Selama masa ini, sebanyak 4.300 peserta mengalami gagal jantung.
在此期間,我的祝福降臨到了這裡。
Selama waktu itu berkat datang kepada saya.
在此期間有兩件事至今不忘。
Dua hal yang tidak bisa dilupakan dalam periode ini.
在此期間,城市是金融和鑽石的主要中心。
Selama waktu itu, kota ini merupakan pusat terkemuka untuk keuangan dan berlian.
在此期間,將是經銷商和用戶的私人房間不可用私人辦公室.
Selama periode ini akan kantor pribadi tidak tersedia dari dealer dan pengguna kamar pribadi.
在此期間,革命衛隊大舉進入商界,形成了一個龐大的「商業帝國」。
Selama periode ini, garda revolusi pun masuk ke dunia bisnis dan terbentuklah sebuah kerajaan bisnis yang sangat besar.
在此期間,馬來西亞也目睹了歷史上最大的一次混凝土澆築,共持續了54個小時。
Pada masa ini, Malaysia juga menyaksikan konkrit tunggal yang terbesar dalam sejarahnya yang berlangsung selama 54 jam.
他們發現,在此期間,137名女性患有中風。
Mereka menemukan bahwa selama waktu ini, 137 wanita telah mengalami stroke pendarahan.
在此期間,也法利企圖嚇唬耶穌與menance的希律王的迫害;
Selama periode ini, juga, orang-orang Farisi berusaha untuk menakut-nakuti Yesus dengan menance penganiayaan Herodes;
在此期間,絕大多數牙買加人是非洲奴隸,奴隸人數超過了主人。
Pada masa ini, majoriti penduduk Jamaica adalah hamba Afrika, dan hamba melebihi tuan.
在此期間,馬來西亞也目睹了歷史上最大的一次混凝土澆築,共持續了54個小時。
Selama waktu ini Malaysia juga menyaksikan tuang beton terbesar dalam sejarahnya yang berlangsung selama total 54 jam.
在此期間,他參與了發生在網絡中的十大手中。
Selama periode ini, ia berpartisipasi dalam sepuluh tangan terbesar yang terjadi dalam jaringan.
在此期間,您需要了解每個玩具採取行動的時間,並取得積極成果。
Pada masa ini, anda perlu memahami apa yang setiap mainan untuk bertindak dalam masa dan untuk mencapai hasil yang positif.
在此期間,她開始設計和做衣服了她的公寓。
Selama waktu ini, ia mulai merancang dan membuat pakaian dari apartemennya.
梵高將描繪他最著名的作品之一,“加歇博士的肖像”,其中有兩份,在此期間。
Van Gogh akan melukis salah satu karya paling terkenal," Potret Dr Gachet," yangmana terdapat dua salinan, pada masa ini.
在此期間,您可能不會出現任何病毒癥狀。
Selama waktu ini, Anda mungkin tidak menunjukkan gejala apa pun dari virus tersebut.
在此期間,卵巢仍在工作,但它們的功能已經開始減少。
Selama waktu ini indung telur masih berfungsi, tetapi fungsinya sudah mulai berkurang.
年至2002年,他擔任葡萄牙總理,在此期間,他積極參與解決東帝汶危機的國際努力。
Dia menjabat sebagai perdanamenteri Portugal dari tahun 1995 sampai 2002, dimana selama ini dia sangat terlibat dalam upaya internasional untuk menyelesaikan krisis di Timor Lorosa'e.
在此期間,對有工作的母親應給以有薪休假或有適當社會保障福利金的休假。
Selama jangka waktu itu, para ibu yang bekerja harus diberikan cuti dengan gaji atau cuti dengan jaminan sosial yang memadai.
在此期間,他翻譯的新約聖經譯成德文,並寫了一些小冊子。
Selama waktu itu ia menerjernahkan Perjanjian Baru ke dalam bahasa Jerman dan menulis sejumlah pamflet.
在此期間,我們很難改變或取消您的訂單,但是我們將盡全力支持您的要求。
Dengan kerangka waktu seperti ini, sulit bagi kami untuk mengubah atau membatalkan pesanan Anda, namun, kami akan melakukan yang terbaik untuk mendukung permintaan Anda.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt