RESPECT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 尊重

在 印度尼西亚 中使用 Respect 的示例及其翻译为 中文

Dan dia terlihat tidak respect.
它看起来并不恭敬。

Saya respect dengan pekerjaan mereka.
我尊重他们的敬业。

Maka dari itu mereka saling respect satu sama lain.
而他们互相尊重，彼此接纳。

Saya respect dengan pekerjaan mereka.
我尊重他们的劳动。

Respek terhadap yang lain( Respect others).
其中包括：尊重他人（RespectforOthers）。

Kita harus respect terhadap semua lawan.
我们必须尊重每一个对手.

Mengadakan undang-undang yang menakutkan rakyat tidak akan membawa' respect'.
用法律来吓唬人民是不会带来任何「尊重」。

Hubungan yang berdasarkan mutual respect dan mutual interest.
这种关系基于共同的利益、相互的尊重。

Menerapkan prinsip Respect for Persons di era digital dapat menjadi tantangan.
在数字时代应用尊重人的原则可能具有挑战性。

Sebab, pluralisme mengajarkan pernghargaan terhadap diversitas( respect to diversity).
那时最为重要的就是尊重多样性(Diversity)。

Respect: Untuk menghargai diri sendiri dan orang lain dan untuk menghormati hak-hak dan martabat orang lain.
尊重：要珍惜自己和他人，尊重他人的权利和尊严。

Saya tidak berpikir kampanye" We Want Respect" akan memiliki efek apa pun, tetapi ini adalah inisiatif yang baik.
我不认为“我们要尊重”这个运动会产生任何效果，但这是一个很好的倡议….

Lebih lanjut, Respect for Persons adalah salah satu prinsip yang perlu diseimbangkan ketika mempertimbangkan etika penelitian;
此外，尊重人才只是在考虑研究伦理时需要平衡的原则之一;

Dalam 2010 QDR telah ditegaskan bahwa kepentingan Amerika Serikat yang utama adalah security, prosperity, broad respect for universal values, and an international order that promotes cooperative action.
美国2010年版《四年防务评估报告》指出，美国的主要利益是“安全、繁荣、广泛尊重普世价值，以及能够促进合作行动的国际秩序”。

Pelanggaran prinsip Respect for Persons tidak secara otomatis membuat studi ini secara etis tidak diizinkan;
的尊重人的原则，违反不会自动使这些研究道德不允许的;

Tiga dari fitur-fitur ini dapat berasal dari prinsip-prinsip etika dalam Laporan Belmont: kerusakan terbatas( Respect for Persons and Beneficence) dan manfaat besar dan kelemahan dari metode lain( Beneficence and Justice).
其中三个特征可以从贝尔蒙特报告中的道德原则中得出：有限的伤害（尊重人和受益）以及其他方法的巨大利益和弱点（有益和正义）。

Sistem nilai Trust, Respect, Integritas Profesionalisme( TRIP) Kepercayaan adalah akar dari keberhasilan.
价值体系信任，尊重，诚信和专业精神（TRIP）信任是成功的根本。

Jika Victoria's Secret mengambil sikap menentang pelanggaran ini dan berkomitmen untuk melakukan perubahan yang berarti dengan bergabung dengan Program RESPECT, ini akan sangat membantu dalam membantu industri kami memetakan jalur baru ke depan.
如果维多利亚的秘密要反对这些滥用行为，并通过加入RESPECT计划承诺进行有意义的改变，这将有助于我们的行业制定新的发展道路。

Hukum Kehormatan( The Law of Respect): Orang dengan sendirinya mengikuti pemimpin-pemimpin yang lebih kuat dari pada dirinya.
敬佩法则：人们会自然跟随比自己强的领袖。

SMA/ SMK Kristen Petra mengembangkan pendidikan dan pengajaran melalui program peningkatan kerohanian, tiga value( honesty, respect, dan responsibility), serta berbasiskan pengetahuan dan logika( matematika, pengantar bahasa global/ bahasa Inggris, dan teknologi informasi).
彼得拉基督教中学高中部发展教育和教学通过精神成长，三个值（诚实，尊重，和责任），以及基于知识的逻辑（数学，介绍了全球性的语言/英语和信息技术）。

Lebih lanjut, Respect for Persons adalah salah satu prinsip yang perlu diseimbangkan ketika mempertimbangkan etika penelitian;
此外，尊重人才只是在考慮研究倫理時需要平衡的原則之一;

Walaupun ini menjadi tempat wisata kita pun harus tetap respect dengan kaum Buddha yang sedang beribadah, karena mau bagaimanapun ini adalah tempat ibadah mereka.
即使這是一個旅遊景點，我們也必須尊重對崇拜的佛教徒的尊重，因為這無論如何都是他們的禮拜場所。

Lebih lanjut, Respect for Persons adalah salah satu prinsip yang perlu diseimbangkan ketika mempertimbangkan etika penelitian;
此外，尊重人僅僅是一個需要考慮研究倫理時要平衡的原則之一;

Seharusnya tidak secara otomatis membanjiri Beneficence, Justice, and Respect for Law dan Public Interest, sebuah poin yang dibuat berulang kali oleh para ahli etika selama 40 tahun terakhir( Gillon 2015, 112- 13).
它不应该自动压倒慈善，正义和尊重法律和公共利益，这是过去40年伦理学家一再提出的观点(Gillon2015,112-13)。

Menerapkan prinsip Respect for Persons kepada tiga contoh dari awal bab menyoroti bidang-bidang yang menjadi perhatian masing-masing dari mereka.
运用尊重的原则的人，从与他们每个人关注的亮点章区开头的三个例子。

Mari kita membuat hari ini hari protes global dan hari-hari yang mengikuti menjadi hari tindakan untuk DAMAI dan RESPECT dari" MANUSIA" yang hari akan menjadi awal dari era lain, jalan akan lama tapi akan- y, jika banyak dari kita percaya dan bertindak bersama-sama, kita akan membuktikan serikat DAY kami, cakrawala lain akan terbuka untuk uS.
让我们这一天全球的抗议一天，随后成为“人”的和平和尊重的行为日子，天将是另一个时代的开始的日子，路将是漫长的，但会-y，如果我们很多人相信并一起行动，我们将证明我们的日子工会，其他的视野会向我们开放。

Dengan tema Save the Nature, Respect the Culture, Jogja to the World, Anda diajak untuk jalan kaki rekreasi dan olahraga melewati rute 5 km, 10 km, dan 20 km.
会议的主题是“拯救自然，尊重文化，日惹向世界”，游客被邀运动康乐散步，经过5公里，10公里，20公里路线。

The Belmont Report berpendapat bahwa prinsip Respect for Persons terdiri dari dua bagian yang berbeda:( 1) individu harus diperlakukan sebagai otonom dan( 2) individu dengan otonomi yang berkurang harus berhak atas perlindungan tambahan.
贝尔蒙报告认为，尊重人的原则，由两个不同的部分：（1）个人应被视为独立的;（2）丧失自治个人应享有更多的保护。

The Belmont Report berpendapat bahwa prinsip Respect for Persons terdiri dari dua bagian yang berbeda:( 1) individu harus diperlakukan sebagai otonom dan( 2) individu dengan otonomi yang berkurang harus berhak atas perlindungan tambahan.
贝尔蒙特报告认为，尊重人的原则包括两个不同的部分：（1）个人应被视为自主的;（2）自主权减少的个人应有权获得额外的保护。