KRISTUS DI KAYU SALIB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 基督在十字架
• 基督在十架

在 印度尼西亚 中使用 Kristus di kayu salib 的示例及其翻译为 中文

Kristus di kayu salib bagi dosa-dosanya maka.
基督十字架上为罪而的.

Kita benar-benar salah karena tidak berbicara tentang karya penebusan Kristus di kayu Salib.
我们错在没有更多地宣讲基督在十字架上救赎的工作。

Selanjutnya Kristus di kayu Salib adalah sumber pertumbuhan Anda dalam kasih karunia!
如今，十字架上的基督是你在恩典中成長的根源。!

Mereka bertanya mengapa pengkhotbah tidak memberikan khotbah tentang karya penyelamatan Kristus di kayu salib.
他們問我，為什麼傳教士不再宣講基督在十架上的救贖工作了。

Yesus Kristus di kayu salib menunjukkan kepada para pengikutnya bahwa akhirnya kematian datang.
耶穌基督在十字架上向他的追隨者展示了死亡最終降臨。

Mereka bertanya mengapa pengkhotbah tidak memberikan khotbah tentang karya penyelamatan Kristus di kayu salib.
他们问我，为什么传教士不再宣讲基督在十架上的救赎工作了。

Yesus Kristus di kayu salib menunjukkan kepada para pengikutnya bahwa akhirnya kematian datang.
耶稣基督在十字架上向他的追随者展示了死亡最终降临。

Sebagai contoh, dia jarang berbicara tentang dosa dan pertobatan dan bahkan lebih sedikit tentang karya Kristus di kayu salib.
例如，她很少提到罪與悔改，更少涉及耶穌在十字架上的工作。

Kami percaya bahwa penderitaan Kristus di kayu salib dalam beberapa ukuran menggambarkan penderitaan orang-orang berdosa yang terhilang dalam Neraka.
我们认为，基督在十字架上的痛苦，从某种程度上描述了地狱中罪人的痛苦。

Dalam kondisi Anda yang telah rusak Anda tidak akan melihat nilai atau value yang nyata di dalam kematian Kristus di kayu Salib.
在你墮落的狀態下，你不會看到耶穌在十架上死的真正價值。

Kami percaya bahwa penderitaan Kristus di kayu salib dalam beberapa ukuran menggambarkan penderitaan orang-orang berdosa yang terhilang dalam Neraka.
我們認為，基督在十字架上的痛苦，從某種程度上描述了地獄中罪人的痛苦。

Namun, Alkitab jelas-jelas menyatakan bahwa keselamatan adalah suatu proses dimana Allah menyelamatkan individu-individu melalui pengorbanan Kristus di kayu salib.
然而，圣经很明确救恩是一个过程，神通过基督在十字架上的牺牲拯救每个个体。

Kami percaya bahwa penderitaan Kristus di kayu salib dalam beberapa ukuran menggambarkan penderitaan orang-orang berdosa yang terhilang dalam Neraka.
我们认为，基督在十字架上的痛苦，从某种意义上描述了地狱中罪人的痛苦。

Banyak pakar memahami hal ini sebagai pergorbanan hewan yang pertama, menjadi pertanda akan kematian Kristus di kayu salib bagi dosa-dosa dunia.
许多学者将这理解为第一次动物祭祀，预示着最终基督为世人的罪在十字架上的死亡。

Kami percaya bahwa penderitaan Kristus di kayu salib dalam beberapa ukuran menggambarkan penderitaan orang-orang berdosa yang terhilang dalam Neraka.
我們認為，基督在十字架上的痛苦，從某種意義上描述了地獄中罪人的痛苦。

Miss Bringle dan orang-orang liberal pada komitenya berkata bahwa teori pemuasan dari penebusan Kristus di kayu Salib diciptakan oleh teolog yang bernama Anselmus pada abad ke-11.
布林格小姐以及她帶領的自由派委員會人士說，有關基督在十字架上的救贖的"滿足的理論",是由十一世紀的安瑟倫(Anselm)虛構的。

Kematian Kristus di kayu Salib membuat mungkin Allah yang murka mengabaikan dosa-dosa Anda dan mengijinkan Anda masuk ke dalam hadirat-Nya yang suci.
基督在十字架上的死使神可以"越过"你的罪，并允许你进入上天的至圣所内。

Kita tidak hanya dijadikan dengan ajaib, tetapi oleh kematian Kristus di kayu salib, kita juga dapat dipulihkan dengan ajaib kepada hubungan yang benar dengan Allah.
我們不僅是奇妙地受造，更因耶穌基督為我們釘死在十字架上，我們也奇妙地跟上帝重建關係。

