SEGELINTIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 少数
• 一些
• 少數
• 少数几个
• 有少數

在 印度尼西亚 中使用 Segelintir 的示例及其翻译为 中文

Segelintir dari otak( 14).
脑脊液（14）.

Perempuan hanya segelintir.
女人只有几个。

Ada segelintir orang yang berdiri menunggu kereta.
已经有好些人站在这里等车了。

Organisasi ini bukan milik seseorang atau segelintir orang.
这个校园并不属于某一个或某些人。

Hanya karena segelintir orang yang tidak bertanggungjawab.
但是，由于一些人不负责.

Kayu lukisnya" Silang dgn patung Kristus" adalah salah satu dari segelintir karya-karyanya yang bertahan.
他的1288漆木“十字架”是他生存的少數作品之一。

Hanya ada segelintir oran terutama wanita-wanita yang menangis.
特别地，有许多哭泣的妇女哀悼者。

Jika kita tidak bisa menang tanpa kursi roda seperti itu, hanya segelintir atlet yang akan mampu bersaing," katanya.
如果没有这样的轮椅，我们就无法获胜，只有少数运动员才能参加比赛，”他说。

Hanya segelintir orang yang berani mengambil risiko untuk menjenguknya.
只有几个人敢冒险去探望他。

Kekuatan terkonsentrasi di tangan segelintir orang benar-benar penting bagi Anda.
少數人手中的集中力量對你來說真的很重要。

Hanya segelintir orang yang berani mengambil risiko untuk menjenguknya.
只有幾個人敢冒險去探望他。

Dan, seperti yang ditunjukkan oleh penelitian kami, hanya segelintir pemerintah( atau wilayah) yang perlu bergerak untuk memulai transformasi.
而且，正如我们的研究表明，只有少数政府（或地区）需要采取措施启动转型。

Politik, apakah ia politik revolusioner atau kontrarevolusioner dalah perjuangan kelas melawan kelas, bukan dari segelintir individu-individu.
政治，不論革命的和反革命的，都是階級對階級的鬥爭，不是少數個人的行為。

Sedikit dan hanya segelintir saja yang bertepuk tangan.
大家面面相觑，只有少数几个人举手。

Globalisasi adalah satu-satunya jalan untuk memastikan bahwa kemakmuran ekonomi terbagi-bagi di antara semua negara dan bukan hanya segelintir negara maju.
全球化是确保共享经济繁荣的唯一途径在所有国家中而且不仅仅是少数几个发达经济体。

Bagaimana pun, masih ada segelintir mahasiswa yang membuat saya kagum.
不过有几个老师到是使我印象深刻。

Pada hari itu, kekudusan kristiani dimulai, karena Roh Kudus adalah sumber kekudusan, yang bukanlah hak istimewa segelintir orang, tetapi panggilan semua orang.
那天,基督徒圣洁的故事开始了,因为圣神是圣洁的源泉,这不是少数人的特权,而是一切的圣召。

Di bagian atas pohon ada segelintir penyedia besar yang dikenal sebagai jaringan" tier 1".
在樹的頂部有一些被稱為“第1層”網絡的大型提供商。

Kesempatan harus juga diberikan kepada petani atau pihak lain yang sering kali harus kalah karena pasar kepenyakapan atau persewaan tanah sudah dikuasai oleh segelintir orang.
还必须经常给不得不失去的农地的农民，因为土地租赁市场或土地租赁一直由少数人主导。

Namun, setelah perjalanan segelintir orang hingga ke daratan yang" aneh, mereka kembali dengan selamat.
然而，少數人旅行至"奇異"的大陸後，又安全返回。

Empat minggu setelah virus misterius yang tak tersembuhkan menyebar ke seluruh Inggris, segelintir orang yang selamat mencoba mencari tempat perlindungan.
一种神秘的、无法治愈的病毒在英国蔓延四周后，少数幸存者试图找到避难所。

Jika hanya segelintir negara yang melarang kriptoan, dampaknya akan terbatas karena bisnis hanya akan beralih ke yurisdiksi yang lebih ramah.
如果只有少数国家禁止加密货币，其影响将是有限的，因为企业可以转向更友好的司法管辖区开展相关业务。

Mereka yang menempuh jalan ini jarang sekali ditolak, kalaupun ditolak oleh segelintir orang, mereka disambut dengan gembira oleh ribuan lainnya.
那些追随它的人很少被拒绝；即使他们被少数人拒绝，他们受到千千万万的人的欢迎。

Meskipun demikian, segelintir perusahaan pialang resmi AS yang menyediakan layanan yang andal, layanan layanan pelanggan yang sangat baik, dan platform perdagangan yang ramah pengguna.
尽管如此，少数美国受监管的经纪公司提供可靠的服务，优质的客户服务和用户友好的交易平台。

Di lapangan sepak bola penerbangan papan atas di seluruh negeri pagi ini, segelintir pemain berbadan sehat yang ajaib mengalami momen Masen mereka sendiri.
今日早上，在全国各地的尖端足球训练场，一些奇观般健壮的球员都阅历了他们自己的马森时间。

Mereka mempersempit lapangan ke segelintir kandidat, kemudian memilih yang paling menjanjikan untuk disintesis di lab.
他们将这个领域缩小到少数几个候选物，然后挑选出最有希望在实验室中合成的之一。

Terkait Atanasoff, pengaruh utamanya di bidang komputer, barangkali pengaruh satu-satunya, ialah memberikan segelintir inspirasi kepada Mauchly ketika datang berkunjung.
至于阿塔纳索夫，他在这个领域的主要影响（也许是唯一的影响）可能就是为前来访问的莫奇利提供了一些灵感。

Bidang hiburan digital telah berkembang dari menggunakan tim kecil hanya segelintir pengembang untuk seluruh permainan untuk menggunakan tim besar seratus atau lebih pada satu judul.
数字娱乐领域已经从只使用少数开发商的小团队为整个游戏使用百以上的大型团队在一个标题增长。

Lebih penting lagi, kami ingin tahu bagaimana mereka berhasil mengambil Exabytes dari perusahaan kecil dengan hanya segelintir orang menjadi perusahaan web hosting terkemuka yang berbasis di Malaysia.
更重要的是，我们想知道他们如何设法从只有少数人的小公司中吸收Exabytes是马来西亚领先的网络托管公司.