SEMENJAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 开始
• 从此
• 自此
• 算起

在 印度尼西亚 中使用 Semenjak 的示例及其翻译为 中文

Akan tetapi, semenjak Kaisar.
但从那以后，这个皇帝.

Semenjak Republik ini berdiri.
共和国从此站起来了.

Syukurlah, semenjak itu dia tidak kembali lagi.
幸运的是，从那以后她就没回来过。

Semenjak itu saya tak terhentikan.
从此我就没有停下来。

Prosesnya dimulai semenjak lahir dan terus berlangsung hingga sekarang.
这个过程在出生时开始,一直持续到今天。

Semenjak 1984 sampai dengan sekarang.
从1984年一直到现在。

Tetapi semenjak itu roda sejarah telah berputar 180 derajat.
但從那以後，歷史的巨輪已經轉了180度。

Semenjak itulah kota di sebut kota mati.
这些天,叫它死亡的城市。

Semenjak dia mulai bekerja di kedokteran.
从此，他便开始了医学生涯。

Semenjak saat itu pula kutinggalkan ibuku.
就在这个时候我离开了妈妈。

Semenjak pertama kali bertemu, saya sudah tahu.
从第一次见到你,我就知道了。

Semenjak itu, aku jatuh cinta pada Linux.
从那次开始，我（再次）爱上了Linux。

Semenjak kami semua berkeluarga dan punya anak.
从此我们都有了家庭，有了孩子。

Semenjak kemarin aku sudah menginap di rumah sakit.
从昨晚到现在我一直在医院里。

Semenjak 2007 lalu saya mulai mengenal internet.
从2007年开始，我一直在推广互联网。

Semenjak dari situlah kebudayaan Tari Topeng berkembang.
从此，蓝面具戏逐渐形成。

Semenjak bertemu dengannya hidupku jadi lebih berwarna.
自从我遇见你，我的生活就多了点色彩。

Semenjak umur 6 tahun, saya sudah menyatu dengan club itu.
从6岁起，我就和那个俱乐部在一起。

Semenjak tahun 2013, kondisi tersebut tak kunjung membaik.
直到2013年，情况都没有开始好转。

Semenjak umur 4 tahun, dia sudah mulai belajar memainkan piano.
从四岁起，她就开始学习钢琴。

Semenjak itu, aku tidak pernah merayakan ulang tahunku lagi.
从这天之后,我就再也没有过过生日了。

Semenjak kepergian ibuku tak ada lagi yang peduli padaku.
从爸爸走了之后，就再也没有一个人关心过我了。

Semenjak itu ia telah menjalani 289 pertandingan di berbagai ajang.
这期间，他总共打了289站比赛。

Semenjak nenek meninggal, itulah pertama kali dia berbicarakepadaku.
自從婆婆出事後，這是先生第一次跟我說話。

Semenjak permulaan waktu, yang menjadi rahasia selalu cara mituk mati.
自時間開始以來，秘密從來都是如何死亡。

Semenjak nenek meninggal, itulah pertama kali dia berbicara kepadaku.
自從婆婆出事後，這是先生第一次跟我說話。

Semenjak tahun 1948, gubernur Puerto Riko dipilih oleh rakyat Puerto Riko.
年开始总督由波多黎各居民选举产生。

Semenjak itu pengikut itu menerima ibu Yesus untuk tinggal di rumahnya.
从此以后，那门徒就把耶稣的母亲接到自己家里住。

Semenjak didirikan, yayasan amal ini telah membantu lebih dari 400 keluarga.
自成立以来，慈善基金已经帮助了超过400个家庭。

Semenjak pertengahan 1980- an Spielberg lebih berperan sebagai produser film.
从80年代中期起斯皮尔伯格就增加了一个身份――电影制片人。