SEKTOR MANUFAKTUR 中文是什么意思

Sektor manufaktur China tetap stabil pada April.

中国的非制造业部门在4月份保持稳定.

Industri elektronik adalah salah satu yang terbesar di Thailand sektor manufaktur.

电子业是泰国最大的制造业之一。

Kalau kita melihat data UNIDO dan World Bank,kontribusi sektor manufaktur di dunia tidak ada yang di atas 30 persen.

如果我们看一下工发组织和世界银行的数据，那么世界上没有制造业贡献的国家达到30％以上。

Sejak pemilihan umum, kami telah menciptakan 2,4 juta pekerjaan baru,termasuk 200.000 pekerjaan baru di sektor manufaktur saja.

自选举以来，我们创造了240万个新的就业机会，其中包括20万个新的就业机会在制造业。

Pemerintah secara aktif mengejar sektor manufaktur yang kompetitif secara internasional dari perusahaan-perusahaan terutama yang besar.

政府积极推行主要是大型企业的国际竞争力的制造业部门。

Jika kita melihat data UNIDO dan Bank Dunia,tidak ada negara dengan kontribusi sektor manufaktur di dunia mencapai lebih dari 30 persen.

如果我们看一下工发组织和世界银行的数据，那么世界上没有制造业贡献的国家达到30％以上。

Faktor-faktor tersebut ditambah penutupan sebagian 35 hari dari pemerintah AS yang berakhir pada 25 Januari 2019,telah berimbas meluas ke sektor manufaktur.

这些因素，加上1月25日结束的美国政府35天的部分停摆，已经波及到了制造业。

Sektor ini merupakan salah satu kontributor utama sektor manufaktur di negara ini dan mendaftarkan pertumbuhan lebih dari 30% per tahun.

该部门是为了在该国制造业的主要因素之一，是登记超过每年30％的增长。

Faktor-faktor ini, bersama dengan penutupan parsial 35 hari dari pemerintah AS yang berakhir pada 25 Januari,telah diperluas ke sektor manufaktur.

这些因素，加上1月25日结束的美国政府35天的部分停摆，已经波及到了制造业。

Di sektor manufaktur yang paling maju, misalnya pembuat mobil Jepang, robot sudah mampu bekerja tanpa pengawasan selam jam kerja hingga 30 hari tanpa gangguan.

在最为先进的制造行业，例如日本汽车生产商，机器人已经可以在无需监管下不间断工作30天。

Pada saat yang sama, dua dekade hubungan dagang Amerika Serikat dan Tiongkok yangtidak seimbang secara metode telah merusak sektor manufaktur Amerika Serikat.

同時，長達二十年的中美不平衡貿易關係系統地破壞了美國的製造業。

Sektor manufaktur terus melemah, kepercayaan CEO berada pada level terendah dalam satu dekade dan laju pertumbuhan pekerjaan sektor swasta melambat.".

制造业继续走弱，首席执行官的信心处于10年来的最低水平，私营部门的就业增长速度正在放缓。

Khas daerah kerja meliputi laboratorium kontrol dan penelitian danpengembangan laboratorium di sektor manufaktur, dan di universitas dan lembaga penelitian lainnya.

工作的典型领域包括控制实验室和制造业中研发实验室，并在大学和其他研究机构。

Pavilion memasok gas alam untuk sepertiga dari persyaratan industri Singapura, termasuk pembangkit listrik, petrokimia, bioteknologi,farmasi dan sektor manufaktur.

Pavilion为新加坡三分之一的工业需求提供天然气，包括发电，石化，生物技术，制药和制造业。

Program ini telah dirancang untukmembantu mengisi posisi-posisi teknis sektor manufaktur menjadi lebih khusus, industri konstruksi berkembang, dan tingkat pensiun meningkat.

这一方案旨在帮助填补这些技术职务的制造业变得更加专业化，建筑业繁荣，退休率增加。

Pada 1990- an, reformasi berorientasi pasar dandukungan pemerintah mengubah Shenzhen dari desa biasa menjadi pusat sektor manufaktur dan teknologi China.

世纪90年代，市场化改革和政府支持将深圳从一个普通的中国村庄转变为中国制造业和技术业的主要枢纽。

Di sektor manufaktur yang paling maju, misalnya pembuat mobil Jepang, robot sudah mampu bekerja tanpa pengawasan selam jam kerja hingga 30 hari tanpa gangguan.

在最先进的制造行业中--例如，在日本的汽车制造行业--机器人现在已经能够在无监督环境中昼夜不停地连续工作30天。

Dengan fokus pada inovasi dan Penelitian dan pengembangan, sektor manufaktur Singapura telah terus melakukan peningkatan kontribusi produk domestik bruto selama dekade terakhir.

