SERINGNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 频繁
• 通常
• 经常
• 往往
• 的频率

在 印度尼西亚 中使用 Seringnya 的示例及其翻译为 中文

Kalau teman-teman seringnya berkunjung situs mana?
去哪网朋友到达会面地点时?

Seringnya kita justru makan di jalan menuju kantor, atau di depan komputer atau televisi kita.
相反，我们经常在上班的路上，坐在电脑或电视机前吃东西。

Pergerakan pasar yang besar akibat berita-berita seringnya tidak bergerak di satu arah.
新闻事件推动的大幅度市场走势通常不会在一个方向上移动。

Rencana Tuhan seringnya memang mengejutkan dan tidak disangka-sangka.
天主的安排总是意想不到和惊喜的。

Mereka memiliki pemahaman yang kuat tentang sifat-sifat manusia dan seringnya menilai karakter dengan sangat baik.
他们对人性有深刻的理解，而且往往对性格有非常好的判断力。

Demam seringnya bukan gejala serius- karena itu berarti tubuh sedang melawan infeks.
发烧通常不是坏事--它意味着你的身体正在与感染作斗争。

Pemakaman Kota London telah mulai menggunakan kembali beberapa kuburan, namun mereka seringnya tak perlu mengganggu jasad atau tulang yang tersisa.
伦敦市政公墓已经开始再利用一些墓穴，但他们往往不必打扰到遗体。

Seringnya update otomatis dan upgrade produk memastikan Anda selalu dilindungi terhadap ancaman terbaru.
频繁的自动更新和产品升级可确保你总是针对最新威胁的保护。

Pemakaman Kota London telah mulai menggunakan kembali beberapa kuburan, namun mereka seringnya tak perlu mengganggu jasad atau tulang yang tersisa.
伦敦金融城公墓已经开始回收一些坟墓，但他们往往不必打扰遗体的安宁。

Seringnya, pembaca surat referensi karakter ingin mengetahui dengan spesifik bagaimana penulis mengenal orang yang ia jamin.
品德证明信的读者通常会想具体地知道作者是怎样了解他作担保的那个人的。

Vitamin dan nutrien yang lain juga diperlukan dalam jumlah yang lebih banyak berbanding biasa, dan seringnya menyebabkan tabiat makan yang luar biasa.
而且，某些维生素和其它养料比平常需要程度高很多，经常导致异常的饮食习惯。

Ia mengatakan, seringnya dan jangkauan serangan teror Boko Haram telah menjadi lebih gencar dan merupakan ancaman serius bagi seluruh keamanan Nigeria.
她说，博科圣地恐怖袭击的频率和范围增长迅猛，并且对尼日利亚的总体安全构成严重威胁。

Teknologi ini sangat berguna di kamar mandi atau dapur untuk meminimalkan risiko karena seringnya penggunaan peralatan listrik di dekat sumber air.
这种技术是在浴室或厨房哪里触电是由于频繁使用的电气设备的附近的水源一个风险是特别有用的。

Kelompok itu seringnya berfokus pada topik tertentu( misalnya astronomi) atau tugas tertentu( misalnya menyelesaikan masalah terkait halaman disambiguasi).
这些群组经常关注某一领域话题（例如天文学）或特定条目话题（例如解决有关消歧义页问题）。

Pengantin anak-anak biasanya menghadapi kekerasan dalam rumah tangga, keterbatasan gerak, dan seringnya tak mendapat kesempatan bersuara dalam pengambilan keputusan keluarga.
儿童新娘通常面临家庭暴力，行动限制，在家庭决策时往往没有发言权。

Semakin seringnya pengguna ponsel sharing foto melalui media sosial, mereka semakin membutuhkan ponsel dengan kamera yang dapat menandingi kualitas kamera profesional, seperti DSLR.
越频繁的移动用户通过社交媒体分享照片，他们就越需要能够与专业相机（如数码单反相机）的质量相匹配的相机的手机。

Hukuman itu biasanya terdiri dari tiga puluh sembilan cambukan, namun seringnya jauh lebih banyak daripada itu, tergantung dari suasana hati tentara yang melakukan hukuman tersebut.
通常要抽三十九鞭，但是常常比这个数目要多得多，完全视乎司鞭兵士的心情。

Betapa seringnya saya merenungkan dan menasihatkan orang lain juga, untuk merenungkan cara Kristus melakukan kerasulan,- secara manusiawi dan ilahi-, berdasarkan persahabatan dan kepercayaan! 18.
我多麽频繁的默想基督做使徒工作的方式：同时具备人性和天主性，根基於友谊与信赖！」[18].

