SEKIRANYA KAMI 中文是什么意思

Sekiranya Kami hendak ambil.

如果我们想要拿下.

Telah dilepaskan dari neraka, mereka berkata: Aduh, sekiranya kami.

黑火道人说：“如果舒服，那我们再来。

Dan sekiranya Kami binasakan mereka dengan sesuatu azab.

如果我們嬌慣他們，.

Ya Rab kami, janganlah Engkau siksa kami, sekiranya kami salah atau lupa.

我们的主啊！求你不要惩罚我们，如果我们遗忘或错误。

Sekiranya Kami turunkan Al-Quran ini ke atas sebuah gunung, nescaya.

假若我把这部《古兰经》降示一座山，你.

Wahai Tuhan kami, janganlah Kau mengirakan kami tersalah sekiranya kami terlupa atau tersalah.

我们的主啊！求你不要惩罚我们，如果我们遗忘或错误。

Sekiranya kami berdusta, maka itu kami lakukan dengan tidak sadar.

如果我们否认他，他也要否认我们；.

Wahai Tuhan kami, janganlah Kau mengirakan kami tersalah sekiranya kami terlupa atau tersalah.

啊！我们的主！请不要责怪我们的疏忽，--如果我们遗忘或有错误。

Sekiranya Kami kehendaki, niscaya Kami menjadikannya asin, mengapa kamu tidak bersyukur?

假若我意欲﹐我必使它变成苦的﹐你们怎样不感谢呢?

Kenyataan baru-baru ini oleh Timbalan Ketua Polis Negara seolah-olah menunjukkan bahawa polis berhasrat untuk mengambil tindakan terhadap kamisekiranya kami berbuat apa-apa pada 9 Jul selain duduk di rumah.

全国总警长最近的言论似乎在显示，如果我们在七月九日不留在家中，警方会全力采取行动对付我们。

( 51- 52)" Dan sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami mengutus seorang pemberi peringatan pada setiap negeri.

假若我意欲，我必在每座城市中派遣一個警告者。

Kami sangat takut sehingga kami fikir sekiranya kami melepaskan tangan dari Tuhan kami akan tertinggal di tempat yang mengerikan itu.

我們非常驚嚇,我們覺得如果我們沒有抓住主的手,我們會被留下在那個恐怖的地方。

Sekiranya kami tidak memulakan perjalanan sungai kami di 24 th,kami akan kehilangan permit kami..

如果我们没有在24上开始我们的河流旅行，我们会放弃我们的许可证。

Dan mereka berkata:" Sekiranya kami mendengarkan atau memikirkan( peringatan itu) niscaya tidaklah kami termasuk penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala".

他們說：“假若我們能聽從，或能明理，我們必不致淪於火獄的居民之列！”.

Sekiranya Kami hendak mengambil sesuatu untuk hiburan, tentulah Kami akan mengambilnya dari sisi Kami; Kami tidak melakukannya.

假若我要消遣，我必定以我這里的東西做消遣，我不是愛消遣的。

Dan mereka berkata: Sekiranya Kami mendengarkan atau memikirkan( peringatan itu) niscaya tidaklah Kami Termasuk penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala.

他們說：「假若我們能聽從，或能明理，我們必不致淪於火獄的居民之列！」十一.

Sekiranya Kami turunkan Al-Quran ini ke atas sebuah gunung, nescaya engkau melihat gunung itu khusyuk serta pecah belah kerana takut kepada Allah.

假若我把這部《古蘭經》降示一座山，你必定看見那座山因畏懼真主而成為.

Dan mereka berkata: Sekiranya kami mendengarkan atau memikirkan( peringatan itu) niscaya tidaklah kami termasuk penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala.

他们说：“假若我们能听从，或能明理，我们必不致沦於火狱的居民之列！”11.

Sekiranya Kami turunkan Al-Qur' an ini ke atas sebuah gunung, nescaya engkau melihat gunung itu khusyuk serta pecah belah kerana takut kepada Allah.

假若我把这部《古兰经》降为一座山，你必定看见那座山，因畏惧真主.

Firman Allah swt yang bermaksud:" Sekiranya Kami turunkan al-Quran ini keatas sebuah gunung nescaya engkau melihat gunung itu khusyuk, serta pecah belah kerana takut pada Allah.

清高的真主说：【假若我把这部《古兰经》降示一座山，你必定看见那座山因畏惧真主而成为柔和的，崩溃的】(59：21)。

Sekiranya Kami turunkan Al-Quran ini ke atas sebuahgunung, nescaya engkau melihat gunung itu ter pecah belah karena ketakutan-nyakepada Allah.

假若我把这部《古兰经》降示一座山，你必定看见那座山因畏惧真主而成为柔和的，崩溃的。

( 51- 52)" Dan sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami mengutus seorang pemberi peringatan pada setiap negeri.

五一.假若我意欲，我必在每座城市中派遣一個警告者。

Sekiranya Kami turunkan Al-Quran ini ke atas sebuahgunung, nescaya engkau melihat gunung itu ter pecah belah karena ketakutan-nyakepada Allah.

假若我把这部《古兰经》降示到一座山上，你必定看见那座山因畏惧真主而成为柔和的，崩溃的。

Sekiranya kami ingin menghasilkan sebanyak yang dilakukan oleh rakan senegara Keynes dalam 1930, kami tidak perlu semua orang bekerja walaupun jam 15 setiap minggu.

如果我们想生产与凯恩斯的同胞一样多的1930，我们甚至不需要每个人每周工作15小时。

Sekiranya kami ingin menghasilkan sebanyak yang dilakukan oleh rakan senegara Keynes dalam 1930, kami tidak perlu semua orang bekerja walaupun jam 15 setiap minggu.

如果我们想要造出与凯恩斯笔下的1930年代乡下人的工作量相同的产品，我们并不需要每人每周工作15小时。

Dan sekiranya Kami menaruh belas kasihan kepada mereka serta Kami hapuskan kesusahan yang menimpa mereka, nescaya mereka akan tetap terus meraba-raba dalam kesesatan mereka yang melampaui batas itu.

七五.假若我憐憫他們，而且解除他們所遭的苦難，他們必固執橫蠻，而徘徊於歧.

Dan sekiranya Kami turunkan kepadamu( Muhammad) tulisan di atas kertas, sehingga mereka dapat memegangnya dengan tangan mereka sendiri, niscaya orang-orang kafir itu akan berkata, Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.".

假若我把一部写在纸上的经典降示你，而他们用手抚摩它，那末，不信道的人必定说：“这只是明显的魔术。

Sekiranya kami memberikan hubungan yang lebih banyak dengan pelaburan kami,kami biasanya memberikan tidak seimbang kepada satu orang, bon tersebut mungkin menjadi sama pentingnya dengan kesihatan hati kita sebagai pasangan romantis atau seksual.

如果我們給予我們不同的關係更多的投資，我們通常不成比例地給予一個人，這些債券可能會像任何浪漫或性伴侶一樣對我們的心臟健康至關重要。