RUMOR INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这些谣言
• 这一传闻

在 印度尼西亚 中使用 Rumor ini 的示例及其翻译为 中文

Sumber rumor ini;
这个谣言的来源;

Rumor ini cukup bisa dipercaya.
这种传言颇为可信。

Kami berharap rumor ini benar.
我们希望谣言是正确的。

Rumor ini selalu muncul sebelum final.
这一幕出现在终场前。

Siapa yang menyebarkan rumor ini?".
是谁散布的谣言？”.

Apakah rumor ini benar atau palsu?
这些传言是真还是假呢?

Untuk mendukung kebenaran rumor ini.
为了考证这个传言的真实性。

Rumor ini sudah mengganggu saya.
这样的吵闹弄得我心烦意乱。

Kicauan tersebut mengkonfirmasi rumor ini.
舰长这番讲话证实了这一传闻。

Rumor-rumor ini tidak akan mengganggu kami.
这种传闻不会影响到我们。

Saya harus memperbaiki rumor ini secepat mungkin.
所以我希望盡快破除這一謠言。

Rumor ini sudah tersebar selama bertahun-tahun.
谣言流传了好几年了。

Agensi dari mereka berdua pun turut membenarkan rumor ini.
两队老板也承认了这一传闻。

Jika rumor ini benar, itu bisa menjadi revolusioner.
如果这些说法属实，那将是革命性的。

Namun mereka berdua memiliki cara untuk menyangkal rumor ini.
谁都没办法否认，这两条谣言的可能性。

Mengenai rumor ini, tentu saja, seseorang dengan sengaja menyebarkannya.
显然，这个谣言一定是有人故意散布出去的。

Asumsi bahwa pengumuman pensiun McGregor hari ini terkait dengan rumor ini benar-benar salah.
今天Conor退休公告与此谣言有关的假设绝对是错误的。

Untuk tanjirou muda rumor ini akan menjadi kenyataan pahitnya.
对年轻的tanjirou来说，这些谣言很快就会成为他的残酷现实。

Rumor ini juga merupakan salah satu rumor yang sangat kontroversial.
这最后的谣言也是广为流传的谣言之一。

Untuk pemuda yang bernama Tanjirou, rumor ini akan segera menjadi kenyataan pahitnya.
对年轻的tanjirou来说，这些谣言很快就会成为他的残酷现实。

Meskipun rumor ini merupakan tantangan besar, itu adalah bidang baru untuk dijelajahi oleh produk Mac.
尽管这个传闻似乎很遥远，但这是Mac产品探索的新领域。

Saya pikir rumor ini datang lebih awal dan tidak ada seorang pun dari klub( Newcastle) yang berbicara dengan Gio.".
我认为这传闻来得有点早，目前俱乐部还没有人和乔瓦谈过。

Sumber rumor ini, Bibi Priak, pemilik toko minuman keras lokal yang ditemukan tewas mengambang di sungai beberapa hari kemudian.
这个谣言的来源;几天后，当地酒类商店的老板Priak阿姨被发现死漂浮在河上。

Kita harus siap menghadapi rumor ini tapi sekaligus fokus bermain dan bermain game dengan permainan karena kita harus bermain setiap tiga hari dan tidak tepat rumor ini mengganggu kita.
我们需要应对这样的谣言，同时要专注于比赛，因为我们每三天就要踢一场，不能让那些谣言干扰我们。

Rowling telah menyanggah rumor ini, tapi itu masih belum menghentikan penggemar untuk menyatakan ini sebagai potensi kebenaran dan menulis banyak fanfiksi tentangnya, tidak diragukan lagi.
罗琳驳斥了这个谣言，但这仍然没有阻止粉丝声称这是一个潜在的事实-并且毫无疑问地写了很多关于它的粉丝。

Kita harus siap menghadapi rumor ini tapi sekaligus fokus bermain dan bermain game dengan permainan karena kita harus bermain setiap tiga hari dan tidak tepat rumor ini mengganggu kita.
我们必须准备好面对这些谣言，但同时也要专注于比赛，因为我们每三天就要打一场，不能让这些谣言干扰我们。

Saya tidak tahu dari mana rumor ini datang tapi Casey sempat bilang dalam sebuah wawancara kalau dia mungkin akan mau menerima jatah wild card, meski belum ada yang bisa dipastikan," ungkap bos HRC, Livio Suppo.
我不知道这些传闻是从哪里来了，但凯西在接受记者采访时说，他可能会愿意接受外卡的口粮，虽然还没有人可以肯定地说，”HRC的老板，利维奥Suppo说。

Kita telah mendengar rumor ini di masa lalu, akan tetapi semakin banyak orang yang mengkonfirmasikan bahwa sebenarnya hal ini bukanlah peringatan yang palsu lagi dan bahwa YouTube akan sungguh-sungguh diblokir di Uni Emirat Arab.
我們以前有聽過這些謠言，但是似乎越來越多人確信這不是假訊號，YouTube好像真的將在阿拉伯聯合大公國被封鎖。