ROMNEY 中文是什么意思

Obama vs Romney: Siapa yang Memenangkan Suara YouTube?

腾讯vs新浪：谁正赢得中国的微博市场？?

Namun, dalam poll nasional, Santorum terus memperoleh keunggulan yang jelas,dengan hampir 34 persen dukungan, sedangkan Romney 28 persen.

然而，在全国范围的调查显示，桑托勒姆继续明显领先，获得近34％的支持，而罗姆尼的支持率为28％。

Romney mengatakan ia tidak akan" peduli terhadap orang-orang itu.".

罗姆尼说他不会“为这些人操心”。

Angket pendapat umum menunjukkan Romney unggul 15 poin atas Santorum di Illinois.

民意调查显示，罗姆尼在伊利诺伊州领先桑托勒姆15个百分点。

Mitt Romney: Kami mengakui hak Israel untuk mempertahankan diri.

米特·羅姆尼:我們承認以色列的自衛權.

人们也翻译

mitt romney

Presiden Obama sedikit lebih unggul di Ohio dan Virginia, sementara Romney unggul di Kolorado dan kedua calon sama kuat di Florida.

奥巴马总统在俄亥俄州和维吉尼亚州小幅领先，而罗姆尼在科罗拉多州稍微领先；两位候选人在佛罗里达州的支持率旗鼓相当。

Romney yakin anggota Kongres yang muda tapi berpengalaman itu merupakan bagian dari solusi.

羅姆尼認為年輕但經驗老道的瑞安議員是解決辦法的一部分。

Brown mengatakan, ini disebabkan Romney tidak cocok dengan keinginan sayap kanan partai itu.

布朗说，这是因为罗姆尼并不与共和党右翼产生共鸣。

Romney mengatakan bahwa kelompok berpendapatan menengah di Amerika telah terbenam atau terhantam di bawah pajak yang tinggi.

羅姆尼說，中等收入美國人已經在高稅收下被“掩埋”或“碾壓”。

Dalam beberapa minggu ke depan, saya akan duduk bersama Gubernur Romney untuk membicarakan segala perihal yang memungkinkan kami bekerjasama untuk memajukan negeri ini.

在接下来的几周里，我也期待与州长罗姆尼坐下来讨论我们可以共同努力推动这个国家前进的方向。

Romney hari Sabtu menang di Wyoming, serta enam negara bagian dalam Super Tuesday minggu lalu, termasuk di negara bagian yang penting Ohio.

罗姆尼星期六赢得了怀俄明州的初选，上星期又在十个州的超级星期二初选中于六个州获胜，包括关键的俄亥俄州。

Dalam minggu mendatang, saya berharap dapat bersama dengan Gabenor Romney untuk kami berbincang dan merancang usaha untuk bekerjasama bagi negara ini bergerak ke depan.

在接下来的几周里，我也期待与州长罗姆尼坐下来讨论我们可以共同努力推动这个国家前进的方向。

Romney mengakui, dia akan dihadapkan pada serangan keras dari sekutu-sekutu Trump, tetapi katanya, hati nuraninya tidak bisa membebaskan Trump dari kesalahan.

罗姆尼承认他将面对特朗普盟友的猛烈攻击，但是他说，他的良心不允许他忽视特朗普的错误行为。

Penulis Republik sebelum ini seperti John McCain, yang memeluk dasar imigresen yang murah hati,dan Mitt Romney, yang menganjurkan perdagangan bebas, tidak pernah berjaya menyambung dengan pengundi kolar biru di rantau Great Lakes.

曾经的共和党候选人，如拥护慷慨的移民政策的约翰·麦凯恩（JohnMcCain）和主张自由贸易的米特·罗姆尼（MittRomney），从未设法与大湖地区的蓝领选民建立联系。

Meski demikian, Romney berharap Presiden Barack Obama akan berhasil, karena dia ingin agar Amerika lebih berhasil.

羅姆尼說﹐他希望奧巴馬總統獲得成功﹐因為他希望美國獲得成功。

Calon Republikan sebelumnya seperti John McCain, yang memeluk kebijakan imigrasi yang dermawan,dan Mitt Romney, yang menganjurkan perdagangan bebas, tidak pernah berhasil terhubung dengan para pemilih kerah biru di wilayah Great Lakes.

Senator Mitt Romney( Rep.) menyambut kabar baik itu, mencuit di Twitter bahwa sekarang saatnya bagi negara untuk bergerak maju.

共和党参议员米特·罗姆尼（MittRomney）对此“好消息”表示欢迎，并在推特上表示，现在“是时候让国家继续前进了”。

Kandidat presiden Mitt Romney mengatakan pendekatan pemerintah" gagal" dan" meremukkan kelas menengah.".

總統候選人米特.羅姆尼說，政府的做法已經“失敗”和“粉碎中產階級。

Mitt Romney, calon presiden Republikan pada 2012, dalam kiriman Twitter berkata rakannya Trump memberi cabaran yang kuat dan diperlukan kepada anggota PBB untuk menghadapi cabaran global.

