SEMPAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 机会

在 印度尼西亚 中使用 Sempat 的示例及其翻译为 中文

Aku nggak sempat liat, tuh.
不知有没有机会看到，哈哈。

Sempat ada undangan untuk duduk bersama.
有机会，一起坐坐。

Tantangan juga sempat datang dari warga.
挑戰也可能來自民粹.

Sempat ketemu juga sama pacarnya Zoe.
那次我还见到了W的男友。

Manusia tidak sempat mengenal apa-apa lagi.
人类再也没时间了解任何东西了。

Sempat ada tanya siapa pemilik nomor ini?
当时我就纳闷着，这号码是谁的啊？?

Aubemeyang Akui Sempat Ada Pembicaraan dengan Milan.
我希望我能够有机会和米兰谈一谈。

Sempat terjadi lonjakan sulfat yang sepertinya terkait dengan periode waktu letusan Toba.
硫酸盐含量激增，似乎与多巴火山喷发的时间表相吻合。

Connery berkata dia sempat melarikan diri dari kolam.
康纳利说，他险些逃离了游泳池。

Ia sempat bekerja di Apple dan Adobe.
他曾经在苹果和Adobe工作过。

Sayangnya, saat itu kami tak sempat bertemu Marhaban.
可惜，那时候我们还没有机会追星。

Jika sempat, tinggalah di sini.
如果你有机会,留在这里.

Gara-gara itu saya belum sempat mandi nih dari pagi," ucapnya.
今天早上我没有时间洗澡，她说。

Aku sempat menjenguknya di penjara.
我曾经去监狱看过他。

Keputusannya ini sempat membuat khawatir keluarganya.
他的这个决定曾让家人为他忧心忡忡。

PNI sempat menyelenggarakan kongres dua kali.
國會有權召開兩次常會。

Saat itu dokter sempat mengatakan ada beberapa pilihan.
这次，医生们说有几种选择。

Saya sempat bertemu dengan Ibu Maryani beberapa kali.
我曾有机会多次见到马奈夫人。

Sayangnya kami tidak sempat mencoba jenis makanan yang lain.
不好意思，我们还没有机会尝试其他餐点。

Kami sempat berbicara dengan mereka.
我们可以在他们交谈。

Aku belum sempat bicara dengan Ishida.
我还没有机会和石田说话。

Castro sempat memimpin Kuba selama lebih dari setengah abad.
随后，卡斯特罗竟领导古巴和美国对立了半个多世纪。

Sepertinya sempat hilang di kantor pos.
就当是在邮局中丢失了吧。

Karen sempat menjadi wartawan di koran di kota Chicago dan Cincinnati.
卡伦曾是芝加哥和辛辛那提著名报纸的记者。

Pertandingan ini sempat ditunda 15 menit akibat hujan deras.
比赛因雷雨推迟了15分钟。

Kapan pun sempat, mereka pasti datang ke acara reriungan.
我什么时间都可能来，他们则一定是在暮色初临的时候。

Apakah Anda sempat melihat wajah orang yang merampok?
你看清那偷车人的长相了吗？”?

Aku belum sempat bicara dengan Sugita," aku Zenko.
我还没有机会跟Sugita说话，Zenko承认。

Saya bersumpah sempat berpikir terbang ke Madrid hanya untuk melakukan perbincangan.
我对天发誓我以为我只是去那里聊聊的。

Saat itu, AA sempat bertanya keberadaannya kepada istrinya, dan dijawab tidak berada ditempat.
起欲就名，遂杀其妻，以明不与齐。