SEBUAH BAHASA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一种语言
• 一门语言

在 印度尼西亚 中使用 Sebuah bahasa 的示例及其翻译为 中文

PHP adalah sebuah bahasa.
PHP只是一门语言。

Sebuah bahasa adalah contoh spesifik dari sistem tersebut.
某一门语言则是这类系统的具体例子。

Delphi adalah sebuah bahasa.
Delphi是不是一种语言.

Dan belajar sebuah bahasa adalah belajar cara berpikir yang baru.
学习一种语言就是学习一种思维方式。

Namun HTML bukanlah sebuah bahasa.
HTML不是一种语言。

Ruby, sebagai sebuah bahasa, memiliki beberapa implementasi yang berbeda.
作为一门语言，Ruby有不同的实现。

Warna juga bisa menjadi sebuah bahasa.
色彩也同样是一种语言.

Misalnya saja sebuah bahasa pemrograman baru, Swift.
所以我们创建了一个新的编程语言Swift。

Sama halnya dengan mempelajari sebuah bahasa.
一样，是在学习一种语言。

Java adalah sebuah bahasa pemrograman dan juga sebuah platform.
Java是一种编程语言，也是一个平台。

Orang harus mengerti apa arti sebuah bahasa.
人们应该去理解语言的意义所在。

Seberapa baik kita berbicara sebuah bahasa tergantung pada beberapa faktor.
某种语言说得有多好，这是由多种因素决定的。

Saat sebuah bahasa hilang, kita tidak tahu apa yang hilang bersama dengan bahasa itu.
當一個語言消失我哋唔肯定有咩係同個語言一齊消失.

Bukankah musik adalah sebuah bahasa yang universal?
音樂是一種普遍性的語言嗎?

Hilangnya sebuah bahasa berarti hilangnya sebuah perspektif untuk melihat dunia.
一门语言消失，我们失去了一个看世界的视角。

Kejujuran Kejujuran adalah sebuah bahasa yang universal.
我认为真诚是一种共同的语言。

Perl adalah sebuah bahasa pemrograman yang dikembangkan oleh Larry Wall.
Perl是一种注释性语言，由LarryWall开发。

Kelebihan inilah yang membuat JSON menjadi sebuah bahasa data-interchange yang ideal.
这些特性使JSON成为一种理想的数据交换语言。

Anda dapat memilih sebuah bahasa untuk menampilkan kata yang belum diucapkan hanya dalam bahasa tersebut.
你可以选择一种语言来浏览该语言中所有未发音的词语.

Tatanan Dunia Baru mereka akan mengungsikan semua yang menyembah Tuhan, memperkenalkan sebuah bahasa tunggal dan mengubah demokrasi menjadi tirani.
他們的新世界秩序將撤走所有上帝的崇拜，引入單一的語言和改變民主成為暴政。

Anda hanya mau sebuah bahasa yang didesign untuk mudah dipelajari dan diingat oleh seorang programmer pemula.
你需要的是一种语言，它对于新手程序员来说也可以可以很容易地学习和记忆。

Menulis adalah hal yang memungkinkan sebuah bahasa menjadi sebuah bahasa yang nyata.
但首先是文字让一种语言成为了真正的语言。

Saat kita belajar sebuah bahasa, mendengarkan, berbicara dan menulis itu sama pentingnya, tapi membaca bisa sangat menolong.
当你学习一门语言，听力，口语和写作是重要的，但阅读也可以是非常有益的。

Pengucapan adalah hal tersulit dari sebuah bahasa, namun saya tengah belajar.
在这个语言里，发音是最困难的一部分，但是我正在学习。

Bahasa Spanyol adalah sebuah bahasa yang indah dan bersejarah dengan lebih dari 500 juta pembicara di seluruh dunia.
西班牙语是一种美丽、历史悠久的语言，全球有超过500万的人讲西班牙语。

Jika kamu serius tentang belajar berbahasa Spanyol, pertahankanlah- kepuasan yang kamu dapatkan dari menguasai sebuah bahasa kedua akan jauh melampaui kesulitan yang kamu hadapi dalam perjalanannya.
不要灰心！如果你认真对待西班牙语学习，就继续保持--掌握第二种语言所能得到的满足感，将远远大于前进道路上遇到的困难。

Tugas penerjemah untuk melepaskan lewat bahasanya sendiri sebuah bahasa murni yang berada di bawah mantra orang lain, untuk membebaskan bahasa yang dipenjara dalam sebuah karya dalam penciptaan kembali karya tersebut.
译者的任务在于在自己的语言中将处于另外一种语言魔咒下的纯语言释放出来，通过再创造（re-creation）那部作品将囚禁于一部作品中的语言解放出来。

Sebelum perang sipil Yugoslavia, Bahasa Serbia-Kroasia dianggap sebuah bahasa tunggal dengan dua dialek, tetapi sekarang Bahasa Kroasia dan Bahasa Serbia dianggap bahasa berbeda, dan menggunakan sistem tulis yang berbeda.
南斯拉夫內戰以前，塞尔维亚-克罗地亚语被视为同一语言的两种方言，但现在克罗地亚语和塞尔维亚语分别使用拉丁字母和西里尔字母，同时也被视为不同的语言。

Karena itulah, tidak ada dua buah bahasa yang sama.
因为，没有任何两种语言是一样的。