DI ATAS SALIB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在十字架
• 十字架上

在 印度尼西亚 中使用 Di atas salib 的示例及其翻译为 中文

Isa tidak mati di atas salib.
安拉沒有死在十字架上。

Yesus di atas salib berkata: Sudah selesai.
耶稣在十字架上时，他说：“完成了。

Saya percaya dalam apa yang Yesus lakukan untuk saya di atas salib.
我相信耶穌為我做的在十字架上。

Kematian di atas salib, memberi tahu kita Allah mengasihi manusia.
十字架上的死，告訴我們神愛世人。

Terima kasih atas pengorbanan-Mu di atas salib bagi kami.
谢谢你在十字架上为我们流血牺牲。

Penyamun di atas salib: Orang ini tidak berbuat sesuatu yang salah.
一个钉十字架的强盗也说：这个人一件坏事都没有做过。

Penghakiman atas Kristus di atas salib ini adil dan benar.
這樣審判在十字架上的基督是公平、公義的。

Kemudian anda perlu percaya pada apa yang Yesus telah dilakukan untuk anda di atas salib.
然后，你必须相信耶稣为你所做的在十字架上。

Apabila Yesus mati di atas salib, Dia mengalahkan musuh, Syaitan.
当耶稣死在十字架上时，他击败了敌人撒旦。

Apabila kematian seseorang yang sebelumnya hilang disahkan, berlian ditapis di atas salib.
当失踪的人的死亡得到证实时，一颗钻石被叠加在十字架上。

Dia memenangi dunia dengan mati di atas salib, bukan pada kereta kuda.
他死于十字架，而不是骑在战车上，赢得了世界。

Zakharia 12: 10 meramalkan ditikamnya Mesiah, berlaku setelah Yesus meninggal dunia di atas salib.
撒迦利亚书12:10预言了救世主的被“扎”，就发生在耶稣死在十字架上之后。

Ia telah mati di atas salib, pada hari yang ketiga Ia telah bangkit, dan pada hari ini Ia tetap hidup.
传说耶稣钉死在十字架上，第三天复活，因此他复活的那天就被定为复活节。

Segala bentuk rasisme, prasangka, dan diskriminasi adalah bertentangan dengan karya Kristus di atas salib.
所有形式的种族主义，偏见和歧视都冒犯了基督在十字架上做的工。

Tertunjuk di Lukas 23: 38 tulisan di atas Salib Kristus dalam bahasa Yunani, Latin dan Ibrani.
在路加福音23:38提到在耶穌的十字架上所寫的字是用希臘、拉丁和西伯來文。

Hanya keKristenan menyediakan solusi bagi ketidakmampuan manusia- kematian Yesus Kristus di atas salib sebagai pengganti kita.
只有基督教向全部沒有能力的人類提供了一種解決方案--耶穌基督在十字架上代替的死亡。

Ketika Tuhan Yesus mati di atas salib, Ia telah memenuhi semua tuntutan kemuliaan, kekudusan, dan keadilan Allah.
当主耶稣死在十字架上时，祂满足了神荣耀、圣别、公义的一切要求。

Yesus Kristus adalah sang mediator perjanjian baru, dan kematian-Nya di atas salib adalah basis perjanjian itu( Lukas 22: 20).
耶穌基督是新約的中保，而且他在十字架上的死是應許的基礎(路加福音22:20)。

Lebih kerap, Kristus di atas salib dikelilingi di kedua belah pihak oleh tokoh-tokoh Mary dan rasul, Saint John.
十字架上的基督經常被左右兩邊包圍由瑪麗和使徒聖約翰.

Kristus adalah Putra Allah, tetapi ketika Ia dibunuh di atas salib, Ia di bunuh sebagai Anak Domba Allah.
基督是神的儿子，但祂在十字架上被杀时，为神的羔羊所顶替。

Jarinya di udara, dia memanggil kerumunan yang bersorak-sorai" Kami tidak akan menyalibkan manusia di atas salib emas".
他的手指在空中，他向欢呼的人群喊道：“我们不会把人类钉在十字架上。

Adalah melalui menerima kehidupan yang diberikan kepada kita di atas salib Golgota, kita dapat menjalani kehidupan yang kudus.
只有接受在髑髅地的十字架上为我们流出的生命,我们才能度圣洁的生活。

Setiap kali anda melihat seorang Kristen yang tidak bahagia, anda sedang melihat seseorang yang belum menyerahkan dirinya di atas salib Kristus.
每看见一个不快乐的基督徒，便是看见一个没有向基督的十字架降服自我的人。

Di atas Salib, Yesus memperlihatkan perhatian-Nya bagi Gereja dan seluruh umat manusia, dan Maria dipanggil untuk berbagi perhatian yang sama.
在十字架上，耶稣表达出祂对教会和全人类的关注，而玛利亚同样也受召给予同一关注。

Yesus Kristus adalah sang mediator perjanjian baru, dan kematian-Nya di atas salib adalah basis perjanjian itu( Lukas 22: 20).
耶稣基督是新约的中保，而且他在十字架上的死是应许的基础(路加福音22:20)。

Di atas Salib, Yesus memperlihatkan perhatian-Nya bagi Gereja dan seluruh umat manusia, dan Maria dipanggil untuk berbagi perhatian yang sama.
在十字架上，耶稣表达出�k对教会和全人类的关注，而玛利亚同样也受召给予同一关注。

Ketika Ia digantung oleh orang-orang sebangsa-Nya di atas salib, Ia berkata: Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat Luk.
当祂被钉在十字架时，祂说：父啊！赦免他们，因为他们所作的，他们不晓得。

Peristiwa seperti manusia menganiaya Dewa yang menyelamatkan manusia tidak akan terjadi lagi, kejadian seperti Yesus dipaku di atas salib itu tidak boleh terjadi lagi.
人迫害度人的神这种事不会再有了，象耶稣被钉在十字架上这种情况是绝对不能再出现了。

Ia melalui proses di atas salib sehingga menjadi suplai hayat kita dan anggur penebusan untuk meleraikan kehausan kita di bawah hukuman Allah.
祂經過在十字架上的過程，好成為我們生命的供應，以救贖的酒解除我們在神定罪之下的乾渴。

Saya melihat tetingkap di atas salib dan melihat seorang malaikat di luar, nampaknya tergantung di angkasa, sayap dilipat di belakangnya.
我看著十字架上方的窗戶，看到外面的一個天使，似乎懸在太空中，翅膀折疊在他身後。