SAYA MEMPERTIMBANGKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 考虑

在 印度尼西亚 中使用 Saya mempertimbangkan 的示例及其翻译为 中文

Bahkan saya mempertimbangkan Ivanka untuk memimpin Bank Dunia.
我一直认为，bwin将引领世界。

Saya kembali ke dalam, dan saat makan siang, saya mempertimbangkan apa yang harus dilakukan selanjutnya.
当我中午吃午饭时，我正在考虑下一步该做什么。

Saya mempertimbangkan untuk memuat ulang 777- 200 ER atau mungkin seluruh FSX.
我正在考虑重新加载777-200ER或者整个FSX。

Pekan ini, Presiden telah memberi arahan agar saya mempertimbangkan menaikkan usulan bea masuk tambahan dari 10% menjadi 25%.
本周，总统指示我考虑将关税税率从10％提高到25％。

Saya rasa saya selalu skeptis tentang hal itu, tapi apa yang saya pelajari di sini membuat saya mempertimbangkan kembali itu.
我想我总是怀疑的关于这家酒店,但这里让我重新思考了一下我在这里学到的。

Tentu saja saya mempertimbangkan untuk kembali ke Spanyol atau Italia.
我考虑过回到西班牙或意大利。

Jika mereka mengklaim mereka berubah pikiran, mereka memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan sebelum saya mempertimbangkan untuk tidak melihat mereka.
如果他们声称他们改变了主意，那么在我考虑不要侧视他们之前，他们还有很多工作要做。

Hal itu membuat saya mempertimbangkan nilai satu detak jantung.
它让我慢慢思考一次心跳的价值。

Katie Lederman, warga di pinggiran kota itu mengatakan, Kemacetan lalu lintas ini menimbulkan kekacauan dan gangguan, sehingga saya mempertimbangkan untuk menjual rumah saya..
当地居民凯蒂·莱德曼说：”这造成了如此的混乱，这么多干扰，我已经考虑卖掉我的房子。

Pernahkah saya mempertimbangkan tujuan untuk berada dalam hidup saya?.
我是否曾经考虑过生活中的目的？?

Saya telah berbicara dengan rekan saya Alex Doringer, manajer dari tim KTM, yang mengatakan bahwa saya masih harus membutuhkan persiapan setahun penuh untuk( berkompetisi) di sana dan lebih baik bila saya mempertimbangkan untuk pergi dengan mobil tutur Villas-Boas pada Standard Sport.
我和我的朋友AlexDoringer，KTM团队的经理交谈过，他告诉我，我还需要整整一年的准备才能到达那里，而且最好考虑用汽车来做这件事。

Pekan ini, Presiden telah memberi arahan agar saya mempertimbangkan menaikkan usulan bea masuk tambahan dari 10% menjadi 25%.
本周，总统指示我考虑将拟议的额外关税水平从10％提高到25％。

Saya mempertimbangkan hal itu dan memikirkan frasa seperti yang dikatakan ayah saya: Dalam hidup Anda seharusnya tidak pernah membiarkan diri Anda terkejut.
我考虑到了这一点，想到了我父亲说的一句话：”生活中你永远不应该让自己感到惊讶“。

Saya dipenuhi dengan rasa heran ketika saya mempertimbangkan kontras yang tak terukur antara dua kehidupan yang terhubung.
我充满奇迹，当我考虑在它连接的二生活之间时的不可计量的对比。

Namun, begitu saya mempertimbangkan untuk melakukan sesuatu yang sebenarnya tidak saya inginkan, karena saya membutuhkan penghasilan, kesehatan saya akan memburuk dalam hitungan menit.
然而，一旦我考慮做一些我不想做的事情，因為我需要收入，我的健康狀況會在幾分鐘內惡化。

Saat memotret varietas binatang liar yang energik setelah matahari terbenam, saya mempertimbangkan dengan tepat bagaimana saya bisa mengungkapkan kegelapan di sekitar hewan peliharaan.
拍攝在日落後才活動的動物品種時，我思考如何才能展示動物周圍的陰暗世界。

Namun, begitu saya mempertimbangkan untuk melakukan sesuatu yang sebenarnya tidak saya inginkan, karena saya membutuhkan penghasilan, kesehatan saya akan memburuk dalam hitungan menit.
然而，只要我考虑做一些我不想做的事情，因为我需要收入，我的健康状况在几分钟之内就会恶化。

