SAYA BENAR-BENAR YAKIN 中文是什么意思

Saya benar-benar yakin dengan kekuatan saya.'.

我坚信自己的实力”。

Saya tidak akan mengatakan bahwa saya benar-benar yakin, kata Mr. Parker Pyne dengan.

我不会说我绝对有把握，“ParkerPyne先生谨慎地说。

Saya benar-benar yakin Anda berada di Afghanistan.

我敢确定，你到过阿富汗。

Saya tidak ingin melakukan semua itu kecuali saya benar-benar yakin dalam suatu hubungan atau sudah lama.".

我不想做这些事情，除非我对一段关系完全肯定，或者它已经维持了一段时间。

Saya benar-benar yakin mereka ingin membuat kesepakatan.

我确实相信他们想要达成协议。

Hanya Bitcoin yang merupakan emas digital alami dan saya benar-benar yakin dengan hal itu, yang lain cenderung menyerah dalam menyediakan aspek yang dimiliki oleh Bitcoin.

只有比特币才是天然数字黄金，我对此非常肯定，其他人倾向于放弃提供比特币所具有的方面。

Saya benar-benar yakin mereka miliki kans bagus, tapi seperti kita semua paham, tidak gampang untuk memenangkan Piala Dunia.

我相信他们有很好的机会，但是我们都知道赢得世界杯并不容易。

Di negara-negara berkembang, itu akan menyebabkan inflasi yang sangat besar karena jumlah uang akan menjadi dua kali lipat, secara kasar, bahkan lebih dari dua kali lipat.[]Saya bukan penggemar teori kuantitas uang, tetapi saya benar-benar yakin bahwa ketika jumlah uang meledak, harga akan naik.

在发展中国家，这将导致巨大的通货膨胀，因为货币数量将会至少翻倍……我不是货币数量理论的拥护者，但我绝对肯定，随着货币数量的激增，物价将会上涨。

Saya benar-benar yakin Korea Utara memiliki potensi yang besar dan akan menjadi perekonomian dan negara keuangan besar suatu hari nanti.

我真的相信朝鲜有着杰出潜力，并且某一天将成为经济跟金融大国。

Tetapi dalam 36 jam terakhir ini kita merespon kekerasan ini dengan keberanian, ketabahan,ketenangan, dan saya benar-benar yakin bahwa apa pun yang terjadi pada hari-hari, minggu-minggu dan bulan-bulan mendatang, Australia akan selalu menjadi masyarakat yang bebas, terbuka dan murah hati.".

但是在過去36個小時裡，我們以堅忍，以意志力，鎮定平靜地應對危機，我有絕對的信心，未來不管發生甚麼情況，澳大利亞將永遠是一個自由、開放和寬容的社會。

Saya benar-benar yakin dan juga percaya diri jika pada lima atau enam tahun lagi,saya akan memperoleh kesuksesan dengan klub ini.

我相信而且有信心，5年、6年後我將在球會獲得成功。

Halo, Saya membaca rincian pekerjaan proyek Anda dan saya benar-benar yakin dapat melakukan proyek ini dengan sangat baik,saya memiliki lebih dari 5 tahun pengalaman di dalamnya.

你好，我仔细阅读了你项目的工作细节，我完全相信我能很好地完成这个项目，我有超过5年的经验。

Saya benar-benar yakin, suporter akan menyukainya dan saya juga yakin itu akan menjadi Piala Dunia terbaik dalam sejarah.

我非常确定球迷们将会喜爱这届世界杯，我也确定它将是史上最棒的世界杯。

Halo, Saya membaca rincian pekerjaan proyek Anda dan saya benar-benar yakin dapat melakukan proyek ini dengan sangat baik,saya memiliki lebih dari 5 tahun pengalaman di dalamnya.

亲爱的客户，您好，我仔细阅读了你项目的工作细节，我完全相信我能很好地完成这个项目，我有超过5年的经验。

Ayah pandai saya benar-benar yakin bahwa setiap anak mempunyai karunia menjadi jenius, meski seandainya anak itu tidak berprestasi baik di sekolah.

