ATAS KEBERANIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的勇气
• 的勇敢

在 印度尼西亚 中使用 Atas keberanian 的示例及其翻译为 中文

Patut belajar atas keberaniannya.
但是，我要学习他的勇敢。

Banyak tentara datang ke pemakaman memberi penghormatan ke peti mati anak aku atas keberaniannya.
很多军人都来参加葬礼，并因为他的勇气向他的棺材致敬。

Terimakasih atas keberanian yang dulu pernah kau beri.
谢谢你曾经的勇敢。

Dia berhasil meraih dua medali kehormatan atas keberaniannya.
我知道他收到了两枚紫心勋章他的勇气。

Terima kasih atas keberanian, komitmen, dan hatimu yang indah.
感谢你的勇气，承诺和美丽的心。

Butler memposting foto di Twitter dari sisa-sisa hangus rumahnya di Malibu dan berterima kasih kepada petugas pemadam kebakaran atas keberanian mereka.
巴特勒在推特上发布了一张他在马里布被烧焦房屋旁的照片，并感谢消防员的勇气。

Ia juga mengaku kagum atas keberanian dua anggota itu.
这倒也不得不佩服这两个人的胆量。

Saya bersyukur atas keberanian wanita lain yang telah berbicara dan menulis tentang pengalaman mereka( menjadi korban pelecehan seksual).
我很感激其他女性的勇敢，她们已经说出并写过他们的经历，”她说。

Saya ingin menyampaikan kekaguman saya atas keberanian dari beberapa saudara perempuan saya.
我只是想表达我对几个姐妹勇气的钦佩。

Atas keberaniannya ia diberikan salah satu penghargaan Soviet tertinggi- the Order of the Red Banner of Labor- dan diberikan sebuah flat di Leningrad.
他因为勇气被授予苏联最高奖项之一--苏联劳动红旗勋章，并在列宁格勒得到一套公寓。

Saya ingin berterimakasih pada Chairman Kim atas keberaniannya mengambil langkah ini, meskipun masih banyak yang harus dilakukan.
我要感谢金正恩的勇气与他所采取的行动，尽管还有很多工作要做。

Sebagai orang Amerika, kami semua berhutang budi kepada semua orang yang bertugas dan yang terus melayani negara kami atas keberanian, ketekunan dan pengorbanan mereka.
作为美国人，我们所有人都应该感谢每一个为我们的国家服务的人，感谢他们的勇气、毅力和牺牲。

Selamat kepada Mamoudou Gassama atas keberaniannya yang menyelamatkan nyawa seorang anak, kata Hidalgo dalam tweet-nya.
祝贺马穆杜·加萨马勇敢地拯救了一个孩子的生命，"她在推特上说。

Sebagai orang Amerika, kami semua berhutang budi kepada semua orang yang bertugas dan yang terus melayani negara kami atas keberanian, ketekunan dan pengorbanan mereka.
作為美國人，我們所有人都應該感謝每一個為我們的國家服務的人，感謝他們的勇氣、毅力和犧牲。

Selamat kepada Mamoudou Gassama atas keberaniannya sehingga nyawa seorang anak terselamatkan, kata Hidalgo dalam cuitannya di Twitter.
祝贺马穆杜·加萨马勇敢地拯救了一个孩子的生命，"她在推特上说。

Sebagai orang Amerika, kami semua berhutang budi kepada semua orang yang bertugas dan yang terus melayani negara kami atas keberanian, ketekunan dan pengorbanan mereka.
作为美国人，我们所有人都应该感谢每一位为我们的国家服务的人，感谢他们的勇气、毅力和牺牲！”.

Saya juga ingin berterima kasih kepada hakim atas keberaniannya dan sistem peradilan Pakistan yang mengakui ibu saya tak bersalah.
我还想对勇敢的法官和巴基斯坦司法系统说一声谢谢，法律终于承认我的母亲是清白的。

Setelah seorang jurnalis dari kota terdekat Gorakhpur menerbitkan kisah luar biasa mereka di sebuah surat kabar Hindi, Jyoti dan Neha mendapat pujian dari seluruh negeri dan bahkan dihormati oleh otoritas lokal atas keberanian dan tekad mereka dalam menghadapi kesulitan.
上个月，附近城市戈拉克布尔的一名记者在一份印地语报纸上发表了这则令人难以置信的故事后，乔蒂和尼哈因此赢得了整个印度的赞扬，甚至还因为她们在逆境中表现出的勇气和决心而受到地方当局的表彰。

Saya juga ingin berterima kasih kepada hakim atas keberaniannya dan sistem peradilan Pakistan yang mengakui ibu saya tak bersalah.
我還想對勇敢的法官和巴基斯坦司法系統說一聲謝謝，法律終於承認我的母親是清白的。

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Departemen Kepolisian Metropolitan Las Vegas dan seluruh petugas darurat atas keberanian dan upaya mereka menyelamatkan begitu banyak nyawa.
我要感谢拉斯维加斯大都会警察局和所有第一响应者的勇敢努力和帮助拯救这么多人的生命。

Saya ingin berterima kasih kepada Pemimpin Kim atas keberaniannya dan untuk langkah-langkah yang telah diambilnya, meskipun masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.
我要感谢金正恩的勇气与他所采取的行动，尽管还有很多工作要做。

Kepada suaminya Todd dan lima anak-anaknya yang cantik, saya berterima kasih atas dedikasi dan upaya tak kenal lelah, atas keberanian dan ketulusan yang mereka tunjukkan dalam masa kampanye kita.
谢谢她的丈夫托德和他们5个漂亮的孩子，在这次总统竞选中为我们不知疲倦地奉献，展示了勇气和风度。

Saya ingin berterima kasih kepada Pemimpin Kim atas keberaniannya dan untuk langkah-langkah yang telah diambilnya, meskipun masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.
我感谢金委员长的勇气和他采取的步骤，尽管还有很多工作需要完成。

Kepada suaminya Todd dan lima anak-anaknya yang cantik, saya berterima kasih atas dedikasi dan upaya tak kenal lelah, atas keberanian dan ketulusan yang mereka tunjukkan dalam masa kampanye kita.
我还要感谢她的丈夫托迪以及他们5个美丽的孩子，他们为我们的事业作出了不知疲倦的努力，在这次的竞选中他们表现出了勇气和优雅的风度。

Saya ingin berterima kasih kepada Pemimpin Kim atas keberaniannya dan untuk langkah-langkah yang telah diambilnya, meskipun masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.
我要感谢金正恩委员长这么有勇气，并采取了相应的步骤，尽管还要做大量的工作。

Kesemua perkara di atas memerlukan keberanian.
上下都是需要勇气的。

Woden Besar menciptakan barbar- dilengkapi dengan hadiah untuk menjadi seorang prajurit perkasa, di atas semua menghormati keberanian dan kehormatan.
大沃登創造了野蠻人-配備的禮物，成為一個強大的戰士，以上所有榮譽的勇氣和榮譽。

Dia tidak hanya memiliki keberanian atas keyakinannya tapi kesabaran cerdas untuk duduk tegak.
他不只有勇气坚持自己的信念，也很聪明、有耐心地坚持下去。

Saya berhasil mengatasi keberanian saya saat berkunjung, duduk di sofa di sampingnya, dan membuka dengan," Bu, ingat saat Anda menikam saya di lengan?".
在访问期间，我鼓起勇气，坐在她旁边的沙发上，开口说：“妈妈，记得你把我捅在手臂上的时候吗？”.