Saya benar-benar kagum ketika saya mempertimbangkan betapa lemahnya pikiran saya dan betapa mudahnya kesalahan.".
当审视到自己的头脑多么软弱、多么容易犯错误之时，我深感震惊。

Ketika saya mempertimbangkan bagaimana keinginan saya untuk mendukung menghindari risiko, saya menyadari bahwa semua makanan yang saya makan tidak hanya mengandung vitamin dan antioksidan tinggi, tapi juga asam.
当我认为我的渴望，如何支持规避风险，我意识到，我都已经吃的食物不仅高维生素和抗氧化剂，但他们也呈酸性。

Karena itu, ketika dokter meminta saya mempertimbangkan untuk menjalani kemoradioterapi sesegera mungkin, saya langsung menolak.
所以，当医生让我尽快考虑接受放化疗时，我立即拒绝了。

Sementara saya mempertimbangkan penggunaan perekam digital di tempat tidur orang-orang yang sekarat untuk menangkap ucapan akhir, sifat sakral dan pribadi pada hari-hari terakhir membuat hal ini baik secara etis dan tidak dapat dipertahankan secara logis.
当我考虑在死亡的床边使用数字记录器来捕捉最后的话语时，那些最后几天的神圣和私密性质使得这在道德和逻辑上都是站不住脚的。

Saya terkejut pada awalnya, saya mempertimbangkannya, dan saya merasa tidak nyaman dengan keputusan untuk pindah ke sana.
起初我很惊讶，我权衡了一下，对去那儿的决定感到不满意。

Sementara saya mempertimbangkan penggunaan perekam digital di tempat tidur orang-orang yang sekarat untuk menangkap ucapan akhir, sifat sakral dan pribadi pada hari-hari terakhir membuat hal ini baik secara etis dan tidak dapat dipertahankan secara logis.
雖然我考慮在死亡的床邊使用數字錄音機來捕捉最後的話語，但最後幾天的神聖和私人性質使得這在道德上和後勤上都是站不住腳的。

Tapi kalau ada yang menawarkan pekerjaan ya bisa saya pertimbangkan.
若有要找工作的，可以考虑看看.

Pensiun adalah sesuatu yang harus saya pertimbangkan, cepat atau lambat.
养老，是每一个人或早或晚都要考虑的问题。

Ini faktor pertama yang saya pertimbangkan.
是我们考虑的首要因素。

Kalau saya punya hak suara saya timbang-timbang.
我有发表意见的权利，我的声音有分量。

Tanpa diduga, bulan-bulan terburuk dalam hidup saya juga memiliki beberapa momen terbaik karena saya bertemu orang baru dan mampu melakukan hal-hal yang bahkan tidak pernah saya pertimbangkan sebelumnya.
出乎意料的是，虽然我生命中最糟糕的几个月也有一些最好的时刻，因为我遇到了新的人，并且能够做我以前从未考虑过的事情。

Saya menimbang pilihan saya dan memutuskan bahawa ia adalah antara dua orang lelaki: seorang yang berada di dalam kewangan dan tinggal di New York dan mendapat gred-A cantik, dan seorang lagi yang memiliki perniagaan teknologi di San Jose, dan mungkin tidak begitu menarik lelaki lain-adalah seseorang yang saya mempunyai banyak persamaan.
我权衡了我的选择，并决定它介于两个人之间：一个人在金融界，住在纽约，A级华丽，另一个人在圣何塞拥有一家科技公司，而且可能不像*那样有吸引力另一个人-是我有很多共同点的人。

Saya menimbang pilihan saya dan memutuskan bahwa itu ada di antara dua orang: seseorang yang di bidang keuangan dan tinggal di New York dan kelas A cantik, dan yang lain yang memiliki bisnis teknologi di San Jose, dan- sementara mungkin tidak* semenarik* lelaki lain- adalah seseorang yang memiliki banyak persamaan denganku.
我权衡了我的选择，并决定它介于两个人之间：一个人在金融界，住在纽约，A级华丽，另一个人在圣何塞拥有一家科技公司，而且可能不像*那样有吸引力另一个人-是我有很多共同点的人。