SELAMA JANGKA WAKTU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在段期间
• 上一段时间
• 在此期間
• 在段期間

在 印度尼西亚 中使用 Selama jangka waktu 的示例及其翻译为 中文

Hasil setiap pertandingan atau acara akan ditampilkan di situs web selama jangka waktu tertentu.
每场比赛或赛事的结果将在网站上显示一段时间。

Jika dua stasiun ingin bertukar data selama jangka waktu, ada keuntungan tertentu untuk sirkuit virtual.
如果两个台站希望在一个较长的时间段内交换数据，则虚电路有一定的优势。

Hasil setiap pertandingan atau acara akan ditampilkan di situs web selama jangka waktu tertentu.
每次竞赛或赛事的结果将在网站上显示一段时间。

Selama jangka waktu ini, banyak penelitian telah dilakukan untuk memperjelas peranan, manfaat, dan keamanan MSG.
在这段期间曾进行大量研究，旨在澄清MSG的作用、益处及安全性。

( 2) Perlindungan khusus harus diberikan kepada para ibu selama jangka waktu yang wajar sebelum dan setelah melahirkan.
對母親，在產前和產後的合理期間，應給以特別保護。

Selama jangka waktu ini, banyak penelitian telah dilakukan untuk memperjelas peranan, manfaat, dan keamanan MSG.
在這段期間曾進行大量研究，旨在澄清MSG的作用、益處及安全性。

Di bawah konstitusi Singapura, pendapatan dan pengeluaran pemerintah harus seimbang selama jangka waktu lima tahun.
根据新加坡宪法，政府的收入和支出必须在一个典型的五年期限内平衡。

Selama jangka waktu itu, para ibu yang bekerja harus diberikan cuti dengan gaji atau cuti dengan jaminan sosial yang memadai.
此期间，对有工作的母亲应给以给薪休假或有适当社会保障福利金的休假。

Chip diletakkan di kotak taruhan yang berbeda-beda, dan anda bisa bertaruh di kotak apa saja selama jangka waktu taruhan.
籌碼是放在劃有不同賭法的方格的賭桌上，您可以下注在任何的方格，但要在下注時限之內押注。

Selama jangka waktu itu, para ibu yang bekerja harus diberikan cuti dengan gaji atau cuti dengan jaminan sosial yang memadai.
在此期間，對有工作的母親應給以有薪休假或有適當社會保障福利金的休假。

Mereka melihat kinerja spread sepanjang tahun selama jangka waktu tertentu untuk memperkirakan risiko, penghargaan, dan probabilitas keberhasilan.
他们在特定的时间框架内观察一年中利差的表现，以估计风险、回报和成功的概率。

Selama jangka waktu itu, para ibu yang bekerja harus diberikan cuti dengan gaji atau cuti dengan jaminan sosial yang memadai.
在此期間，對有工作的母親應給以給薪休假或有適當社會保障福利金的休假。

Brownkan steak cepat di satu sisi, lalu putar api menjadi sedang dan masak selama jangka waktu yang ditentukan, ditentukan oleh seberapa Anda suka memasak steak.
布朗一边快速牛排，然后把热量调到中等，然后按照你喜欢烹饪牛排的方式烹饪一段时间。

Selama jangka waktu itu, para ibu yang bekerja harus diberikan cuti dengan gaji atau cuti dengan jaminan sosial yang memadai.
在此期间，对有工作的母亲应给以给薪休假或有适当社会保障福利金的休假。

Karena anak-anak sedang mengembangkan keterampilan dasar bahasa selama jangka waktu ini, sangat penting untuk melibatkan mereka dalam komunikasi sebanyak mungkin.
因为在这段时间里，孩子们正在发展基本的语言技能，所以让他们尽可能多地参与交流是很重要的。

Selama jangka waktu, kelompok penelitian mengadakan pertemuan mingguan untuk membahas pekerjaan yang sedang berlangsung, dan ada juga seminar mingguan yang menampilkan speaker eksternal.
在学期期间，研究组召开每周例会，讨论正在进行的工作，也有每周一次的研讨会设有外置扬声器。

Masa Berlaku Layanan Awal berarti masa berlaku untuk Layanan terkait yang dimulai pada Tanggal Layanan Dimulai dan berlanjut selama jangka waktu yang ditetapkan pada Formulir Pesanan.
初始服务期限”指从适用服务于提供日期开始并持续到订单上规定的时长的期限。

