在 印度尼西亚 中使用 Sekelompok ilmuwan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pengamatan ikan dilakukan oleh sekelompok ilmuwan dari Amerika Serikat dan Perancis.
鱼类的观察是由来自美国和法国的一组科学家进行的。Kini sekelompok ilmuwan internasional telah mengembangkan model struktur internal mereka.
现在，一个国际科学家团队已经开发出了一种系外行星内部结构模型。Beberapa sejarawan percaya bahwa Homer bukanlah satu orang, melainkan sekelompok ilmuwan Yunani.
( Tawa) Ada sekelompok ilmuwan, insinyur, dan astronot yang menyebut diri mereka Yayasan B612.
笑）有一群科學家、工程師同埋太空人自稱係B612基金會.Kulturstudier dimulai pada tahun 1997 oleh sekelompok ilmuwan sosial dan humanis dari Universitas Oslo.
Pada 2013, sekelompok ilmuwan berusaha mencari tahu siapakah sarjana paling berpengaruh di dunia.
年，有科学家团队试图评选出世界上最具影响力的学术人物。Setelah kejadian iklim dan cuaca yang mengerikan menghancurkan dunia di sekitar mereka, sekelompok ilmuwan nakal berusaha untuk membalikkan zaman.
反常的气候和天气事件后摧毁他们周围的世界，一群流氓科学家试图扭转致命的新….Beberapa tahun lalu, sekelompok ilmuwan menemukan 14 spesies ikan yang memiliki sirip menyerupai tangan.
幾年前學者發現了14種鰭看起來像手一樣的魚。Setelah kejadian iklim dan cuaca yang mengerikan menghancurkan dunia di sekitar mereka, sekelompok ilmuwan nakal berusaha untuk membalikkan zaman.
剧集介绍：反常的气候和天气事件后摧毁他们周围的世界，一群流氓科学家试图扭转致命的新….Sekelompok ilmuwan telah menyerukan larangan pengembangan senjata yang dikendalikan oleh kecerdasan buatan( AI).
一群科學家呼籲禁止開發人工智能（AI）控制的武器。Smartphone 5 G pertama di dunia akan diluncurkan pada tahun 2019,tetapi berpotensi mengeja bencana bagi manusia dan lingkungan, menurut sekelompok ilmuwan.
世界上首批5G智能手机将于2019年推出，但据一群科学家说，这可能给人类和环境带来灾难。Hal itu pulalah yang membuat sekelompok ilmuwan secara tidak sengaja menciptakan tikus dengan ekor panjang dan pendek.
科学家偶然创造出了尾巴长短异常的老鼠.Sekelompok ilmuwan NASA mengusulkan pesawat ruang angkasa seperti steampunk yang hampir tidak memiliki berat dan akan mengambang di atmosfer Venus.
美国国家航空航天局的一组科学家提出的是一个类似蒸汽朋克的航天器，其重量几乎为零，将漂浮在金星大气层中。ISM telah berkomitmen untuk mematuhi Prinsip-prinsip Pendidikan Manajemen yang Bertanggung Jawab( PRME),yang diungkapkan oleh sekelompok ilmuwan dan organisasi akademik terkemuka di KTT Pemimpin Global Compact PBB pada bulan Juli 2007.
ISM承诺遵守负责任的管理教育原则（PRME），该原则由一群学者和领先的学术组织在2007年7月的联合国全球契约领导人峰会上公布。Itu adalah 1950 dan sekelompok ilmuwan berjalan untuk makan siang dengan latar belakang Pegunungan Rocky yang megah.
它是1950和一組科學家正走到午餐在落基山脈的雄偉背景下。Sebelumnya, sekelompok ilmuwan lain telah mengidentifikasi virus raksasa yang dihidupkan kembali setelah menghabiskan 30.000 tahun beku di permafrost Siberia.
此前，另一组科学家发现了一种巨大的病毒，这种病毒在西伯利亚永久冻土带被冻结3万年后被复苏。Itu adalah 1950 dan sekelompok ilmuwan sedang berjalan untuk makan siang dengan latar belakang megah Pegunungan Rocky.
它是1950和一組科學家正走到午餐在落基山脈的雄偉背景下。Sekelompok ilmuwan dari Institut Kimia Bioorganik yang berbasis di Moskow untuk pertama kalinya mampu mengidentifikasi gen kunci yang memungkinkan jamur bioluminesensi untuk bersinar.
