SAYA TIDAK TERLALU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我不太
• 我不大
• 我不是很
• 我也沒多
• 我没有特别
• 我不怎
• 我不是非常

在 印度尼西亚 中使用 Saya tidak terlalu 的示例及其翻译为 中文

Apakah saya tidak terlalu pasti?
我不太确定？?

Apakah dia akan menonton pertandingan, saya tidak terlalu yakin.
他是否会观看比赛，我不太确定。

Saya tidak terlalu paham dg internet.
我不太懂网络。

Hanya saja, saya tidak terlalu yakin.
简单,我不太确定。

Saya tidak terlalu memikirkan rekor ini.
我不太看這個紀錄。

Di babak pertama saya tidak terlalu senang.
上半场我不太满意.

Saya tidak terlalu menyukai bagian ini.
我不是很喜欢这一部分。

Sedangkan untuk sisanya, saya tidak terlalu yakin.
至于其他人，我不太确定。

Saya tidak terlalu peduli dengan detail.
我不太关注很多细节。

Saya selalu melakukan itu, saya tidak terlalu banyak khawatir.
我总是这么做，我不太担心其他的事情。

Saya tidak terlalu suka musik Indonesia.
我不怎麼喜歡日本音樂。

Saya suka basket, tapi saya tidak terlalu bisa bermain basket.
我也喜欢篮球，不过我并不经常打篮球。

Saya tidak terlalu percaya dengan keberuntungan.
我不太相信运气。

Adalah" Saya tidak terlalu buruk.".
意味着，“我没有那么糟。

Saya tidak terlalu cemas dengan situasi Barcelona.
我不太担心2月份的情况”.

Jujur saja, saya tidak terlalu memperhatikannya.
实话实说，我并没有很注意他。

Saya tidak terlalu peduli di mana-" kata Alice.
我不大在意到哪去--”爱丽丝说。

Sebenarnya saya tidak terlalu sering mendengarkan musik.
我不太常听音乐。

Saya tidak terlalu peduli di mana-" kata Alice.
我不大在意到哪儿去-＂爱丽斯说。

Pak Joko, saya tidak terlalu memahami tentang masalah ini.
Joy,我不太清楚这个问题。

Saya tidak terlalu peduli di mana-" kata Alice.
我不怎麼在乎去哪---」愛麗絲說。

Saya tidak terlalu perduli dengan metodologi mereka.
我不太在意它们的药用价值。

Tapi saya tidak terlalu menyukai anggur merah pada umumnya.
我没有特别喜欢的红酒。

Saya tidak terlalu suka hujan, tidak juga benci.
我不大喜欢雨，但也不讨厌。

Saya tidak terlalu memperhatikan perasaan saya;.
我没有特别注意我的感觉；.

Saya tidak terlalu menikmati pembersihan, mencuci lantai, jendela, dll.
我不是很喜欢打扫地板，窗户等等。

Tapi saya tidak terlalu memperhatikannya, saya tetap fokus pada Chelsea.
但我不太在意，我只关注切尔西。

Saya tidak terlalu tahu dengan situasi yang ada saat ini, jadi kita lihat saja nanti.
我不是很清楚现在的情况，我们再看看吧。

Saya tidak terlalu suka dengan kontak fisik, namun saya bakal menyesuaikan diri.
我不太喜欢身体接触，但是我会去适应。

Saya tidak terlalu puas dengan hasilnya tapi saya juga tidak senang.
我不是非常满意这个结果，但我也并没有不高兴。