SABOTASE 中文是什么意思 - 中文翻译

• 破坏
• 破壞
• 阻扰

在 印度尼西亚 中使用 Sabotase 的示例及其翻译为 中文

Termaksud didalamnya adalah sabotase.
本条词正是sabotage。

Tapi sabotase dan pembakaran dilakukan oleh para pengacau, bukan warga kami.
但蓄意破坏和纵火是流氓所为，而不是我们的人。

Morsi mengatakan ia tidak akan mentolerir pembunuhan atau sabotase.
穆尔西说，他不能容忍杀戮或蓄意破坏。

Tapi sabotase dan pembakaran dilakukan oleh para pengacau, bukan warga kami.
但蓄意破坏和纵火行为是流氓所为，不是我们的人民所为。

Sekitar 10 persen dari kecelakaan pesawat disebabkan oleh sabotase.
大约10%的坠机事件是由蓄意破坏造成的。

Ini jenis usaha yang bersalah kerana didorong oleh keperluan dan sabotase kekuatan anda dan melembabkan semangat anda.
这种内疚的努力是由于需要和破坏你的力量并挫伤你的精神。

Masalah umum lainnya yang dihadapi oleh klien penurunan berat badan saya adalah sabotase diri.
我的減肥客戶所面臨的另一個常見問題是自我破壞。

Kabar baiknya adalah bahwa dalam banyak kasus, sabotase diri ini hanyalah kesalahpahaman tentang cara kerja pikiran.
好消息是，在大多數情況下，這種自我破壞只是對思維運作方式的誤解。

Mencegah dan/ atau mengatasi berbagai tindak terorisme seperti ancaman bom, serangan bunuh diri dan sabotase.
防止和/或应对各种恐怖主义行为，例如炸弹威胁、自杀性袭击和破坏行为.

Sabotase menentang pengiriman gas alam lewat pipa ke Israel dan Yordania mengakhiri sumber pendapatan negeri dari sektor itu.
對輸送天然氣給以色列和約旦的管道的破壞，終止了這個收入來源。

BKA mengatakan polisi akan mengekstradisi tersangka berusia 29 tahun ke Jerman untuk menghadapi tuduhan sabotase komputer.
BKA称警方将引渡29岁的嫌疑人到德国面对计算机破坏的指控。

Pemberontak People's Army komunis juga aktif dalam sabotase dan penyerangan terhadap personel Jerman di Polandia pendudukan.
共产主义人民军的叛乱分子也积极在被占领波兰的德国人员的破坏和袭击。

Aksi-aksi pemerintahan Barack Obama tidak berpengaruh, kata Maduro menuduh presiden Amerika itu telah ikut mengobarkan sabotase.
巴拉克奥巴马政府的行动并不重要，”马杜罗周一表示，指责美国总统煽动破坏活动。

Ada beberapa dugaan( sabotase) karena dua kereta lainnya telah menyeberang lancar menggunakan trek yang sama sebelumnya di malam hari," katanya.
有人怀疑（破坏行动），因为其他两列火车在晚上早些时候使用相同的轨道顺利越过.

Mencegah terorisme dalam berbagai bentuk kemungkinan- ancaman bom, serangan bunuh diri, sabotase dan pembajakan pesawat udara.
防范多种可能形式的恐怖主义--炸弹威胁、自杀式袭击、破坏和劫持飞机.

Seringkali, ketika ada pencurian barang, pembocoran informasi rahasia, melalaikan tugas atau sabotase langsung, alasannya benar-benar sesuatu yang sederhana seperti membalas seseorang di perusahaan atau perusahaan secara keseluruhan.
大多数情况下，当发生盗窃货物、泄露机密信息、玩忽职守或直接破坏时，真正的原因很简单，比如想报复公司内的某个人或者整个公司。

Jalur kereta api dan stasiun juga menjadi target dan Rusia tentu telah memetakan mereka untuk kemungkinan sabotase, serangan cyber, dan pemboman udara.
火车的轨道和车站也是固定目标，俄罗斯肯定已将其绘图，以便进行可能的破坏、网络攻击和空中轰炸。

