SAMA KUATNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一样强大
• 同等力量
• 同样强大
• 同样强烈

在 印度尼西亚 中使用 Sama kuatnya 的示例及其翻译为 中文

Kekuatan foto dan tulisan sama kuatnya.
语言的力量和影像的力量同样有力.

Tongkat hanya sama kuatnya dengan penyihir yang menggunakannya.
魔杖只有一样强大的巫师使用它们。

Kata takut Bahasa yang kuat mewakili emosi yang sama kuatnya.
这个单词恐惧强烈的语言代表着同样强烈的情感。

Bahasa yang mudah dan intuitif sama kuatnya dengan pesaing utama lainnya.
一门简单直观的语言并与主要竞争者一样强大.

Perkataan itu takut adalah bahasa yang kuat yang mewakili emosi yang sama kuatnya.
这个单词恐惧强烈的语言代表着同样强烈的情感。

Bagaimana jika dia adalah kepala sisi gelap Amerika, sama kuatnya di dunia bawah seperti halnya presiden di Amerika yang resmi?
如果他是美国的阴暗面,一样强大的黑社会的美国总统是在官方吗?

Dalam teologia, konsep dualisme menganggap bahwa ada dua pihak yang berbeda- baik dan jahat- yang sama kuatnya.
在神學中，二元論的概念假設有兩種不同本質--善和惡--具有同等力量。

Apa yang membuat Departemen kami berbeda adalah penelitian yang sama kuatnya dalam mekanika fluida, perhitungan ilmiah, dan statistik.
是什么让我们的部门不同的是，在流体力学，科学计算和统计的同样强烈的研究。

Dalam teologia, konsep dualisme menganggap bahwa ada dua pihak yang berbeda- baik dan jahat- yang sama kuatnya.
回答：在神学中，二元论的概念假设有两种不同本质--善和恶--具有同等力量。

Satu-satunya hal yang sama kuatnya dengan pikiran adalah energi, dan tujuan lain dari buku ini adalah untuk membawa kedua elemen itu ke dalam persatuan, satu lagi kesatuan yang tampaknya berlawanan.
像能量一样强大的唯一事物是能量，而这本书的另一个目标是将这两个元素结合在一起，这是看似对立的另一统一。

Itu berarti Anda akan bisa mendapatkan GPU yang sama kuatnya tanpa premium G-Sync.
这意味着您将能够获得同样强大的GPU而无需G-Sync高级版。

Jawaban: Dalam teologi, konsep dualisme menganggap bahwa ada dua pihak yang berseteru- baik dan jahat- yang sama kuatnya.
回答：在神學中，二元論的概念假設有兩種不同本質--善和惡--具有同等力量。

Salah satu hal baru yang mulai diketahui orang dalam abad terakhir ini adalah pikiran- hanya pikiran semata- sama kuatnya dengan baterai listrik, hasilnya bisa sebaik matahari atau seburuk racun. p.
在上个世纪人们开始发现的新事物之一是，思想--仅仅是思想--像电池一样强大--像阳光一样有益于人，或者像毒药一样有害。

Jawaban: Dalam teologi, konsep dualisme menganggap bahwa ada dua pihak yang berseteru- baik dan jahat- yang sama kuatnya.
回答：在神学中，二元论的概念假设有两种不同本质--善和恶--具有同等力量。

Satu-satunya hal yang sama kuatnya dengan pikiran adalah energi, dan tujuan lain dari buku ini adalah untuk membawa kedua elemen itu ke dalam persatuan, satu lagi kesatuan yang tampaknya berlawanan.
像能量一樣強大的唯一事物是能量，而這本書的另一個目標是將這兩個元素結合在一起，這是看似對立的另一統一。

Hal ini disebabkan karena bayi mampu membangun sistem bahasa dalam otaknya secara terpisah namun sama kuatnya untuk tiap bahasa yang didengarnya.
这是因为他们在他们的大脑中为他们所听到的每一种语言建立了独立但同样强大的语言系统。

Hubungan bisnis kami benar-benar dapat melayani kepentingan bisnis kami, namun jaringan yang kuat membutuhkan hubungan yang sama kuatnya.
我们的业务关系绝对可以为我们的商业利益服务，但是一个强大的网络同样强大的关系.

Salah satu hal baru yang mulai diketahui orang dalam abad terakhir ini adalah pikiran- hanya pikiran semata- sama kuatnya dengan baterai listrik, hasilnya bisa sebaik matahari atau seburuk racun.( p. 302).
上个世纪人们的一个新发现就是，思想--只不过是些思想--像电池一样有力量--好的力量好似阳光，坏的力量坏如毒药。

Hades adalah salah satu tuhan tetapi kerana dia tinggal di alam bawah tanah, dia bukanlah seorang Olympian secara teknikal, walaupun sama kuatnya.
哈迪斯是眾神之一，但因為他住在黑社會中，儘管他同樣強大，但他在技術上並不是奧運選手。

Selama satu bulan penuh, kami mengganti pria berotot di iklan handuk kertas kami menjadi wanita yang sama kuatnya( tetapi masih lembut, berwajah feminin).
在整整一个月的时间里，我们把纸巾广告中的肌肉男换成了鼓舞人心、同样强壮（但依然优雅、女性化）的女性。

Mereka juga harus bertindak dengan pemahaman bahwa hak yang ada secara offline, seperti privasi dan kebebasan berekspresi, ada sama kuatnya dengan online.".
他们必须也做脱机，存在隐私和言论自由的权利同样强烈在线存在的理解"。

Saya tidak mengerti bahwa saat-saat ketika saya menyerah pada situasi saya, meletakkan tulisan saya, dan sepenuhnya melibatkan anak-anak saya memiliki efek yang sama kuatnya pada alam semesta seperti buku apa pun yang akan saya tulis.
我不明白，当我屈服于我的情况，放下我的写作，并充分投入我的孩子的那些时刻，对于宇宙的影响与我写的任何书一样强大。

Babak pertama pun berkesudahan sama kuat 1- 1 untuk Jerman dan Denmark.
第一輪是一樣強的結局1-1德國和丹麥。

Juga, setiap pemain akan sama kuat dan lemah unit.
此外，每個玩家都會一樣強，弱台。

Namun, fakta bahwa mereka benar-benar sama kuat adalah kejutan.
然而，事实上，他们实际上是平等的力量是一个惊喜。

Sama seperti demam kuning, putih gelombang adalah sama kuat.
就像黄热病、白波是一样强烈。

Kami sangat terpengaruh oleh dunia sekitar kita, dan kita memiliki efek sama kuat di dunia, apakah kita menyadarinya.
我们正在有力地影响我们周围的世界，和我们有同样强大对世界的影响，我们是否意识到这一点。

Banjir ini diyakini sebagai yang terburuk sejak Mei 2003 ketika musim hujan yang sama kuat akibat angin muson barat daya menghancurkan 10.000 rumah dan membunuh 250 orang.
洪水是自2003年5月以来最严重的一次，当时同样强大的季风造成250人死亡，10,000所房屋被毁。

Memandangkan kekuatan-kekuatan itu begitu kuat, anda memerlukan mekanisme yang sama kuat untuk membendung mereka.
这个病是如此强大，你需要同样强大的后盾支持你。

Memandangkan kekuatan-kekuatan itu begitu kuat, anda memerlukan mekanisme yang sama kuat untuk membendung mereka.
鉴于这些力量是如此强大，你需要一个同样强大的机制来遏制他们。