在 印度尼西亚 中使用 Retail 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bekerja di perusahaan retail.
分析您的企业Retail….Apple Retail Store menawarkan beberapa level layanan transfer data.
AppleStore零售店提供各种级别的数据传输服务。Lini ini diproduksi oleh Kohl's, yang mana merupakan merek retail ekslusif AS.
Karena dalam bidang retail itu ada satu istilah: retail is detail.
零售业有一句名言“Retailisdetail”Retail就是细节。Saya tidak pernah membayangkan bahwa Wicked+ akan berevolusi retail brand, kata Brian.
我从未想过Wicked+会演变成一个零售品牌，“布瑞恩说。Pada 2015, perusahaan Inggris Game Retail memecat satu pegawainya karena sebuah kicauan kasar di Twitter- padahal isinya tidak terkait sama sekali dengan pekerjaannya.
年，英国公司GameRetail因为一名员工在Twitter上发表了与工作无关的无礼言论而将其开除。Dia akan menjadi bawahanlangsung group president Starbucks Global Retail John Culver.
她將繼續向星巴克全球零售業務集團總裁JohnCulver彙報。Semua fasilitas kami di seluruh dunia- termasuk kantor, toko retail, dan pusat data- sekarang sepenuhnya bertenaga energi bersih.
Branding adalah salah satu aspek terpenting dari bisnis apa pun,besar atau kecil, retail atau B2B.
品牌对于企业来说是最为重要的一方面，不论是大企业还是小企业，零售商还是B2B。( Contoh Amazon ini untuk pembelian ilustrasi; Amazon retail tidak bekerja pada prinsip blockchain).
(注意：此亚马逊示例用于说明性购买;亚马逊零售不适用于区块链原理).Tak hanya itu, XR bakal memberikan dampak ke banyak industri, mulai dari manufaktur, kesehatan,edukasi hingga retail.
不仅如此，XR还将对许多行业产生影响，从制造业，健康，教育到零售。Anda dapat menambahkan saldoakun menggunakan iTunes Pass di Apple Retail Store di negara atau wilayah berikut:.
您可以在以下国家或地区的AppleStore零售店使用iTunesPass为您的帐户充值：.Kemampuan untuk menangkap data, menganalisisnya, dan menggunakannya untuk mempersonalisasi pengalaman belanja( atau menerapkan kampanye pemasaran)adalah masa depan retail.
这种捕获数据、分析数据并使用它来定制购物体验的能力或实施营销活动是零售业的未来。Semua fasilitas kami di seluruh dunia- termasuk kantor, toko retail, dan pusat data- sekarang sepenuhnya bertenaga energi bersih.
在我们遍布全球的所有场所设施，包括办公室、零售店和数据中心，现已完全采用清洁能源供电。Di Prancis, Jerman, Singapura, dan Swiss,Kartu Hadiah Apple Store hanya dapat digunakan di Apple Retail Store.
在法国、德国、新加坡和瑞士，AppleStore礼品卡只能在AppleStore零售店使用。Dengan70% dari pemilik ponsel cerdas dewasa menggunakan ponsel mereka untuk membeli secara online, retail online diperkirakan akan melampaui penjualan di toko-toko retail tradisional.
有70%的成年智慧型手機使用者用手機上網購物，網路零售業預期將超越傳統零售商店.Di Prancis, Jerman, Singapura, dan Swiss,Kartu Hadiah Apple Store hanya dapat digunakan di Apple Retail Store.
在法國、德國、新加坡和瑞士，AppleStore禮品卡只可在AppleRetailStore使用。Teks yang menyebutkan bahwakartu hanya dapat digunakan di Apple Online Store atau Retail Store atau bahwa Anda tidak dapat menukarkan kartu tersebut di iTunes Store.
说明文本，表明卡片仅可在AppleStore在线商店或AppleStore零售店使用，或者您无法在iTunesStore中兑换这个卡片。Dari bulan Juni sampai Juli 2017, Retail Week Connect mensurvei 500 konsumen Indonesia untuk menganalisis sikap dan perilaku mereka terkait aplikasi selular untuk belanja ritel.
年六月至七月間，RetailWeekConnect調查500名台灣購物者，分析他們對於零售和購物應用程式的態度與行為。Jika Anda tidak membeli langsung toko Gucci,langkah teraman kedua adalah membelinya dari retail yang dapat diandalkan.
