SANDBERG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 桑德伯格
• 桑伯格

在 印度尼西亚 中使用 Sandberg 的示例及其翻译为 中文

Cheryl Sandberg.
谢丽尔德伯格.

Sheryl Sandberg mematikan ponselnya saat malam.
SherylSandberg关掉她的手机。

Kalau ada yang bisa mengetahui bagaimana memanfaatkan Web 2.0, itu Sandberg.
如果说有人知道如何为Web2.0融资的话，那一定是桑伯格。

Sandberg pindah ke Facebook pada 2008 dari Google.
桑德伯格于2008年离开谷歌，加入了脸书。

Zuckerberg tidak memiliki pencarian formal untuk COO, namun menganggap Sandberg sebagai orang yang sangat cocok untuk peran ini.
扎克伯格没有说明要寻找COO，但认为桑德伯格“完美契合”这个角色。

Sandberg adalah Chief Operating Officer( COO) Facebook.
桑德伯格现在是Facebook的COO(首席运营官)。

Ia mendapatkan kompensasi yang cukup berharga dari Facebook, Sandberg berhasil menerima saham di Facebook yang membuatnya menjadi miliarder.
他从Facebook获得了相当有价值的赔偿，Sheryl设法在Facebook上获得股票，这使他成为亿万富翁。

Sheryl Sandberg adalah Chief Operating Officer Facebook.
SherylSandberg是Facebook的首席运营官。

Berbeda dengan laporan Wall Street Journal akhir pekan lalu yang mengatakan Zuckerberg menyalahkan Sandberg dan timnya karena banyak masalah yang mengganggu Facebook.
华尔街日报》上周报道称，扎克伯格指责桑德伯格和她的团队，导致Facebook面临许多问题的困扰。

Jennifer Sandberg adalah pengacara pada kantor Fisher Phillips di Atlanta.
珍尼弗.桑德伯格是费舍尔-菲利普斯律师事务所亚特兰大分部的律师。

Pertumbuhan pendapatan iklan blockbuster 2016 di Facebook( 57%, menjadi$ 26,9 miliar) mendorong perusahaan dan harga sahamnya ke tingkat baru di bawah Sandberg.
Facebook在2016年令人震惊的收入增长速度（增长57%，达到269亿美元），使这家公司及其股价在桑德伯格的领导下再创历史新高。

Pada 2012, Sandberg menjadi anggota perempuan pertama sebagai dewan direksi Facebook.
年，Sheryl成为Facebook第一位女性董事会成员。

Kon-Tiki adalah sebuah film drama sejarah 2012 yang disutradarai oleh Joachim Rønning dan Espen Sandberg tentang ekspedisi Kon-Tiki 1947.
孤筏重洋》（Kon-Tiki）是一部2012年挪威历史剧情片，导演为乔阿吉姆·罗恩尼（JoachimRønning）和EspenSandberg，内容是有关1947年Kon-Tiki的冒险历程。

Sandberg mengatakan bahwa dia mendukung rilis publik dari iklan tersebut, dan halaman tempat mereka terhubung.
桑德伯格表示，她支持公开发布这些广告以及广告所链接的网页。

Pada 26 September, Bloomberg melaporkan di Facebook berencana untuk mendapatkan chief operating officer-nya Sheryl Sandberg di depan House Financial Services Committee pada Oktober untuk bersaksi tentang Libra dan rencananya untuk meluncurkan stablecoin pada tahun 2020.
月26日，彭博社报道称，Facebook计划在10月份让首席运营官SherylSandberg到众议院金融服务委员会证明Libra，并计划在2020年推出稳定币。

Sandberg dan Zuckerberg adalah satu-satunya eksekutif Facebook yang menerima perlindungan keamanan 24/ 7.
桑德伯格与扎克伯格是唯二可获得24小时/7天不间断安全保护的Facebook高管。

Sementara Facebook dan rekan-rekan Internetnya bergulat dengan bagaimana menangani berita palsu dan kelompok kebencian online, lingkungan politik yang berapi-api mendorong Sandberg untuk berbicara lebih sering tentang isu-isu yang penting baginya, termasuk reformasi kesehatan dan imigrasi perempuan.
虽然Facebook及其互联网行业的同行面临着如何解决虚假新闻和网络仇恨团体的挑战，但浮躁的政治环境仍促使桑德伯格更频繁地谈论与她自身息息相关的问题，包括女性的健康和移民改革。

Sebagai COO, Sandberg akan bertanggung jawab untuk membantu Facebook skala operasi dan membangun model bisnis.
作为Facebook的首席运营官，桑伯格将负责拓展公司业务并建立自己的商业模式。

