在十字架上 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di kayu salib
• di atas salib

在 中文 中使用 在十字架上 的示例及其翻译为 印度尼西亚

安拉沒有死在十字架上。
Isa tidak mati di atas salib.

谢谢你在十字架上为我们流血牺牲。
Terima kasih atas pengorbanan-Mu di atas salib bagi kami.

我们的旧历史在十字架上结束了；.
Sejarah kita yang lama telah berakhir pada salib;

祂在十字架上受苦六小時。
Ia menderita di salib selama enam jam.

他在十字架上为你做了什么。
Apa yang Dia lakukan di salib itu.

祂在十字架上受苦六小时。
Ia menderita di salib selama enam jam.

花时间在十字架上。
Dan waktu bergantung di salib.

请记住，耶稣在十字架上有两个小偷。
Ingatlah bahwa ada dua pencuri di salib bersama Yesus.

基督徒們四天四夜被綁在十字架上。
Orang-orang Kristen diikat pada salib-salib selama empat hari dan empat malam.

感谢您为我的罪死在十字架上。
Terima kasih kerana mati di atas salib untuk dosa-dosa saya.

他们把祂的手与足钉在十字架上。
Mereka memaku kaki dan tangannya pada salib itu.

彼拉多又用牌子写了一个名号，安在十字架上。
Dan Pilatus pun menuliskan sebuah prasasti serta meletakkannya di atas salib itu.

正如主耶穌當時在十字架上說：「父啊！赦免他們，因為他們所作的，他們不曉得。
Ucapan Tuhan Yesus di kayu salib yaitu: Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.

基督是神的儿子，但祂在十字架上被杀时，为神的羔羊所顶替。
Kristus adalah Putra Allah, tetapi ketika Ia dibunuh di atas salib, Ia di bunuh sebagai Anak Domba Allah.

当你相信基督在十字架上为你的罪而死的时候，你就等于是同时做了一下两件事：.
Kalau anda percaya bahwa Kristus sudah mati di kayu salib bagi dosa-dosa anda, anda harus melakukan dua hal sekaligus.

只有基督教向全部沒有能力的人類提供了一種解決方案--耶穌基督在十字架上代替的死亡。
Hanya keKristenan menyediakan solusi bagi ketidakmampuan manusia- kematian Yesus Kristus di atas salib sebagai pengganti kita.

在十字架上，罪惡權勢被打破，而且，在成為基督徒的過程中，我們從罪的捆綁中解脫出來。
Di kayu salib kuasa dosa telah dipatahkan, dan ketika menjadi orang Kristen, kita telah dibebaskan dari penguasaan dosa di atas kita.

当失踪的人的死亡得到证实时，一颗钻石被叠加在十字架上。
Apabila kematian seseorang yang sebelumnya hilang disahkan, berlian ditapis di atas salib.

耶穌在十字架上呼喊說,"我渴了,"正如那位財主在陰間裡口渴一樣(路加16:24)。
Di kayu salib Yesus berseru, Aku haus, sama seperti kisah orang kaya yang kehausan di Neraka( Lukas 16: 24).

他的手指在空中，他向欢呼的人群喊道：“我们不会把人类钉在十字架上。
Jarinya di udara, dia memanggil kerumunan yang bersorak-sorai" Kami tidak akan menyalibkan manusia di atas salib emas".

当他在十字架上为我们而死时，我们毫无疑虑地相信神就是爱（约翰一书4:10）。
Ketika Dia mati untuk dosa-dosa kita di kayu salib, tak ada keraguan lagi bahwa Allah adalah Kasih( 1 Yoh 4: 10).

显然，耶稣从开始他的传教事业起便知道他的末日是被钉死在十字架上。
Yesus tahu dari awal syarahan dia akan berakhir di atas salib.

耶穌在十字架上呼喊說"我渴了"，正如那位在陰間裡的財主口渴一樣（路16:24。
Di kayu salib Yesus berseru, Aku haus, sama seperti kisah orang kaya yang kehausan di Neraka( Lukas 16: 24).

亲爱的女儿，当我在十字架上濒临死亡时，两个盗贼，一左一右，也同时被钉在十字架上！
PuteriKu yang terkasih, ketika Aku sekarat di kayu salib, ada dua orang pencuri didekatKu, dimana mereka juga disalibkan pada saat yang sama.

在十字架上,耶稣在安息日的坟墓里安息,庆祝他的罪败,并为每一个接受祂的人拯救他。
Di kayu salib, Yesus berhenti dalam kuburnya pada hari Sabat untuk merayakan kemenanganNya dari dosa dan keselamatanNya bagi setiap orang yang menerimaNya.

他没有为自己辩护，被列在罪犯之中〔耶稣在十字架上也是如此〕。
Dia tidak berusaha membela dirinya, dan di penjara ia terhitung di antara para pemberontak[ seperti Yesus, di kayu Salib].

當他在十字架上流血的時候，耶穌去除了要求不斷獻祭牲畜的舊約。
Ketika Dia menumpahkan darah-Nya di atas kayu salib, Yesus menggantikan tuntutan Perjanjian Lama yang menuntut pengorbanan binatang secara berkala.

传说耶稣钉死在十字架上，第三天复活，因此他复活的那天就被定为复活节。
Ia telah mati di atas salib, pada hari yang ketiga Ia telah bangkit, dan pada hari ini Ia tetap hidup.

当我们接受耶稣在十字架上为我们而死时，我们的罪债全部付清。
Apabila kita menerima kematian Yesus di salib untuk kita, hutang dosa kita dibayar dengan penuh.

挂在耶稣旁边钉在十字架上的那个贼，便在他死前不久获得了原谅。
Penjahat yang disalibkan di sisi Yesus diampuni beberapa saat sebelum ia mati.