SELAMA BERTAHUN-TAHUN YANG AKAN DATANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在未来几年
• 在未来多年
• 多年来

在 印度尼西亚 中使用 Selama bertahun-tahun yang akan datang 的示例及其翻译为 中文

Usus besar Anda akan berterima kasih untuk itu selama bertahun-tahun yang akan datang.
你的团队将会在未来几年内感谢你。

Dan selama bertahun-tahun yang akan datang, University of Bonn berkomitmen untuk lebih mengkonsolidasikan dan meningkatkan profil ini.
而在未来几年，波恩大学致力于进一步巩固和加强这一轮廓。

Bersama-sama, kita akan menentukan jalannya Amerika dan dunia selama bertahun-tahun yang akan datang.
在一起，我们将决定美国和世界未来几年的路线。

Dalam menyajikan strategi baru, yang akan menetapkan prioritas untuk Pentagon selama bertahun-tahun yang akan datang, Menteri Pertahanan Jim Mattis menyebut China dan Rusia sebagai kekuatan revisionis yang berusaha menciptakan dunia yang konsisten dengan model otoriter mereka".
国防部长吉姆马蒂斯在提出新战略时将为五角大楼确定未来几年的优先事项，称中国和俄罗斯的“修正主义大国”“试图创造一个与他们独裁模式相一致的世界”。

Bersiaplah untuk perjalanan emosional yang akan tetap bersama Anda selama bertahun-tahun yang akan datang.
为充满情感的旅程做好准备，这将在未来几年内与您同在。

Itu memperluas ruang lingkup Presiden Donald Trump untuk membentuk kepemimpinan bank sentral selama bertahun-tahun yang akan datang, setelah dia menunjuk satu gubernur dan anggota dewan saat ini, Jerome Powell ke jabatan ketua.
这扩大了唐纳德·特朗普总统多年来塑造中央银行领导层的范围，此前他提名了一位现任州长和董事会成员杰罗姆鲍威尔担任主席。

Temuan ini menunjukkan bahwa data kami akan menjadi harta karun yang tersedia bagi para peneliti inovatif selama bertahun-tahun yang akan datang.
这一发现表明，我们的数据将成为未来数年创新研究人员的宝库。

Ini berarti bahwa Pixel Slate akan terus menerima pembaruan dan program keamanan selama bertahun-tahun yang akan datang, tetapi tidak akan ada Pixel Slate 2.
换句话说，你可以期待PixelSlate在未来几年里继续接收谷歌的软件和安全更新，但不会再有PixelSlate2。

Bukti ilmiah menunjukkan bahwa dukungan orang tua secara fisik dan emosional semacam ini membantu menumbuhkan ketahanan emosional dan meningkatkan kesehatan dan hubungan dengan anak selama bertahun-tahun yang akan datang.
科学证据表明，这种父母的支持有助于培养情绪恢复能力，并在未来几年内加强孩子的健康和关系。

Murray pergi tapi segera kembali ke daerah tersebut, memberitakan sebuah pesan tentang keselamatan universal selama bertahun-tahun yang akan datang, dan akhirnya mendirikan kongregasi universalis pertama di Gloucester, Massachusetts.
穆雷离开了，但很快又回到了这个地区，在未来的几年里传播了普遍救赎的信息，并最终在马萨诸塞州的格洛斯特创立了美国的第一个普遍主义者聚会。

Biarkan spesialis ukiran kami membantu Anda memilih hadiah atau ayat yang sempurna, untuk menjadikan hadiah Anda sebagai harta berharga selama bertahun-tahun yang akan datang.
让我们的雕刻专家帮助您选择完美的礼物或诗句，让您的礼物成为未来几年珍爱的宝藏。

Dia sudah menjadi model profesional dan akan tetap berada di buku sejarah selama bertahun-tahun yang akan datang, katanya.
这个国家正处于其历史的一个时刻，将在未来几年的历史书中记录，”她说。

Sebuah kurikulum yang memberikan konsep yang paling relevan, prinsip dan wawasan dari kedua literatur ilmiah dan industri, diajarkan dengan cara yang akan membantu Anda mengingat mereka selama bertahun-tahun yang akan datang.
一个课程，来自科学文献和行业提供最相关的概念，原则和见解，教的方式，将帮助你记住他们几年来。

Mencari beberapa tips dan rahasia tentang cara menggunakan mesin popcorn komersial dan bagaimana membuatnya tetap berjalan dengan baik selama bertahun-tahun yang akan datang, dan tanpa perawatan dan perbaikan terus-menerus.
如何使用商用爆米花机的一些提示和秘密，以及如何在未来几年内保持良好运行，并且无需经常维护和维修？….