Performa Bitcoin yang kuat selama jangka waktu penelitian ini, memperkuat portofolio, dengan total pengembalian melonjak dari 26,53% menjadi 67,70%.
在研究期间，比特币的强劲表现推动了投资组合的增长，总回报率从26.53％跃升至67.70％。

Sumber tidak resmi mengatakan bahwa Rusia akan mengusulkan untuk mengembalikan produksi kembali ke level Oktober 2016, yaitu menghapus pembatasan seluruhnya selama jangka waktu tiga bulan.
非官方消息人士表示，俄罗斯将提出将生产返回到2016年10月（水平），即在三个月的时间内完全撤销上限”。

Lebih jauh lagi, jika dia tidak bisa berhenti minum selama jangka waktu itu, itu akan menjadi indikasi klinis bahwa minum itu lebih merupakan masalah daripada yang disadarinya.
此外，如果他不能在这段时间内停止饮酒，那么从临床上可以看出饮酒比他意识到的更多。

Paruh waktu program studi memberikan kesempatan untuk mengikuti program terstruktur sama dengan siswa penuh waktu, tetapi semua kuliah wajib berlangsung selama jangka waktu hanya pada sore hari setiap hari Jumat.
兼职学习计划提供了机会，遵循相同的结构化课程，全日制在校学生，但所有强制讲座只在每周五下午期内发生。

Dokter itu perlu memusatkan cita pada seorang pasien selama jangka waktu tertentu ketika ia bersama pasien itu dan tidak berpikir tentang pasien berikutnya dan pasien sebelumnya.
醫生在和某個病人在一起時，在這個時間段就需要關注這個病人，而不是想著下一個病人或者剛才此前的病人。

Praktek ini dapat ditemukan dalam Gereja Ortodoks Yunani di mana ikon orang suci dan tokoh dari Alkitab adalah para sahabat hanya itu biarawan dan biarawati membawa mereka ke dalam isolasi dari sel mereka selama jangka waktu yang mundur.
这种做法可以发现，在希腊东正教圣人和圣经人物的图标是唯一的同伴僧尼考虑到其细胞的分离与他们在长时间的撤退。

Kami hanya akan mengelola informasi pribadi Anda selama jangka waktu yang dibutuhkan untuk mematuhi kewajiban hukum kami yang relevan dan untuk menjalankan operasional bisnis yang tepat.
我们只在为遵守我们的相关法律义务以及适当开展我们的业务而必要的期限内管理您的个人信息。

Selain meyakinkan kita mengenai eksistensi energi positif, benda-benda itu juga menceritakan kepada kita bahwa perubahan positif yang ditimbulkan oleh sattvika dari Orang Suci( Saint) tingkat tinggi, terus berlanjut selama jangka waktu yang panjang.
除了使我们相信正能量的存在，这些物体还可以告诉我们由一位顶级圣人的圣泛造成的正面变化可以持续很长一段时间。

Pettegree menghitung bahwa sepertiga dari seluruh buku yang dipublikasikan selama jangka waktu ini ditulis oleh Luther, dan kecepatan cetak terus meningkat setelah kematiannya.
派特里计算出在这段期间出版的所有书籍中有1/3是路德写的，而出版发行的速度在他去世后继续提升。

Dengan ini Dropbox memberi Pelanggan, selama Jangka Waktu, sebuah lisensi noneksklusif terbatas untuk menggunakan Perangkat Lunak semata-mata terkait Layanan dan sesuai dengan Perjanjian ini.
Dropbox特此授予客户在期限内的有限的、非排他的许可证，允许客户根据本协议的规定使用仅与服务相关的软件。

Jika investor memberikan kontribusi secara sistematis terhadap rencana tabungannya selama jangka waktu tertentu, kepentingan gabungan hanya pada prinsip penghematan itu bisa lebih dari yang dapat diperoleh oleh investor dalam gaji, upah, komisi, atau biaya kontrak dalam seumur hidup.
如果投资者在一段时间内有系统地为自己的储蓄计划作出贡献，那么仅仅依靠储蓄原则的复利利息就可能超过投资者一生中可能获得的薪金，工资，佣金或合同费用。