsa yang telah mendukung resolusi ini bahwa ini adalah masalah serius dan sesuatu yang akan kami diskusikan dengan Moskow.
我想要提醒所有支持這些決議的國家，這是一個嚴肅的問題，我們將與莫斯科討論這個問題。Resolusi ini baik-baik saja pada Juni, tetapi penempatannya tidak bagus, dan bisa menjadi pemecah kesepakatan bagi sebagian orang.
这个决议很好，但是这个位置并不好，对某些人来说可能是一个交易破坏者。Saya ingin mengingatkan semua negara yang menyokong resolusi-resolusi ini bahwa ini adalah amsalah serius dan sesuatu yang kami akan diskusikan dengan Moskow.
我想要提醒所有支持這些決議的國家，這是一個嚴肅的問題，我們將與莫斯科討論這個問題。Resolusi ini tidak akan mengubah situasi di sebagian besar negara Uni Eropa karena kita sudah beroperasi di bawah hukum transportasi.
该裁决不会改变我们在欧洲大多数国家的运营，因为在那里我们已经按照运输法在运营。Saya ingin mengingatkan setiap bangsa yang telah mendukung resolusi ini bahwa ini adalah masalah serius dan sesuatu yang akan kami diskusikan dengan Moskow.
他说：“我想提醒每一个已经对这些决议表示支持的国家，这是一个严肃的问题，我们将和莫斯科讨论它。Resolusi ini direkomendasikan tindakan lebih lanjut sehubungan dengan laporan dan kesimpulan dari Konferensi Internasional 1987 tentang Penyalahgunaan Narkoba dan Perdagangan Gelap.
这一决议倡导遵照1987年“麻醉品滥用和非法贩运问题国际会议”的报告和结论，采取进一步的行动。Saya ingin mengingatkan setiap bangsa yang telah mendukung resolusi ini bahwa ini adalah masalah serius dan sesuatu yang akan kita diskusikan dengan Moskow.
我想提醒每一个支持这些决议的国家，这是一个严重的问题，而且是我们将同莫斯科（Moscow）商讨的。Resolusi ini direkomendasikan tindakan lebih lanjut sehubungan dengan laporan dan kesimpulan dari Konferensi Internasional 1987 tentang Penyalahgunaan Narkoba dan Perdagangan Gelap.
这一决议倡导遵照1987年“麻醉品滥用和非法贩运问题国际会议”的报告和结论，建议采取进一步的行动。Jika nantinya disetujui, resolusi ini akan menjadi respons formal pertama dari DK PBB terkait krisis Rohingya.
Resolusi ini mengakui kebutuhan mendesak untuk mengejar upaya multilateral untuk mempromosikan dan meningkatkan kesehatan manusia, dan memberikan akses terhadap pengobatan dan pendidikan kesehatan.
该决议认识到“迫切需要开展多边努力，促进和改善人们的健康，以及提供接受治疗和保健教育的机会”。Dia melanjutkan, Resolusi ini dimaksudkan untuk mencegah gangguan pasar lebih lanjut dan membahayakan pemegang saham Tesla.
该决议旨在防止进一步的市场扰乱和对特斯拉股东的伤害。Resolusi ini menyerukan agar 182 negara peserta konvensi CITES untuk melindungi kepentingan spesies liar, sekaligus memberi manfaat nyata kepada masyarakat miskin dan mereka yang hidup di pedesaan.
该决议呼吁野生动植物濒危物种国际贸易公约的182个成员国保护野生动物利益，同时实实在在地惠及贫困人口和农村群众。Pakar kesehatan masyarakat sekarang senang dengan pengesahan resolusi ini, karena presiden Filipina saat ini dikenal karena pendekatannya yang ketat terhadap" kecanduan", dan banyak orang berharap bahwa undang-undang semacam itu tidak akan diakui oleh pemerintah( Presiden lokal Rodrigo Dutt) Selama kampanye, Erte berjanji untuk membunuh pecandu dan pengedar narkoba, dan mengatakan bahwa ikan Manila akan menjadi gemuk karena memberi makan tubuh orang-orang ini. .
公共卫生专家现在对这项决议的通过感到高兴，因为现任菲律宾总统以严谨的“成瘾”方式而闻名，许多人都认为这种立法不会得到政府的承认（当地总统罗德里戈·杜特在竞选期间，埃尔特承诺杀死瘾君子和毒贩，并说马尼拉的鱼会因为喂养这些人的身体而变胖。Karena resolusi ini sangat tidak akurat dalam karakterisasi kejadian baru-baru ini di Gaza, dan karena resolusi ini akan membahayakan upaya perdamaian, Amerika Serikat akan menentangnya dan akan memveto jika perlu.
因为这个决议在对加沙近期事件的描述中是非常不准确的，并且因为它会损害任何和平的努力，所以美国会反对它，并在必要时否决它.Meskipun resolusi ini bersifat tidak mengikat, banyak Demokrat berpendapat ini merupakan cara untuk mendesak anggota Republik untuk menentukan sikap dalam masalah perang Irak.
Dengan memikirkan resolusi ini mengingat ekonomi bahan bakar fosil, yang menjadi fokus adalah seberapa rentannya visi sosial harmonis ini bagi kekuatan sosial dan lingkungan yang lebih luas.
但是，考虑到化石燃料经济的这种解决方案，重点是这种和谐的社会视野对更广泛的社会和环境力量是多么脆弱。Meski akhirnya mendukung resolusi ini sebagai lompatan maju untuk keadilan di Suriah, Human Rights Watch percaya ketentuan-ketentuan tersebut akan mengurangi kemampuan pengadilan untuk bekerja efektif dan beresiko menciptakan standar ganda dalam pemberlakuan keadilan.
尽管最终因为该决议代表叙利亚正义问题获得进展而予以支持，但人权观察认为上述这些条款将损害法院效能，并可能在司法适用性上产生双重标准。Resolusi ini juga meminta sekretariat Forum PBB tentang Hutan, bekerja sama dengan Organisasi Pangan dan Pertanian PBB, untuk memfasilitasi pelaksanaan Hari Hutan Internasional, bekerja sama dengan Pemerintah, Kemitraan Kolaboratif tentang Hutan dan internasional, organisasi dan proses regional dan subregional serta kelompok-kelompok utama yang relevan.
该决议要求联合国森林论坛秘书处与联合国粮食及农业组织协作，一起推动落实国际森林日，同时与各国政府，森林合作伙伴关系，各国际、区域和次区域组织以及有关的大型团体进行合作。