Sebagaimana Allah tidak membunuh anak sulung orang Israel karena darah anak domba yang dibubuhkan di tiang dan ambang atas pintu orang Israel, demikian pula Allah tidak akan menghukum orang yang percaya kepada pengorbanan Yesus Kristus di kayu salib.
就如同上帝看到门楣门框上涂了羔羊之血、而不击杀以色列家的长子，上帝也不会刑罚那些願意相信耶稣基督在十架上牺牲的人们。

Mereka menjelaskan kepada saya bahwa kematian Kristus di kayu salib sebagai pengganti itu jauh lebih kuat daripada dosa-dosa saya, dan bahwa Yesus bisa menyelamatkan saya.
他们向我清楚地说明了：耶稣基督在十字架上的赎罪牺牲比我的罪更有力，而只有耶稣才能救我。

Alkitab menentang mereka yang menyerukan" damai sejahtera, damai sejahtera" ketika tidak ada damai sejahtera( Yer 6: 14), seperti yang dilakukan para teolog liberal ini dengan mengatakan bahwa manusia dapat berdamai dengan Allah tanpa pengorbanan Kristus di kayu salib; bahwa manusia dinyatakan tidak perlu khawatir tentang penghakiman di masa mendatang di hadapan Allah.
聖經反對那些人在其實沒有平安的時候，說，“平安了，平安了”(耶利米書6:14)（這正是自由派神學家所做的，他們說有神卻不用基督在十字架上的犧牲，人就可以獲得平安，而且人不必擔心在神面前接受未來的審判。

Kami terus berbicara dan saya menjelaskan apa kematian Kristus di kayu salib tidak, bagaimana Ia meninggal di sana di kayu salib untuk mengambil hukuman kita pada dirinya sendiri, untuk semua yang telah kami lakukan salah.
我們繼續聊天，我解釋了基督的死在十字架上呢，他怎麼死在那裡在十字架上，把我們的處罰對自己，對所有我們做錯了。

Alkitab menentang mereka yang menyerukan" damai sejahtera, damai sejahtera" ketika tidak ada damai sejahtera( Yer 6: 14), seperti yang dilakukan para teolog liberal ini dengan mengatakan bahwa manusia dapat berdamai dengan Allah tanpa pengorbanan Kristus di kayu salib; bahwa manusia dinyatakan tidak perlu khawatir tentang penghakiman di masa mendatang di hadapan Allah.
圣经反对那些人在其实没有平安的时候，说，“平安了，平安了”(耶利米书6:14)（这正是自由派神学家所做的，他们说有神却不用基督在十字架上的牺牲，人就可以获得平安，而且人不必担心在神面前接受未来的审判。

Dia mengutip satu atau dua ayat dari Alkitab, tetapi ia tidak pernah menekankan Injil Kristus- tidak satu katapun tentang kematian penebusan Kristus di kayu Salib- tidak satu katapun tentang Darah Kristus yang menyucikan dosa- tidak satu katapun tentang kebangkitan Kristus- tidak menekankan Injil sama sekali.
他引用过圣经内的一两节经文，但丝毫未提基督的福音──只字不提基督在十字架上替代性的死亡──只字不提基督洗去罪孽的宝血──只字不提基督的复活──他完全没有讲福音的任何方面。

Dia mengutip satu atau dua ayat dari Alkitab, tetapi ia tidak pernah menekankan Injil Kristus- tidak satu katapun tentang kematian penebusan Kristus di kayu Salib- tidak satu katapun tentang Darah Kristus yang menyucikan dosa- tidak satu katapun tentang kebangkitan Kristus- tidak menekankan Injil sama sekali.
他引用過聖經內的一兩節經文，但絲毫未提基督的福音──隻字不提基督在十字架上替代性的死亡──隻字不提基督洗去罪孽的寶血──隻字不提基督的復活──他完全沒有講福音的任何方面。

Kristus mati di kayu salib untuk Anda dan Dia mengasihi Anda.
基督死在十字架上为你，他爱你。

Seorang pemuda Hispanik mengatakan percaya Yesus adalah sama dengan percaya bahwa Kristus mati di kayu Salib.
一位西语系的年轻人说，信靠耶稣就跟相信基督死在十字架上的事实一样。

Satu-satunya alasan Kristus mati di kayu Salib adalah untuk menyelamatkan jiwa-jiwa.
耶穌死在十字架上的唯一目的就是為了拯救靈魂。

Pengorbanan harian ini, seperti semua yang lain, hanya untuk mengarahkan orang-orang menuju pengorbanan sempurna Kristus di atas kayu salib.
这每日的奠祭，如同所有其它一样，只是为了将人们指向在十字架上基督所做的挽回祭。