SEORANG PELAYAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 仆人
• 一个仆人
• 服务员
• 一個僕人

在 印度尼西亚 中使用 Seorang pelayan 的示例及其翻译为 中文

Aku hanyalah seorang pelayan.
我只是一个服务员。

Seorang pelayan tidak lebih tinggi dari tuannya.
丫环佣人，不能高于主人。

Berpikir Seperti Seorang Pelayan.
像一个服务生一样思考.

Seorang pelayan tidak dapat melayani dua tuan( Luk 16: 13).
一个仆人不能事奉两个主(路加福音16:13)。

Sekarang aku hanya menjadi seorang pelayan.
我就成了服务员了。

Seorang pelayan tidak membicarakan dirinya; ia hanya mengerjakan perintah tuannya.
一个仆人并无自己的意见，只按主人的吩咐办事。

Karena Sauron sendiri hanya seorang pelayan atau utusan.
因为索伦本身就是仆人或使者。

Seorang pelayan jatuh cinta dengan seorang gadis yang diinginkan tuannya juga.
一个仆人爱上了一个他主人也渴望的女孩。

Satu adalah tukang pembuat roti dan yang satunya adalah seorang pelayan.
一个是厨师，另一个是服务员。

Seorang pelayan jatuh cinta dengan seorang gadis yang juga diinginkan oleh tuannya.
一个仆人爱上了一个他主人也渴望的女孩。

Semua orang bisa melayani, yg diperlukan hanyalah memiliki hati dan karakter seorang pelayan.
每个人都可以作仆人，唯一条件是要有仆人的品格。

Untuk menjadi seorang pelayan sejati kamu harus menyelesaikan masalah uang dalam hidupmu.
成为一个真正的仆人你要解决钱的问题在你的生活中。

Kebanyakan dari kita akrab dengan gambaran Yesus sebagai seorang pelayan yang rendah hati- halus, lembut.
对很多人来说，我们很熟悉耶稣作为一个谦卑的仆人的形像--祂顺服、温和、温柔。

Untuk menjadi seorang pelayan sejati kamu harus menyelesaikan masalah uang dalam hidupmu.
作为真正的仆人，你必须先处理钱财在你生命中的地位。

Untuk sembuh dari penyakit ini, pemimpin perlu kerendahan hati dan mengatakan dengan sungguh-sungguh bahwa, Saya hanyalah seorang pelayan.
这一类瘟疫的解药就是谦逊；领导者应由衷地说，“我只是一个仆人。

Suatu hari, raja menemui seorang pelayannya yang bernyanyi-nyanyi dengan gembira saat dia bekerja.
有一天，国王见到一个仆人唱着歌，快快乐乐地干活。

Kach: Kamu kelihatan baik-baik saja, saya telah menjengukmu di saat kamu sedang tak sadarkan diri, dan di sampingmu ada seorang pelayan, bagaimana kabarmu sekarang?
看来你现在好点了，我今天去看你了，你昏迷着，你旁边有个服务生，你现在怎么样了？?

Mereka di mana pemain harus memainkan peran seorang pelayan di sebuah kafe kecil di toko atau penjual anak TK.
那些球員有發揮作用的一個服務員在一個小咖啡館裡的商店或賣方幼兒園兒童。

Seorang pelayan di pesta pernikahah, Sayed Agha Shah, mengatakan bahwa" semua orang berlari" usai terjadinya ledakan.
一位服务员在大厅，赛义德·阿迦·沙阿说，爆炸后，“每个人都在跑”。

Dan di antara kedua hal itu, pemimpin adalah seorang pelayan( a servant) dan seorang yang berhutang( a debtor)".
在這兩項之間，領袖必須成為一個僕人、以及一個欠債者）」。

Menjadi seorang pelayan berarti meninggalkan hak untuk mengendalikan jadwalmu dan membiarkan TUHAN menginterupsinya kapan saja Ia perlu.
作仆人的意义是要放弃操控自己时间表的权利，让神在有需要时去打乱你的计划。

Kamu mungkin tidak akan mendengar frasa ini selama berada di Jepang kecuali jika seorang pelayan atau pekerja toko meminta maaf sedalam-dalamnya atas kesalahan yang besar.
然而，你在日本可能不會常聽到這個詞，除非是一個服務生或店員為巨大錯誤而再三地道歉。

Seorang pelayan, yang mengenakan celemek kotor, muncul, dan Lantz berkata," Satu rum dan satu scotch and soda" Munez berkata," Buatku double rum.
服务员出现了,穿着肮脏的围裙,Lantz说,”一个朗姆酒和威士忌和苏打水。

Aku berdiri di sudut dan nasib baik mendapatkan seorang pelayan perhatian yang teringat saya dan membawa saya makanan keluar untuk saya.
我站在角落，幸运的是获得一个服务器的注意，记住我并把我的食物给我。

Menjadi seorang pelayan berarti menyerahkan hak untuk mengendalikan jadwal Anda dan mengizinkan Allah untuk menyelanya kapan saja Dia membutuhkan.
作仆人的意义是要放弃操控自己时间表的权利，让神在有需要时去打乱你的计划。

Ini dari kebaikan akhlak dan budi pekertinya kemudian dia menatap ke arah Kach sambil berkata: Dia seorang insinyur dan teknisi terkenal, sedang saya hanyalah seorang pelayan!
这是他的谦虚和礼貌，然后他看了看卡赫，接着说：要不是这样的话，他是个大技术工程师，而我只是个服务生！!

Lalu pergi memanggil suaminya. Ia berkata," Suruhlah seorang pelayan datang ke mari dengan seekor keledai. Saya harus cepat-cepat pergi kepada Nabi Elisa, dan akan segera kembali.
呼叫他丈夫說、你叫一個僕人給我牽一匹驢來．我要快快的去見神人、就回來.

Jika seseorang melayani Aku, ia harus mengikuti Aku;
若有人服事我，就当跟从我；.

Ribuan orang melayani Dia, dan jutaan orang berdiri di hadapan-Nya.
有千萬人事奉祂，億萬人侍立祂他面前。