Saya sangat senang di sini di Liverpool dan saya tidak melihat diri saya keluar dari klub itu selama bertahun-tahun yang akan datang.
我在利物浦过得非常开心，我不认为自己在未来几年会离开这家俱乐部。

Berikut ini adalah penyakit pembunuh terbesar 2016 dan mereka tetap ancaman kekal selama bertahun-tahun yang akan datang:.
以下是最大的致命疾病2016和他們保持永恆的威脅，許多年裡:.

Pengalaman paranormal telah ada selama berabad-abad dan akan, tak diragukan lagi, terus terjadi selama bertahun-tahun yang akan datang.
超自然经验已存在几百年，和会毫无疑问，继续出现多年来。

Untuk pengembang aplikasi dan industri, HTML5 merupakan seperangkat fitur yang bisa diandalkan selama bertahun-tahun yang akan datang.
对于应用程序开发人员和行业，HTML5代表了Web和应用程序开发人员将在未来几年中依赖的一组功能。

Temuan ini menunjukkan bahwa data kami akan menjadi harta karun yang tersedia bagi para peneliti inovatif selama bertahun-tahun yang akan datang.
这一发现表明，我们的数据将成为未来几年创新研究人员的宝贵财富。

Sebagai pesaing, ia membantu mendorong kami lebih keras dan saya yakin warisannya ini akan terus memberikan energi industri selama bertahun-tahun yang akan datang.
作为竞争对手，他确保我们更努力，我深信其遗产会在未来多年继续鼓励整个行业。

Mengingat semua ketidakpastian ini, Funston dan peneliti lainnya akan mempelajari spesies yang baru ditemukan ini selama bertahun-tahun yang akan datang.
鉴于所有这些不确定性，Funston和其他研究人员将在未来几年内研究这种新发现的物种。

Saya ingin memberi tahu semua orang bahwa saya akan memberikan semua yang saya harus bayar kembali dan memberikan kesuksesan selama bertahun-tahun yang akan datang.
我想让每个人都知道，我会尽我所能来回报他们，在未来几年取得成功。

Pasar penuh dengan opsi hebat, dan kami yakin bahwa mesin yang kami daftarkan di sini akan melayani Anda dengan baik selama bertahun-tahun yang akan datang.
市场上有很多不错的选择，我们坚信，这里列出的机器将在未来几年为您提供良好的服务。

Pada tahun 1954, Juan Alberto Schiaffino, dijuluki" Pepe", dibeli dari Penarol dan menjadi salah satu pemain terkemuka di tim selama bertahun-tahun yang akan datang.
年，胡安阿尔贝托斯基亚菲诺，绰号“佩佩”，从佩纳罗尔购买，并成为今后几年在球队中的领先者之一。

Sebagai pesaing, ia membantu memastikan semua dari kita mendorong lebih keras dan saya yakin warisannya akan terus memberikan energi industri selama bertahun-tahun yang akan datang.
作为竞争对手，他确保我们更努力，我深信其遗产会在未来多年继续鼓励整个行业。

Sebagai pesaing, ia membantu mendorong kami lebih keras dan saya yakin warisannya ini akan terus memberikan energi industri selama bertahun-tahun yang akan datang.
作为竞争对手，他推动我们所有人不断向前发展，我相信他的遗产会在未来许多年继续给这个行业注入动力。

Aku akan membuat Anda tinggal di Singapura pengalaman yang luar biasa yang Anda akan membual tentang hal itu ke teman Anda selama bertahun-tahun yang akan datang.
我会让你在新加坡逗留一个了不起的经验,你会吹嘘它给你的朋友几年来。

Pada tingkat profesional, saya memiliki dua tahun yang sangat baik di mana saya telah memenangi gelar dengan klub saya dan dengan tim nasional saya, saya merasa dapat bertahan di level tertinggi selama bertahun-tahun yang akan datang," lanjutnya.
从专业的角度来说，我有两个非常好的年份，赢得了俱乐部和国家队的冠军，我觉得我可以在未来几年继续保持最高水平。