Ketika ditanya apakah Facebook berkontribusi pada kandidat Demokrat Hillary Clinton yang kalah tahun lalu, Sandberg, pendukung Clinton yang terbuka dalam kampanye tersebut, tidak menjawab secara langsung namun mengatakan bahwa situs tersebut penting bebas dari penyalahgunaan selama pemilihan di negara manapun.
当被问及脸书是否影响了民主党候选人希拉里·克林顿（HillaryClinton）去年的失败时，在选举期间公开支持希拉里的桑德伯格并没有直接回答，而是表示，在任何国家的任何选举中，网站“免于滥用”，都十分重要。

Sandberg berkata jika Facebook memiliki beberapa tujuan bisnis, salah satunya memanfaatkan migrasi para pengguna ke peralatan seluler.
桑德伯格表示，Facebook拥有一定的业务目标，其中之一就是利用用户开始向移动端迁移这个事实。

Ditanya tentang kemungkinan Sandberg meninggalkan Facebook, Wang mengatakan masih" dalam kategori rumor.".
不过当被问及桑德伯格离开Facebook的可能性时，Wang说这是纯属谣言。

Sandberg ditugaskan perusahaan mesin pencari yang saat itu sedang berkembang untuk mengurusi penjualan iklan dan berbagai produk, termasuk Google Books.
桑德伯格被指派了一家搜索引擎公司，该公司正在开发处理广告销售和各种产品，包括谷歌图书。

Pada tahun 2001, Sandberg pindah ke California untuk menjadi wakil presiden penjualan dan operasi online global di Google.
年，桑德伯格搬到加利福尼亚州，成为谷歌全球销售和在线运营副总裁。

Sandberg mengatakan Facebook ingin perusahaan internet lain bekerja untuk membuat pembelian iklan lebih transparan, dan dia mengatakan bahwa Facebook sedang berbicara dengan anggota parlemen yang ingin memperkenalkan undang-undang mengenai masalah ini.
桑德伯格表示，脸书希望其他互联网公司一同努力，让广告采购更加透明，但同时表示，脸书仍在与国会议员就这一主题立法的问题进行讨论。

COO Facebook Sheryl Sandberg membahas mengapa persentase wanita yang sampai ke posisi puncak di profesinya lebih rendah daripada laki-laki- dan menawarkan 3 nasihat ampuh bagi wanita yang ingin masuk ke jajaran manajemen.
Facebook首席運營官SherylSandberg著眼於為什麼較少百分比的女性比男性達到專業的頂峰--並提供3個有力建議針對婦女最高管理層。

Sandberg mengatakan Facebook ingin perusahaan internet lain bekerja untuk membuat pembelian iklan lebih transparan, dan dia mengatakan bahwa Facebook sedang berbicara dengan anggota parlemen yang ingin memperkenalkan undang-undang mengenai masalah ini.
桑德伯格说，Facebook希望其他互联网公司一起努力，使广告更加透明，但是，Facebook仍在与立法者合作关于这个主题的立法问题进行讨论。

Dalam Sheryl Sandberg meneliti mengapa kemajuan perempuan dalam mencapai peran kepemimpinan telah terhenti, menjelaskan akar penyebab, dan menawarkan menarik, solusi akal sehat yang dapat memberdayakan perempuan untuk mencapai potensi penuh mereka.
在精益生产中，SherylSandberg研究了为什么女性在实现领导角色方面的进步停滞不前，解释根本原因，并提供了能够赋予女性充分潜力的引人注目的常识解决方案。

Sandberg mengumumkan bahwa Facebook akan bergabung dalam proyek uji coba mobilitas perkotaan di Munich dengan pembuat mobil dan start-up dan mengatakan bahwa pihaknya juga akan mensponsori sebuah universitas baru di Berlin yang berfokus pada pengembangan produk digital.
桑德伯格宣布，Facebook将与汽车制造商和初创企业一起在慕尼黑加入一个城市出行测试项目，并表示，将赞助柏林一所专注于数字产品开发的新大学。

Kunjungan Sandberg ke Jerman terjadi setelah parlemen negara tersebut mengeluarkan undang-undang pada bulan Juni untuk memperkenalkan denda hingga 50 juta euro( USD59 juta) untuk jaringan media sosial jika mereka gagal untuk menghapus postingan penuh kebencian segera.
桑德伯格对德国的访问是在该国议会于6月通过一项法律之后，该法案表示如果社交媒体网站没有及时删除仇恨帖，将对其处以高达5千万欧元（约合5900万美元）的罚款。

Sandberg mengumumkan bahwa Facebook akan bergabung dalam proyek uji coba mobilitas perkotaan di Munich dengan pembuat mobil dan start-up dan mengatakan bahwa pihaknya juga akan mensponsori sebuah universitas baru di Berlin yang berfokus pada pengembangan produk digital.
桑德伯格宣布，Facebook将携手汽车厂商和创业公司，参加在慕尼黑举行的一个城市出行工具测试项目；她还表示，Facebook将赞助柏林一所专注于数字产品开发的新成立的大学。