如果无法直接从Gucci专卖店购买，另一个可靠的方法就是从可靠的零售店购买。Semua Apple Retail Store, serta wilayah operasi Kanada, Eropa, Amerika Latin, dan Asia Pasifik mengikuti daftar produk AS, namun tidak membedakan antara produk lawas dan usang.
所有AppleRetailStore以及加拿大、歐洲、拉丁美洲和亞太營運區域均按照美國的產品清單提供服務，但過時的產品與已停產產品之間並無分別。Jika cairan masuk ke dalam produk Apple,minta bantuan dari Penyedia Layanan Resmi Apple atau Apple Retail Store secepat mungkin.
如有液體進入Apple產品內，請盡快尋求Apple授權維修中心或AppleRetailStore協助。Tyco Retail Solutions bermitra dengan penyedia teknologi dan solusi di seluruh dunia untuk menawarkan kepada Anda solusi inovatif yang memberdayakan efisiensi dan produktivitas yang lebih besar.
TycoRetailSolutions与全世界的技术和解决方案供应商合作，提供创新解决方案，从而实现更高的效率和生产率。Ketika mendaftar ke program Master di Manajemen Layanan Anda memilih salah satu dari tiga spesialisasi yangberbeda: Retail, Supply Chain Management atau Pariwisata.
申请硕士课程服务管理时，您可以选择三种不同的专业之一：供应链管理，零售或旅游。Data ekonomi terbaru di Amerika Serikat telah menunjukkan bahwa retail sales pada bulan Desember meningkat sebanyak 0.6%, yang kurang daripada yang dijangkakan, sedangkan penjualan selama hari liburan Natal telahpun menumbuh sebanyak 0.4%.
美国最近的经济数据显示12月零售销售上涨0.6%，差于预期，而且圣诞假日期间的销售已经上涨0.4%。Teks yang menyebutkan bahwakartu hanya dapat digunakan di Apple Online Store atau Retail Store atau bahwa Anda tidak dapat menukarkan kartu tersebut di iTunes Store.
说明文本，表明这张卡片只能在AppleStore在线商店或AppleStore零售店使用，或者您无法在iTunesStore兑换这张卡片。Misi Petra Togamas adalah:" Membangun jaringan retail, perpustakaan dan multimedia, yang mampu memenuhi kebutuhan masyarakat akan pengetahuan yang terpercaya, dengan mengutamakan sumber daya manusia, teknologi dan sistem manajemen yang terintegrasi.".
彼得拉Togamas的使命是：“建立一个零售网络，以及多媒体库，它是能满足社会的可靠知识的需要，重视人力资源，技术和综合管理系统。Federasi Retail Nasional memperkirakan pengeluaran konsumen Amerika bulan November dan Desember bisa naik 4 persen dari tahun lalu menjadi 682 miliar dolar yang akan membuat musim belanja untuk hari raya ini terkuat sejak tahun 2014.
美国零售联合会(TheNationalRetailFederation)预计美国今年11月和12月的消费者支出可能比去年增长4%，达到6820亿美元，这使得今年成为2014年以来最旺的节日购物季节。Sejak bergabung dengan Apple pada tahun 2014,dia telah mengintegrasikan bisnis retail dan digital dari Apple untuk menciptakan sebuah pengalaman berbelanja yang mulus bagi lebih dari satu miliar pengunjung per tahun dengan tujuan mendidik, menginspirasi, menghibur dan memperkaya komunitas.
自2014年加入Apple以来，Angela整合了Apple的物理和数字零售业务，每年为超过10亿的访客创造无缝的客户体验，目标是教育，激励，娱乐和丰富社区。Lalu sebagai toko retail pertamanya di Asia, seluruh area toko Bottletop dibuat dari aluminium, akrilik daur ulang dan materi-materi sehari-hari yang dialihfungsikan, demi mencerminkan komitmen brand ini terhadap sustainability, sekaligus menciptakan pengalaman berbelanja yang mendalam secara filosofis.
作为亚洲首家零售店，Bottletop的整个商店都采用铝、可回收和循环利用的日常材料制成，反映了品牌对可持续发展的承诺，同时也带来了引人深思的全新购物体验。
