在 印度尼西亚 中使用 Segel 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jangan gunakan jika segel pengaman rusak atau hilang.
不要使用，如果安全密封件損壞或丟失。Bahkan ada saus tomat dan mayones yang tersedia untuk makan dengan segel.
甚至有番茄酱和蛋黄酱可供食用与密封。Artifak dengan segel ajaib ini pun juga muncul dalam okultisme Barat dan Islam.
Anda juga menangkap melihat sekilas dari beberapa sangat terkenal danjarang segel, dokumen dan gambar.
你还抓到的一瞥一些非常著名的和罕见的密封件、文件和图片。Segel semua benda itu dalam kotak untuk dibuka saat ulang tahunnya yang ke-18.
将这些物品封存在一个盒子里，等到她18岁生日时再打开它。St Thomas memperlakukan Sifat Segel ini tak terhapuskan, atau berkarakter, dalam Summa( III: 63: 2).
圣托马斯对待这一不可磨灭的印章，或字符的性质，在总结（三：63:2）。Namun, jika Anda menggunakan saluran pipa PVC,sebaiknya lewati langkah ini karena bisa melonggarkan segel pipa.
然而，如果你有PVC管道，最好跳过这一步，因为它可以松开管道密封。Jelas, segel spasial yang dimilikinyaAda beberapa tahun yang tak terhitung jumlahnya akan segera hilang.
很显然，那存在了无数岁月的空间封印，很快就要消失了…….Karena keamanan sangat penting, model harus memiliki segel GS/ TÜV dan ini berarti keamanan yang teruji.
因为安全是至关重要的，所以型号应该有GS/TÜV密封，这代表了安全性。Setelah itu, Azure Yang Lord dan Ratu Besar kuno memasuki pusaran air abadi di tangan,untuk memperbaiki segel yang sudah rusak.
之后，青阳君和上古女帝携手杀入永恒漩涡，去弥补那已经完全破碎的封印。Para pejabat Eropa juga mengecam pengumuman Iran yangmencabut segel PBB dan memulai kembali kegiatan di salah satu instalasi nuklirnya.
欧洲官员也批评伊朗拆除联合国封条并恢复一个核设施的工作。Jika Anda memeriksa dokumen-dokumen yang antara dia dengan dia ke mundur,saya akan meletakkan Anda bertaruh bahwa Anda menemukan segel dengan tanda ibu jari di atasnya.
如果你检查他随身携带的那些文件，我给你打赌，你会发现印有拇指印记的印章。Penemuan penting lainnya adalah penggunaan segel dan daging penguin untuk mengobati kudis, yang merupakan ancaman serius selama eksplorasi.
Dalam kondisi normal, setiap 300- 500 jam harus ditambahkan atau diganti minyak di ruang minyak( 10- 30 minyak),untuk memperbaiki umur pakai segel mekanis.
小贴士4：常规状态下每使用300-500小时应加注或更换油室中机油（10-30机油），提高机械密封的使用寿命。Kau tidak bisa membatalkan segel di tubuhku, tapi Kamu bisa membantuku memecahkan benda ini setidaknya aku bisa bebas di Spirit Worldmu.
我体内的封印你解不开，但是你可以帮我把这个东西打破，至少让我在你的精神世界中，获得自由。Sekretariat McGill adalah markas untuk hal-hal seremonial dan bertanggung jawab untuk mempertimbangkan permintaan untukmereproduksi lambang McGill dan" tanda tangan", segel Universitas, dll.
麦吉尔秘书处是礼仪事务的总部，负责考虑复制麦吉尔徽章和“签名”，大学印章等的要求。Ketika Anak Domba itu membuka segel yang kedua, aku mendengar makhluk yang kedua berkata," Marilah." 4 Lalu keluarlah seekor kuda lain berwarna merah.
Pada tahun 1997, perusahaan tersebut memindahkan Kawasan Industri Zhejiang,mulai mengembangkan dan memproduksi segel kabel keamanan secara independen, yang menjadi produk utama perusahaan pada saat itu.
