SABTU LALU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 上周六
• 上星期六

在 印度尼西亚 中使用 Sabtu lalu 的示例及其翻译为 中文

Sabtu lalu.
上周六，经查。

Pameran dibuka Sabtu lalu.
展览於上周六开幕。

Sabtu lalu, 74 anggota Hamas dilantik sebagai anggota parlemen yang beranggotakan 132 orang.
星期六，74名哈马斯成员宣誓就任拥有132名巴勒斯坦新议会的议员。

Hal sama juga terjadi pada Sabtu lalu.
同样的事情也发生在星期六。

Ia sudah berhasil mencetak gol pada hari Sabtu lalu dan semoga saja ia dapat mencetak gol 4 hari lagi.
上周六他进球了，我希望4天后他能进球。

Kondisi ini sudah terjadi sejak sabtu lalu.
这种情况是从上周六开始的。

Sabtu lalu dia mendapat pujian dari Obama yang mengatakan dia akan menjadi" presiden yang hebat.".
周六，她赢得了奥巴马的称赞，奥巴马表示她将成为“优秀的总统”。

Orangtua korban mengatakan, anaknya hilang Sabtu lalu.
死者父亲说儿子6日就不见了.

Sabtu lalu, seorang pemuda mencoba masuk ke Menara Eiffel dengan sebuah pisau, meneriakkan Allahu Akbar( Tuhan Maha Besar).
上周六，一名年轻男子持刀出现在埃菲尔铁塔下高喊“真主伟大”。

Reaktor unit 1 sebelumnya telah meledak Sabtu lalu.
上周六，1号反应堆曾发生过一起爆炸。

Demonstrasi anti-pemerintah berubah menjadi peristiwa maut Sabtu lalu ketika polisi menembaki demonstran, yang menewaskan 21 orang.
反政府抗议活动上周六发生变化，当时警察向示威者开枪，导致21人丧生。

Belum jelas apakah hal itu berhubungan dengan serangan Sabtu lalu..
尚不清楚此举是否和周六的袭击有关。

Di Douma, Sabtu lalu, serangan senjata kimia menewaskan hingga 75 orang, termasuk anak-anak kecil, dalam situasi horor murni.
在上个星期六的杜马，一场化学武器袭击造成75人，包括年幼的儿童在纯粹恐怖主义的情况下死亡。

Penemuannya yang lain termasuk sebuah cincin dan uang koin- tapi penemuannya Sabtu lalu adalah penemuannya yang terbaik.
他的其他发现包括戒指和硬币-但他上周六的发现是他最好的.

Sabtu lalu, parade 65.000 aktivis melalui jalan-jalan ibukota dalam sebuah pawai mobil, truk dan sepeda motor yang bising.
上星期六，6万5千名活动人士在市区游行示威，队伍中夹杂着汽车、卡车和摩托车。

Bukan hanya ini yang terjadi lagi ke klub mereka tetapi karena kedekatan dengan insiden Sabtu lalu dengan Sterling.
不仅仅是因为他们的俱乐部再次发生这种情况，而是因为上周六与斯特林接近事件。

Sabtu lalu, rezim Assad kembali mengerahkan senjata kimia untuk membantai warga sipil tak bersalah- kali ini di kota Douma, dekat ibukota Suriah Damaskus.
上周六阿萨德政府再次使用化学武器，杀害无辜平民，这次在位于叙利亚首都附近的杜马镇。

Bukan hanya karena ini terjadi lagi pada klub mereka tetapi karena kedekatan dengan insiden Sabtu lalu dengan Sterling.
不仅仅是因为他们的俱乐部再次发生这种情况，而是因为上周六与斯特林接近事件。

Sabtu lalu, rezim Assad kembali mengerahkan senjata kimia untuk membantai warga sipil tak bersalah- kali ini di kota Douma, dekat ibukota Suriah Damaskus.
上周六，阿萨德政权再次使用化武屠杀无辜的平民，这一次是在叙利亚首都大马士革附近的城镇杜马。

Saya mengambil kesempatan ini untuk mengumumkan bahwa sayangnya Sabtu lalu adalah pertandingan terakhir saya untuk New York Red Bulls.
我很遗憾地在这里宣布周六的比赛是我在纽约红牛队比赛的最后一场比赛。

Pengembang aplikasi dan game Steven Troughton-Smith menemukan nama di perangkat lunak dan melakukan tweet tentang hal itu pada Sabtu lalu.
應用程式和遊戲開發人員StevenTroughton-Smith在軟體代碼中發現了新手機的名稱，周六就此發了推特。

Sabtu lalu, rezim Assad kembali mengerahkan senjata kimia untuk membantai warga sipil tak bersalah- kali ini di kota Douma, dekat ibukota Suriah Damaskus.
上周六，阿萨德政权再次部署化学武器屠杀无辜平民-这一次是在叙利亚首都大马士革附近的杜马镇。

Alasan utama untuk optimisme adalah pemandangan Sydney Barat Wanderers kembali ke Wanderland, yang bergoyang Sabtu lalu dalam pertandingan persahabatan dengan Leeds United.
最令人乐观的原因是西悉尼流浪者重返流浪者的视线，上周六在与利兹联队的友谊赛中摇摆。

Sabtu lalu, rezim Assad kembali mengerahkan senjata kimia untuk membantai warga sipil tak bersalah- kali ini di kota Douma, dekat ibukota Suriah Damaskus.
但上周六，阿萨德政权再次使用化武屠杀无辜的平民，这一次是在叙利亚首都大马士革附近的城镇杜马。

Sabtu lalu, rezim Assad kembali mengerahkan senjata kimia untuk membantai warga sipil tak bersalah- kali ini di kota Douma, dekat ibukota Suriah Damaskus.
上星期六，阿萨德政权再次使用化学武器残杀无辜百姓--这次是针对位于叙利亚首都大马士革（Damascus）附近的杜马（Douma）市。

Sejak Sabtu lalu, para perompak juga telah membajak sebuah kapal tangki bahan kimia berbendera Bulgaria, sebuah kapal penangkap ikan Taiwan, dan sebuah kapal tangki minyak yang dioperasikan Jerman.
自上星期六起，海盗同时劫持了悬挂保加利亚国旗的化学品运输船、一艘台湾渔船和一艘德国化学品运输船。

Sabtu lalu, 300 ribu lebih orang berdemonstrasi di jalan-jalan Tel Aviv, Yerusalem, dan beberapa kota lain, dalam apa yang dinilai sebagai aksi protes terkordinasi terbesar dalam sejarah Israel.
上周六，30多万人在特拉维夫、耶路撒冷和其它几个城市的街头举行集会，这被认为是以色列亚有史以来规模最大的有组织的抗议行动之一。

Sabtu lalu seorang penyerang bunuh diri Taliban yang mengendarai sebuah ambulans yang penuh bahan peledak meledakkannya di daerah padat ibukota, menewaskan sedikitnya 103 orang terutama warga sipil dan melukai 235 orang dalam salah satu pengeboman terburuk di kota tersebut dalam beberapa tahun terakhir.
上周六，一名塔利班自杀式袭击者驾驶一辆装有爆炸物的救护车在首都一个拥挤的地区炸毁了它，造成至少103人死亡-主要是平民-近年来在该市最严重的一次爆炸中造成235人受伤。