SEPARUH WAKTU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一半的时间
• 一半的時間

在 印度尼西亚 中使用 Separuh waktu 的示例及其翻译为 中文

Dapat kita jalankan separuh waktu.
现在我们可以用一半的时间。

Separuh waktu sedikit gambaran bahkan tidak ada.
有一半的时间甚至不用图案。

Produk semacam itu tidak akan bertahan separuh waktu.
这样的产品不会持续一半的时间。

Sekitar separuh waktu, penyebab tersebut tidak diketahui.
另一半的时间，原因是未知的。

Sudah selama saya di sini, jadi sekarang sudah separuh waktu.
只要我在这里，所以现在基本上才是一半的时间。

Lebih dari separuh waktu, penyebabnya tidak diketahui.
另一半的时间，原因是未知的。

Sudah selama saya di sini, jadi sekarang sudah separuh waktu.
只要我一直在这里，所以现在基本上是半个时间。

Separuh waktunya serta akhir minggu ia gunakan untuk membangun saluran pipanya.
一部分时间以及周末的时间来建造他的管道。

Oleh karena itu masuk akal bahwa separuh waktu pikiran kita berada di pilot otomatis.
因此，有一半的时间我们的大脑都处于自动驾驶状态，这也是有道理的。

Separuh waktunya dan di akhir minggu dia luangkan untuk membangun saluran pipanya.
一部分时间以及周末的时间来建造他的管道。

Kemudian lagi, saya adalah pendukung utama yang menekuk tangki, jadi saya biasanya mengacaukan separuh waktu.
再说一次，我是一个弯曲坦克的支持主力，所以我通常一半时间都搞砸了。

Turut memimpin retret separuh waktu berbaring di lantai yang dibuat untuk beberapa tantangan tambahan.
一半时间躺在地板上的撤退导致了一些额外的挑战。

Namun ketika salah satu kembar memiliki diabetes tipe 1, yang lain mendapat penyakit paling-paling hanya separuh waktu.
然而,当一个双胞胎有1型糖尿病,另一个被疾病最多只有一半的时间。

Turut memimpin retret separuh waktu berbaring di lantai yang dibuat untuk beberapa tantangan tambahan.
共同領導撤退的一半時間躺在地板上為一些額外的挑戰。

Namun ketika salah satu kembar memiliki diabetes tipe 1, yang lain mendapat penyakit paling-paling hanya separuh waktu.
然而,当一个双胞胎有1型糖尿病,另一种疾病最多只能得到一半的时间。

Akan ada saat ketika Anda memenangkan taruhan$ 1 pertama( kira-kira separuh waktu) dan secara teoritis, Anda tidak boleh kalah menggunakan sistem ini.
有時你會贏得第一個$1賭注（大約一半的時間），理論上，你不能失去使用這個系統。

Namun ketika salah satu kembar memiliki diabetes tipe 1, yang lain mendapat penyakit paling-paling hanya separuh waktu.
然而，当一对双胞胎患有1型糖尿病时，另一个被疾病最多只有一半的时间。

Akan ada saat-saat ketika Anda menang pertama$ 1 bet( kira-kira separuh waktu) dan sehingga secara teoritis, Anda tidak bisa kehilangan menggunakan sistem ini.
有時你會贏得第一個$1賭注（大約一半的時間），理論上，你不能失去使用這個系統。

Dengan beban kerja barunya dan yang lebih baik, tolok ukur PCMark 10 utama membutuhkan waktu kurang dari separuh waktu tes setara di PCMark 8.
隨著其新的和改進的工作負載，運行主要的PCMark10基準評測所需時間不到在PCMark8中進行同等測試時所需時間的一半。

Hal lain yang memperkuat dominasi stres dalam kehidupan kita adalah bahwa 55.26% orang yang disurvei mengatakan bahwa" separuh waktu,"" sering," atau" sebagian besar waktu" mereka membuat penilaian negatif tentang diri mereka sendiri.
證實壓力在我們生活中占主導地位的另一個因素是，55.26％的受訪者表示“一半時間”，“經常”或“大部分時間”他們對自己做出負面判斷。

Diresmikan Elon Musk pada tahun 2013, yang pada saat itu dia mengatakan dapat membawa penumpang 380 mil( 610 km) dari LA ke San Francisco dalam 30 menit- separuh waktu dibutuhkan sebuah pesawat terbang.
这一概念在2013年时由埃隆·马斯克提出，当时他表示这项技术可以将380名乘客在30分钟内从洛杉矶运送到旧金山，仅需花费乘飞机出行一半的时间。

Meskipun Belgia kami cantik, kami adalah kelompok yang sangat rumit dan jika Anda belum dibesarkan di sini, separuh waktu Anda tidak akan tahu apa yang kami inginkan atau bagaimana kami rasakan.
虽然我们的比利时很漂亮，但我们是一个非常复杂的群体，如果你没有在这里长大，有一半时间你不会知道我们想要什么或我们感觉如何。

Diresmikan Elon Musk pada tahun 2013, yang pada saat itu dia mengatakan dapat membawa penumpang 380 mil( 610 km) dari LA ke San Francisco dalam 30 menit- separuh waktu dibutuhkan sebuah pesawat terbang.
年，埃隆·马斯克(ElonMusk)宣布了这条隧道，当时他说，它可以在30分钟内将乘客从洛杉矶运送到旧金山，其间380英里(610公里)的路程，时间是飞机的一半。

Saya menyadari bahwa meskipun fokus saya pada rasa syukur untuk beberapa saat dalam sehari, saya masih bisa menghabiskan separuh waktu saya untuk mengkhawatirkan, menganalisis, dan membenci.
我意识到，即使我一天的工作重点是感谢，我仍然可以花费我的另一半时间担心，分析和怨恨。

Ketika Anda tersingkir seperti petinju, Anda tidak punya waktu untuk merespons dan Anda hanya memiliki separuh waktu untuk bangun tapi perlu merespons.
当你像拳击手一样被击倒时，你没有时间做出反应而你只有一半的时间，但你必须回应。

Saya menyadari bahwa meskipun fokus saya pada rasa syukur untuk beberapa saat dalam sehari, saya masih bisa menghabiskan separuh waktu saya untuk mengkhawatirkan, menganalisis, dan membenci.
我意識到，即使我的焦點是對一天中的某些時刻的感激，我仍然可以花費我的另一半時間來擔心，分析和怨恨。

Survei yang dilakukan sebuah lembaga di Amerika Serikat pada 2003- 2004 menunjukkan bahwa orang Amerika menghabiskan lebih dari separuh waktu mereka di atas kursi, mulai bekerja di depan meja sampai di balik kemudi mobil.
年到2004年间美国一项调查获得的数据发现，从坐在办公桌前工作到坐进车内，美国人有一半时间是坐着的。