Stephen Witt dalam bukunya, How Music Got Free', mengatakan sabotase perusahaan dan kegagalan lainnya hampir membuat MP3 menjadi tidak relevan.
史蒂芬·维特(StephenWitt)的书《HowMusicGotFree》(音乐如何变得免费)称，企业阻扰和其他失败几乎使MP3变得毫无用处。

Tim penyidik mengatakan pada tahun 2014 mereka tidak mengesampingkan apa pun, termasuk kegagalan mekanis yang membawa bencana, sabotase pilot atau terorisme.
調查人員2014年說，他們不排除任何可能性，包括災難性的機械故障、飛行員破壞或恐怖主義。

Tank pertempuran, serangan pesawat dan kapal selam, serangan gerilya, sabotase sabotase- semua permainan menembak yang memiliki nama resmi penembak atau game action.
坦克战，攻击飞机和潜艇，游击战，破坏破坏-所有射击类游戏，射击游戏或动作游戏的正式名称。

Tim penyidik mengatakan pada tahun 2014 mereka tidak mengesampingkan apa pun, termasuk kegagalan mekanis yang membawa bencana, sabotase pilot atau terorisme.
调查人员2014年说，他们不排除任何可能性，包括灾难性的机械故障、飞行员破坏或恐怖主义。

Shayetet 13 mengkhususkan diri dalam serangan laut-ke- darat, anti-terorisme, sabotase, pengumpulan intelijen maritim, penyelamatan sandera maritim, dan naik pesawat.
Shayetet13主要从事反恐怖主义、敌后破坏、情报收集、海上解救人质、反劫机等特种任务。

Venezuela telah mengalami pemadaman listrik selama bertahun-tahun, dan pemerintah sebelumnya telah menuduh kelompok oposisi merencanakan pemutusan saluran listrik dan sabotase ekonomi.
委内瑞拉多年来一直遭受停电，政府指责反对派策划了停电和经济破坏。

Di Uni Soviet, Yugoslavia, dan Yunani, pejuang gerilya, yang disebut partisan, melakukan sabotase dan serangan bersenjata terhadap personel Jerman dan sekutunya.
在苏联、南斯拉夫、希腊，被称为游击队员的游击战士们则进行针对德国及其盟友的破坏行动和武装袭击。

Masing-masing pihak sedang merencanakan untuk membatasi pengaruh negara adikuasa sehari-hari, mengurangi ancaman jangka panjang, dan mengurangi resiko sabotase ekonomi.
双方都在规划脱钩，以限制另一个超级大国对自己的日常影响，减轻其长期威胁，并减少遭受经济破坏行动的风险。

Sabotase tanker itu, yang tidak seorang pun mengaku bertanggung jawab, dan pengumuman Arab Saudi pada hari Selasa bahwa pesawat tak berawak menghantam dua stasiun pompa minyaknya telah menimbulkan kekhawatiran bahwa Washington dan Teheran mungkin akan menghadapi konflik.
破坏油轮事件目前尚无人宣布负责，沙特阿拉伯周二称两座石油泵站遭到无人机袭击，这些情况让人担心华盛顿与德黑兰可能正逐步走向冲突。

Jaksa hari Minggu menuduh kelompok itu membentuk sebuah geng bersenjata untuk tujuan melaksanakan serangan sabotase di provinsi Marib dan Hadaramout.
星期天在也门的一家法庭，检查官谴责这个组织“组成了一个武装匪帮，目的是在马里卜和哈达拉莫特省进行破坏性袭击。

Fasilitas Energi Utilitas dihadapkan dengan risiko masuknya pihak-pihak yang tidak berwenang ke wilayah sensitif, mencuri bahan berbahaya dan melakukan tindakan berbahaya seperti sabotase, pembakaran atau penyerangan.
能源与公共事业设施面临以下风险：非法进入敏感区域、窃取危险材料和执行危险行动，例如破坏、纵火或袭击。

Fasilitas Energi Utilitas dihadapkan dengan risiko masuknya pihak-pihak yang tidak berwenang ke wilayah sensitif, mencuri bahan berbahaya dan melakukan tindakan berbahaya seperti sabotase, pembakaran atau penyerangan.
能源與公共事業設施面臨以下風險：非法進入敏感區域、竊取危險材料和執行危險行動，例如破壞、縱火或襲擊。