年，公司进入浙江工业区，开始独立研发生产钢丝封系列的安全封条，成为当时公司的主打产品。Ketika Anak Domba itu membuka segel yang kedua, aku mendengar makhluk yang kedua berkata," Marilah." 4 Lalu keluarlah seekor kuda lain berwarna merah.
綿羊羔揭開第二個印的時候，我聽見第二個活物+説:“來吧！”4有另一匹馬出來，是火紅色的。Kedokteran juga relevan dengan bagian ini, karena Anda harus menjadi dokter berbakat untuk cepat meluruskan dislokasi,membuat saus, segel gigi yang sakit untuk menghubungkan kapal dan mengambil kerja keras.
医学是本节也与此有关，因为你是一个有才华的医生迅速伸直错位，使敷料，密封牙痛连接的血管和辛勤劳动。Anda tidak dapat membatalkan segel dalam tubuh saya, tapi Anda dapat membantu saya memecahkan hal ini jadi setidaknya saya bisa memperoleh kebebasan dalam dunia Roh Anda.".
我体内的封印你解不开，但是你可以帮我把这个东西打破，至少让我在你的精神世界中，获得自由。Meskipun sebagian besar pengguna Internet mengetahui cara mencari indikator SSL,Anda juga dapat menambahkan segel situs ke situs web untuk menunjukkan kepada pengunjung bahwa situs Anda terverifikasi dan aman.
大多数互联网用户都知道寻找那些SSL标志，但您还可以为您的网站添加一个网站签章，向访客表示您的网站是真实且安全的。Anda tidak dapat membatalkan segel di tubuh saya, tetapi Anda dapat membantu saya memecahkan benda ini sehingga setidaknya saya bisa mendapatkan kebebasan di dunia Roh Anda.".
我体内的封印你解不开，但是你可以帮我把这个东西打破，至少让我在你的精神世界中，获得自由。Korea Utara sudah tidak mengindahkan tekanan internasional dan membuka segel penutup dan menyingkirkan kamera-kamera pemantau dari fasilitas-fasilitas nuklirnya.
北韩不久前遮盖了监督摄像机镜头，并除掉了国际原子能机构对核设施的封条。Pengunjung dapat mengeklik segel untuk melihat status dan detail sertifikat Anda sehingga mengetahui sendiri bahwa informasi sensitif ke situs web Anda dapat mereka kirim dengan aman.
访客可以单击签章查看证书状态和细节，以便亲自证实向您的网站发送敏感信息是安全可靠的。Contoh yang baik adalah Robot PARO, yang terlihat seperti segel mainan lucu tetapi dirancang untuk memberikan dukungan dan kenyamanan emosional terapeutik.
一个很好的例子是PARO机器人，看起来像是可爱的玩具印章，但旨在提供治疗上的情感支持和舒适感。Itulah kegiatan sebabnya, pertumbuhan akademik bersama-sama, segel UDD telah dikembangkan yang memungkinkan siswa mengembangkan di daerah lain seperti pekerjaan sukarela, Misi, duta besar dari masa depan, pertukaran internasional, Cabang Olahraga dan lokakarya kepemimpinan.
这就是为什么，一起学术成长，印章UDD开展了一些活动，让学生在其他领域，如发展志愿者工作，使命，未来的大使，国际交流，体育分公司和领导研讨会。Lalu saya melihat seorang malaikat yang lain muncul dari sebelah timur.Ia membawa segel dari Allah yang hidup. Dengan suara yang keras malaikat itu memanggil keempat malaikat yang sudah mendapat kuasa dari Allah untuk merusakkan darat dan laut.
我又看見另有一位天使、從日出之地上來、拿著永生神的印．他就向那得著權柄能傷害地和海的四位天使、大聲喊著說.Jadi ketika Rinpoche mengatakan bahwa gagasan Tiga Corak atauEmpat Segel adalah dasar atau asal atau inti ajaran Buddhisme yang umum, mungkin ada sesuatu yang menarik yang dapat kita pelajari dari apa yang sebenarnya diajarkan di zaman Pyrrho.
仁波切既然會說三法印或四法印思想是佛教的底基、源頭、或共同核心的話，那我們搞不好可以從皮浪時代流傳的思想中學到一些有趣的事情。