年共和党总统候选人罗姆尼(MittRomney)发表推文称，特朗普向联合国成员国施加了“强有力且必要的”挑战，来应对全球挑战。

Jumat siang, pada kampanye di negara bagian Virginia, Romney mengatakan angka pengangguran akan hampir 11 persen jika di dalamnya tercakup mereka yang sudah keluar dari daftar angkatan kerja.

星期五晚些时候，罗姆尼在维吉尼亚州举行的一次竞选集会上表示，如果把那些脱离劳动力市场的人算上，美国的失业率应该接近11%。

Obama menuduh Romney mempolitisasi serangan di Libya, dan mengatakan ia telah memberlakukan sanksi-sanksi keras terhadap Iran sembari membangun kerjasama keamanan Amerika dengan Israel.

奧巴馬指責羅姆尼將利比亞攻擊事件政治化﹐並說在美國與以色列加強安全合作的同時﹐對伊朗實行了強硬的制裁。

Angka yang dikeluarkan oleh kubu kampanye Romney menunjukkan mantan gubernur Massachusetts itu dan Komite Nasional Partai Republik( RNC) mengumpulkan lebih dari 76 juta dolar pada bulan Mei.

根据罗姆尼的竞选班子发布的数据，这位共和党籍前麻萨诸塞州长和共和党在五月份共筹集到至少七千六百万美元的资金。

Romney mengatakan Santorum pernah 5 kali memberi suara yang mendukung kenaikan batas maksimum utang negara, satu hal yang telah diungkapkan Romney berulang-ulang dalam perjalanan kampanyenya.

罗姆尼说，桑托勒姆曾经五次投票提高美国的债务上限，罗姆尼在竞选过程中一直再三指出这一点。

Mantan Calon Presiden dan Senator Partai Republik dari Utah,Mitt Romney, bertanya kepada para perwira intelijen apakah AS seharusnya melakukan semacam upaya dalam berurusan dengan cryptocurrency dan tantangan yang mereka hadirkan untuk kegiatan anti-teroris dari penegakan hukum.

美国前总统候选人、犹他州共和党参议员罗姆尼（MittRomney）询问情报官员，美国是否应该在处理加密货币及其给执法部门反恐活动带来的挑战方面采取某种努力，.

Bulan Maret lalu, Romney mengatakan jika Trump melaksanakan rencana-rencana ekonominya, Amerika akan menuju resesi berkepanjangan dan dalam kebijakan luar negeri, Trump sangat tidak cerdas.

今年3月，罗姆尼说，如果川普落实了他的经济计划，美国将会进入“长期衰退”，而在外交政策方面，川普“非常、非常笨。

Gingrich menuduh Romney ingin memaksa semua imigran gelap, termasuk yang lanjut usia, untuk keluar dari Amerika.

金里奇指称罗姆尼要强迫包括老年人在内的所有非法移民离开美国。

Santorum dan Romney mengecam Paul atas rencananya untuk memotong anggaran militer, sementara semua kontestan mengecam gagasan perawatan kesehatan Presiden Barack Obama dan menyerukan penindakan terhadap imigrasi ilegal.

桑托勒姆和罗姆尼批评保罗削减军事开支的计划，但所有参选人都批评奥巴马的健保计划，并呼吁遏制非法移民。

Tapi, sementara Romney mungkin memamerkan kegagahan dan retorika, para pemimpin di dunia tidak bakal mengikutinya, karena keyakinan( yang menurut saya benar) bahwa ia bakal membawa AS- dan mereka- ke jalan yang keliru.

然而，尽管罗姆尼或许会发表强硬的言论甚至虚张声势，世界上其他领导人也不大可能会追随他，因为他们认为（依我判断这是正确的）罗姆尼将会把美国以及他们带往一个错误的方向。

Dan senator Partai Republik Mitt Romney mengatakan: Karena kehati-hatian yang sangat besar bagi publik yang terbang, FAA harus mendaratkan 737 Max 8 sampai kita menyelidiki penyebab kecelakaan baru-baru ini dan memastikan kelaikan udara pesawat.

共和党参议员米特·罗姆尼（MittRomney）说：“出于对公众飞行安全的谨慎考虑，美国联邦航空局应该将737MAX8停飞，直到我们调查出坠机的原因并确保飞机的适航性。

Beberapa jam setelah menerima pencalonan presiden partainya, Romney mengatakan kepada massa pendukung di Florida bahwa tidak sesuai janji-janjinya empat tahun lalu, Obama telah gagal mengurangi defisit anggaran negara atau menciptakan lapangan kerja sebanyak mungkin dan bisnis-bisnis baru yang katanya akan dilakukan.

星期五上午，罗姆尼在佛罗里达一个集会上说，尽管奥巴马总统4年前做出承诺，但是他未能像他所说的那样削减预算赤字或创造就业。