SALIB ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 十字架

在 印度尼西亚 中使用 Salib itu 的示例及其翻译为 中文

Lihatlah salib itu!
看這十字架.

Salib itu rahasia dari perdamaian.
三、十字架是和平的信息.

Seperti apakah salib itu.
仿佛就是十字架。

Turunlah dari salib itu dan selamatkan diri-Mu!"!
你從十字架上下來，救你自己罷!

Mereka mengangkat Salib itu.
他們立起十字架。

Turunlah dari salib itu dan selamatkan diri-Mu!".
你从十字架上下来，救你自己罢！”.

Turunlah dari atas salib itu.
就从十字架上下来吧！

Coba turun dari salib itu dan selamatkan diri-Mu!"!
你从十字架上下来，救你自己罢!

Marilah kita berdiri di bawah Salib itu;
让我们相聚在十字架下.

Coba turun dari salib itu dan selamatkan diri-Mu!".
救救你自己，从十字架上下来吧！”.

Tapi sekarang dia lupa wanita salib itu.
她现在已经忘记了那个粗暴的太太。

Dan akhirnya salib itu pun tersangkut di tempat itu.'.
就这样十字架插到了“那个地方”。

Lalu kubuang salib itu.
然后我开始把十字架放下来。

Salib itu hanya berarti satu hal bagi orang abad ke-1- kematian.
十字架对于一世纪的人只意味着一件事--死亡。

Bayangkan lagi tentang tiga salib itu.
请想象一下那三个十字架的样子。

Simbol salib itu adalah paling kuno dan mempunyai beberapa maksud mistik.
十字架標志是最古老的，可能具有大量神秘意義。

Apakah Anda sudah berlari ke arah salib itu?- AMC.
你奔向這十字架了嗎？AMC.

Para penulis Roman Katolik mengakui bahawa salib itu telah menjadi seumpama objek suatu kultus yang sebenarnya.
罗马天主教作家承认十字架已经成为宗教仪式的工具。

Begitulah juga ttg tulisan diatas salib itu.
他床头上方的十字架也说明了这一点。

Aku langsung menghitung dalam hati salib itu berusia lebih dari 370 tahun.
我飞快地心算着：这个十字架有超过三百七十年的历史了。

Sebab di salib itulah, Yesus berkata:" Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat."( ayat 34).
在十字架上，基督曾说：「父啊！赦免他们，因为他们所作的，他们不晓得」。

Kalau Dia raja Israel, baiklah Ia sekarang turun dari salib itu, baru kami mau percaya kepada-Nya.
他是以色列的王，現在可以從十字架上下來，我們就信他！

Jadi, saya percaya bahwa adalah Setan sendiri yang menginspirasi orang-orang jahat ini untuk menghujat Yesus dan berkata, Turunlah dari salib itu dan selamatkan diri-Mu!
所以，我相信是撒但在亲自耸恿这些恶人去嘲笑耶稣，并说你"可以救自己，从十字架上下来罢!

Yang dipikirkan Yohanes bukanlah hanya orang banyak yang ada di sekeliling salib itu, bahkan bukan hanya orang Israel, melainkan setiap generasi yang pernah hidup.
約1:11）約翰寫這句話時，心中所想的不僅是十字架下的人，甚至不僅是以色列人，而是每個世代活過的人。

Sejak tahun 2013 pemerintah telah memindahkan secara paksa lebih dari 1.500 salib dari gereja-gereja, dengan mengklaim salib itu terlalu besar atau melanggar aturan bangunan.
自從2013年以來，政府強行移除了1500多個教堂十字架，聲稱這些十字架太大，違反建築法規。

Sejak tahun 2013 pemerintah telah memindahkan secara paksa lebih dari 1.500 salib dari gereja-gereja, dengan mengklaim salib itu terlalu besar atau melanggar aturan bangunan.
自从2013年以来，政府强行移除了1500多个教堂十字架，声称这些十字架太大，违反建筑法规。

Hanya ini yang menjadi jaminan bagi kita, yaitu jika ada salib untuk esok hari, maka Dia yang mengirimkan salib itu juga akan mengirimkan anugerah bagi kita untuk menanggungnya.
我们唯一可以肯定的，就是如果明天带来十字架，赐它的那一位，能够、必要赐恩典，使我们能背负这十字架。

Penyaliban itu- kematian Yesus di kayu salib- yang meraih Nicky.
十字架－耶穌被釘死在十字架上－抓住了尼基。

Malaikat itu berkata kepada wanita-wanita itu," Janganlah takut! Aku tahu kalian mencari Yesus yang sudah disalibkan itu.
天使對婦女說、不要害怕、我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌.

Itu sebabnya semua orang Israel harus tahu betul-betul bahwa Yesus yang kalian salibkan itu, Yesus itulah juga yang sudah dijadikan oleh Allah menjadi Tuhan dan Raja Penyelamat!
故此、以色列全家當確實的知道、你們釘在十字架上的這位耶穌、神已經立他為主為基督了!