SEGELINTIR ORANG 中文是什么意思

Hanya segelintir orang yang menikmati.

只有少数人享受.

Bukan kepentingan satu individu atau segelintir orang.

这不是一个人或几个人的功劳。

Ada segelintir orang yang berdiri menunggu kereta.

已经有好些人站在这里等车了。

Organisasi ini bukan milik seseorang atau segelintir orang.

这个校园并不属于某一个或某些人。

Hanya karena segelintir orang yang tidak bertanggungjawab.

但是，由于一些人不负责.

Ada begitu banyak kekayaan, tetapi terpusat di tangan segelintir orang.

财富这么多，但集中在少数人手中。

Hanya segelintir orang yang berani mengambil risiko untuk menjenguknya.

只有幾個人敢冒險去探望他。

Anda berisiko menempatkan nasib banyak orang di tangan segelintir orang.

你冒着将许多人的命运掌握在少数人手中的危险。

Hanya segelintir orang yang memasukkan nama mereka di antara tokoh-tokoh hebat dalam sejarah.

只有極少數人讓自己的名字列入歷史上的偉大人物。

Pertumbuhan bangsa ini dan seluruh aktivitas kita berada di tangan segelintir orang.

这个国家的发展和我们所有的经济活动完全掌握在少数人手中。

Namun, setelah perjalanan segelintir orang hingga ke daratan yang" aneh, mereka kembali dengan selamat.

然而，少数人旅行至“奇异”的大陆后，又安全返回。

Mereka menginginkan dibatasinya kekuasaan dan kekayaan yang berada di tangan segelintir orang.

他们希望限制那些被少数人攥在手里的权力和财富。

Namun, setelah perjalanan segelintir orang hingga ke daratan yang" aneh, mereka kembali dengan selamat.

然而，少數人旅行至"奇異"的大陸後，又安全返回。

Kita yakin bahwa di negara ini, kebebasan bukan hanya untuk yang beruntung,atau kebahagiaan hanya untuk segelintir orang.

我们相信，在这个国家，自由不只是那些幸运儿的专属，幸福也不只属于少数人。

Mereka yang menempuh jalan ini jarang sekali ditolak,kalaupun ditolak oleh segelintir orang, mereka disambut dengan gembira oleh ribuan lainnya.

那些追随它的人很少被拒绝；即使他们被少数人拒绝，他们受到千千万万的人的欢迎。

Kita yakin bahwa di negara ini, kebebasan bukan hanya untuk yang beruntung,atau kebahagiaan hanya untuk segelintir orang.

我们相信，在这个国家，自由的权利并非只为幸运儿保留，幸福也不只属于少数人。

Ia menambahkan," Pemerintah yang saya pimpin tidak akan didorong oleh kepentingan segelintir orang saja, tetapi oleh kepentingan Anda.

演讲中，她表示：“我领导的政府将不是为少数人的利益服务，而是为你们的利益服务。

Kita yakin bahwa di negara ini, kebebasan bukan hanya untuk yang beruntung,atau kebahagiaan hanya untuk segelintir orang.

我们相信，在这个国家，自由不只是那些幸运儿的专属，幸福也不是只属于少数人。

Para patriot tahun 1776 tidak bertempur untukmenggantikan tirani raja dengan hak-hak istimewa segelintir orang atau aturan sekelompok orang saja.

年的爱国者们不是为了用少数人的特权或乌合之众的法则取代国王的暴政而战斗。

Kita yakin bahwa di negara ini, kebebasan bukan hanya untuk yang beruntung,atau kebahagiaan hanya untuk segelintir orang.

我们相信，在这个国家，自由不只是那些幸运儿的专属，或者说幸福只属于少数人。

Para patriot tahun 1776 tidak bertempur untukmenggantikan tirani raja dengan hak-hak istimewa segelintir orang atau aturan sekelompok orang saja.

年的爱国者们奋力斗争，并不是为了用少数人的特权或一帮乌合之众的统治来取代国王的暴政。

Anda telah mendengarkan saya selama tiga tahun sampai sekarang,tanpa mengalami perubahan sedikit pun kecuali dalam diri segelintir orang.

你们听我演说已经有三年，除了极少数的人之外，都没有什么改变。

Sebetulnya obat jenis ini memang ada dan setiap orang bisa mendapatkannya,hanya sayang hanya segelintir orang yang menghendakinya saja.

這種藥物是有的，並且我們每\r\n個人都可以拿得到，只怕很少人想要而已。

Kekuatan rakyat dan masyarakat terIalu lemah untuk mengatasi masalah besar kediktatoran,karena kekayaan dan kekuasaan terpusat di tangan segelintir orang.

民众和社会太软弱,无法给独裁政权造成严重问题,财富和权力都集中在极少数人手中。

Pada hari itu, kekudusan kristiani dimulai, karena Roh Kudus adalah sumber kekudusan,yang bukanlah hak istimewa segelintir orang, tetapi panggilan semua orang..

那天,基督徒圣洁的故事开始了,因为圣神是圣洁的源泉,这不是少数人的特权,而是一切的圣召。

Anda telah mendengarkan saya selama tiga tahun sampai sekarang,tanpa mengalami perubahan sedikit pun kecuali dalam diri segelintir orang.

你们听我讲话到现在已经三年了，却没有任何改变，除了少数几个人之外。

Kekuatan rakyat dan masyarakat terIalu lemah untuk mengatasi masalah besar kediktatoran,karena kekayaan dan kekuasaan terpusat di tangan segelintir orang.

民众和社会太软弱，没有力量给独裁政权制造严重问题，财富和权力集中在极少数人手里。

Kesempatan harus juga diberikan kepada petani atau pihak lain yang sering kali harus kalah karena pasar kepenyakapan ataupersewaan tanah sudah dikuasai oleh segelintir orang.

还必须经常给不得不失去的农地的农民，因为土地租赁市场或土地租赁一直由少数人主导。

Bluff Point adalah milik warga Clinton County yang sekarang berbagi pemandangan yang mempesona dan rasa sejarah,yang dulunya hanya diperuntukkan bagi segelintir orang.

布拉夫角（BluffPoint）属于克林顿县（ClintonCounty）的公民，他们现在拥有令人叹为观止的风景和历史感，曾经只为少数人保留。