穷爸爸坚信每个孩子都具有天赋，即使这个孩子在学校里功课不好。

Sebelumnya dalam karir saya, saya benar-benar yakin saya harus menjadi manajer proyek, tetapi manajer saya berpikir saya lebih cocok untuk kepemimpinan tim.

在我的职业生涯早期，我坚信自己能够成为一名项目经理，但我的经理认为我更适合领导一个团队。

Saya benar-benar yakin bahwa penggemar akan menyukainya dan saya yakin itu akan menjadi Piala Dunia terbaik dalam sejarah Piala Dunia.

我非常确定球迷们将会喜爱这届世界杯，我也确定它将是史上最棒的世界杯。

Karena kita ada di sini, saya benar-benar yakin kita diberkati untuk hidup di Taman Eden tempat kita dilahirkan untuk menjadi bahagia.

因为我们在这里，所以我真的相信我们有幸生活在伊甸园里，在那里我们为快乐而生。

GGM: Saya benar-benar yakin bahwa saya akan menulis buku terbesar dalam hidup saya, tapi saya tidak tahu kapan.

马尔克斯：我绝对相信，我将要写出我一生中最伟大的书，但我不知道那会是哪一本，是在什么时候。

Sebagai seorang mahasiswa Charles Darwin, saya benar-benar yakin- Tuhan atau tidak ada Tuhan- bahwa kita( seperti yang dikatakan oleh ahli biologi abad 19 Thomas Henry Huxley) memodifikasi monyet daripada memodifikasi lumpur.

作为查尔斯·达尔文（CharlesDarwin）的学生，我完全相信-上帝或没有上帝-我们（就像19世纪生物学家托马斯·亨利·赫x黎所说的那样）是猴子而不是泥。

Saya benar-benar yakin bahwa tidak ada kekayaan di dunia ini dapat membantu umat manusia ke depan, bahkan di tangan pekerja yang paling setia dalam masalah ini.

我绝对深信，世界上的财富并不能帮助人类进步，即使它是掌握在那些对这事业最热诚的人的手里也是如此。

Saya hanya ingin mengatakan bahwa saya benar-benar yakin bahwa pesawat itu akan menjadi kebanggaan penerbangan sipil Rusia, dan bahwa warga negara kita dan warga asing dapat menikmati penerbangan dengan MC-21," kata Medvedev, dikutip dari Reuters.

我只想说我绝对肯定这架客机将成为俄罗斯民航的骄傲，而且我们的公民和外国人都会喜欢MC-21上的航班，梅德韦杰夫说。

Saya benar-benar yakin bahwa tidak ada kekayaan dunia yang dapat membantu umat manusia ke depan, bahkan di tangan pekerja yang paling setia dalam menyebabkan ini.

我笃信，世界上没有什么财富可以促进人类的进步，即便他被掌握在那些对这一事业抱有满腔热情的人的手中。

Saya benar-benar yakin bahwa Sabtu[ melawan Liverpool] akan menjadi pertandingan besar, tapi kami masih bisa berada di posisi empat besar klasemen jika kami memenangkan pertandingan.

我真的相信周六会是一个很大的游戏,但是我们仍然可以在联盟的四大如果我们赢得比赛.

Saya benar-benar yakin bahwa Sabtu[ melawan Liverpool] akan menjadi pertandingan besar, tapi kami masih bisa berada di posisi empat besar klasemen jika kami memenangkan pertandingan.

我确信周六的比赛将会是一场大的比赛，但是如果我们赢了比赛，我们仍然可以进入联盟前四。

Saya yakin, inspektur polisi menganggap surat itu cuma lelucon belaka, dan kematian paman dan ayah saya benar-benar diyakininya sebagai kecelakaan, seperti yang dikatakan oleh hakim.

我深信检察官已经认为这些信件都是恶作剧，我的亲戚的死亡真的是意外陪审团声明，并没有被警告。