来自莫斯科生物有机化学研究所的一群科学家首次发现了使真菌发光的关键基因。Itu adalah 1950 dan sekelompok ilmuwan sedang berjalan untuk makan siang dengan latar belakang megah Pegunungan Rocky.
现在是1950年，一群科学家正在与落基山脉雄伟的背景下共进午餐。Sekelompok ilmuwan dari beberapa negara Eropa dan Amerika Serikat termasuk saya bertemu di tengah, di Islandia, untuk mencari tahu bagaimana CO2 dapat disimpan dengan aman- di dalam tanah.
来自包括我在内的几个欧洲国家和美国的一群科学家在冰岛中间相遇，想出如何安全地将CO2放在地下。Namun pada awal 2016, sekelompok ilmuwan Rusia menyimpulkan bahwa danau tersebut sudah ada sejak sebelum jatuhnya meteorit.
然而，2016年初，俄罗斯科学家已确定，这处湖泊早在爆炸之前就已存在。Sekelompok ilmuwan di Ryerson University melakukan analisis kritis terhadap bagaimana media Kanada meliput pemukiman kembali pengungsi Suriah di Kanada antara September 2015 dan April 2016.
瑞尔森大学的一批学者进行了批判性分析加拿大媒体如何报道在加拿大重新安置叙利亚难民9月2015和4月2016之间。Baru-baru ini, sekelompok ilmuwan di University of Ottawa menerbitkan bukti terbaru bahwa mengerakan tubuh Anda membuat otak Anda lebih kuat.
最近，渥太华大学的一群科学家发表了最新的证据，表明把你的屁股从沙发里赶出去足以使你的大脑更强大。Sekelompok ilmuwan Italia menyatakan, bahwa pada 1991 di sebuah gua pegunungan Alpen secara kebetulan ditemukan sesosok mayat laki-laki yang beku alami pada 5.000 tahun silam, dan 2 menu terakhir makanan yang disantapnya adalah daging rusa dan kambing.
義大利一組科學家發表報告說，一九九一年在阿爾卑斯山一處山洞中偶然為人發現的五千年前自然凍存男屍「冰人」，最後兩餐吃的食物包括鹿肉、山羊。Bergmann dan sekelompok ilmuwan menganalisis dan membandingkan sampel salju dari Kutub Utara, Pegunungan Alpen Swiss, dan daerah-daerah tertentu di Jerman.
Bergmann和一组科学家分析并比较了来自北极，瑞士阿尔卑斯山和德国某些地区的雪样。Bergmann dan sekelompok ilmuwan menganalisis dan membandingkan sampel salju dari Kutub Utara, Pegunungan Alpen Swiss, dan daerah-daerah tertentu di Jerman.
Bergmann和一组科学家分析和比较了来自凯发娱乐网址北极，瑞士阿尔卑斯山和德国某些地区的雪样本。Sekelompok ilmuwan di Beijing mengatakan seorang priya Cina yang di-diagnosa menderita penyakit SARS tahun 2003, ternyata meninggal karena penyakit flu burung- dua tahun sebelum Cina melaporkan infeksi flu burung pada manusia kepada Organisasi Kesehatan Dunia.
北京一些科学家表示，2003年被诊断感染萨斯病的一名中国男子实际上死于禽流感，比中国向世界卫生组织报告人类感染禽流感的病例早了两年。Inilah sebabnya mengapa sekelompok ilmuwan sekarang percaya bahwa membebankan konsumen lebih banyak untuk soda mereka akan membantu kita mengalahkan kecanduan kita sementara juga mengalahkan penyakit jantung, diabetes dan obesitas- dan menyelamatkan nyawa.
这就是为什么一群科学家现在认为，为他们的苏打水更多地向消费者收费将有助于我们击败我们的成瘾，同时还能击败心脏病，糖尿病和肥胖症，并挽救生命。Pada tahun 2007 ia juga memimpin kelompok ilmuwan internasional yang keluar dengan pedoman pengobatan internasional pertama untuk nyeri neuropatik.
年，他还领导了一个国际科学家小组，他们首次提出了神经性疼痛的国际治疗指南。