随着对创新和研发，注重新加坡的制造业稳步上升，在过去的十年国内生产总值的贡献。

Sejak tahun lalu, kedua belah pihak telah bertukar tarif lebih dari$ 360 miliar dalam perdagangan dua arah,mengeluarkan ekspor pertanian AS ke China dan membebani sektor manufaktur kedua negara.

自去年以来，双方就双向贸易交换了超过3600亿美元的关税，将美国对中国的农产品出口和对两国制造业的压力进行了扼杀。

Dubes China untuk Indonesia Liu Jiancha mengatakan sektor manufaktur, khususnya di tekstil akan menjadi sasaran investor China ke Indonesia dalam dua hingga lima tahun kedepan.

中国驻印度尼西亚大使刘建超说，制造部门，特别是纺织部门将成为未来2-5年中国投资者在印度尼西亚的投资目标。

Di negara-negara maju di dunia, dengan pengecualian sejumlah kecil negara berbasis sumber daya,baik negara besar maupun kecil memiliki lebih atau kurang sektor manufaktur yang kompetitif secara global.

在全球发达经济体中，除了极少数资源型国家外，无论是大国，还是小国，均或多或少具有全球竞争力的制造业部门。

Sebaliknya, euro tertekan oleh tanda-tanda melemahnya sektor manufaktur dan jasa di wilayah tersebut, menyebabkan kekhawatiran atas laju pertumbuhan ekonomi zona euro yang lebih lambat.

相比之下，欧元受到该地区制造业和服务业疲软迹象的压力，引发市场对欧元区经济增长放缓的担忧。

Setelah perang berakhir di tahun 1945, ratusan ribu imigran dari seluruh penjuru Eropa dan Timur Tengah berdatangan ke Australia,dan banyak yang mendapat pekerjaan di sektor manufaktur yang sedang berkembang pesat.

年战争结束之后，无数来自欧洲与中东的移民来到澳大利亚，许多人在欣欣向荣的制造行业找到了工作。

Lainnya kontributor utama perekonomian adalah sektor manufaktur dan pariwisata jadi ini adalah sektor-sektor yang tepat jika salah satu adalah mencari pasangan yang kaya di negeri ini.

其他主要捐助国经济的制造业和旅游业使这些部门，探索如果一个人正在寻求一个丰富的合作伙伴在这个国家。

Dalam pesan video yang dirilis Sabtu kepada para pendukung politiknya,Obama mengatakan rencananya itu akan membantu sektor manufaktur dan energi, serta pendidikan, pelatihan kerja dan apa yang disebutnya' kembali ke nilai-nilai keluarga'.

奥巴马星期六在向他的政治支持者发表的视频讲话中说，他的计划将帮助美国经济中的制造业和能源业以及教育、就业培训和他所称的“回归家庭价值”。

Selain itu, sektor manufaktur melemah sejak awal tahun ini, sebagian dibebani oleh pengeluaran bisnis, pertumbuhan ekonomi global yang lebih lemah, dan, seperti yang dikatakan oleh kontak bisnis kami, kekhawatiran tentang ketegangan perdagangan.

此外，制造业自今年年初以来一直相当疲弱，在一定程度上是由于企业支出力度减弱、全球经济增长放缓，此外商界熟人告诉我们，贸易战引起担忧。

Data terbaru menunjukkan bahwa ekonomi Inggris mungkin mengalami perlambatan sementara-tetapi masih terus berkembang, sektor manufaktur dan jasa terdengar lebih positif, dan pasar tenaga kerja masih tangguh dengan tingkat pengangguran mencapai terendah sepanjang sejarah 4,2 persen.

最近的数据显示，英国经济可能正在经历暂时的放缓，但仍在增长，制造业和服务业的表现更为乐观，劳动力市场的就业率仍然低至4.2%。

Survei sektor manufaktur, rincian rilis neraca perdagangan, dan pembelian luar negeri dari Treasury A. S. mungkin juga bermanfaat bagi seorang pedagang berita untuk lebih membuat keputusan mengenai kapan atau kapan tidak melakukan perdagangan.

生产领域调查、贸易收支公布的详细情况以及外国购买美国国债也可能会向新闻交易者提供有用信息，以便更好的做出何时进行交易，何时不进行交易的决定。

Sejak Perang Dunia II, pertumbuhan mengesankan dari sektor manufaktur, pertambangan, dan pelayanan telah mengubah negara dari ekonomi pedesaan menjadi salah satu terutama industri dan perkotaan.

從第二次世界大戰,製造業的印象深刻的成長,採礦,和服務部門變換了國家從主要農村經濟成一個主要工業和都市。