Mereka suka memperlakukan pasangan mereka dengan penuh perhatian, memberi mereka hadiah-hadiah kecil, dan sangat peka terhadap kebutuhan-kebutuhan pasangannya- seringnya lebih dibanding terhadap kebutuhan mereka sendiri.
他们喜欢用体贴和小礼物来取悦伴侣，对伴侣的需求也非常敏感--往往比自己更甚。

Song juga mengatakan bahwa seringnya pertemuan antara kapal perang China dan Jepang di Laut China Selatan menunjukkan betapa dekatnya Beijing melihat sekutu Amerika Serikat di wilayah tersebut.
宋忠平还说，中国和日本军舰在南海频繁相遇表明，北京正密切关注美国在该地区的这个盟友的动向。

Walaupun saya memanfaatkan kesempatan untuk menutup klien email pihak ketiga yang jarang saya gunakan, sistem ini juga merekomendasikan untuk menutup WhatsApp Business yang saya gunakan hampir sama seringnya dengan versi biasa.
我在合适的时机关闭了一个我很少使用的第三方电子邮件客户端程序，系统也建议我关闭WhatsAppBusiness应用程序，但是我使用此版本的频率和普通版一样高。

Namun IORA juga menghadapi berbagai tantangan karena seringnya terjadi pembajakan kapal, selain berbagai gejolak politik dan keamanan di beberapa negara di kawasan Timur Tengah dan Afrika.
但IORA也面对各种挑战，因经常发生劫持船只的事件，此外在非洲和中东地区的一些国家发生各种政治动乱和治安问题。

Seringnya, tujuannya adalah untuk mengontrol Mac untuk mengumpulkan informasi pribadi dan keuangan, memberikan konten ilegal, mengirimkan spam, atau membahayakan komputer lainnya di jaringan.
通常，其目的是控制您的Mac来收集个人信息和财务信息、寄存非法内容、发送垃圾邮件，或者破坏网络上的其他电脑。

Kebanyakan orang menjumpainya ketika mereka membutuhkannya, sir, tapi seringnya mereka tidak pernah menemukannya lagi, karena mereka tidak tahu ruangan itu selalu ada di sana menunggu diperlukan untuk melayani.
大多数人在需要的时候会绊倒它，先生，但通常他们再也找不到它，因为他们不知道它总是在那里等待着被召唤去服务。

Seringnya, para lama Tibet tidak menganggap murid-murid Dharma Barat dengan sungguh betul, karena banyak dari kita yang tidak benar-benar memiliki sikap bakti dan tekad pada Dharma dan penghargaan yang sejati atas nilainya seperti kebanyakan orang Tibet.
通常，西藏喇嘛们对西方佛法学生们并不那么重视，因为我们很多人对佛法并不是真正的有奉献精神和承诺，或者不能像西藏人那般真正的欣赏其价值。

E-mail phishing susah untuk diidentifikasi karena penyerang membuat e-mail tampak seperti asli dan seringnya menirukan e-mail yang dikenal yang secara rutin dikirim keluar oleh perusahaan legitimate seperti bank-bank dan perusahaan-perusahaan kartu kredit.
网络仿冒电子邮件很难识别，因为攻击者使他们的电子邮件看上去很真实，并经常模仿合法组织（如银行和信用卡公司）例行发送的、用户熟悉的电子邮件。

Makin seringnya kejadian-kejadian seperti hujan atau suhu ekstrem serta kekeringan, badai dan banjir mendorong peningkatan jumlah orang kekurangan gizi menjadi 821 juta pada 2017, kata laporan itu.
报告指出，极端降雨或温度以及干旱、风暴和洪水等事件越来越频繁，在2017年造成营养不良的人数升至8亿2100万人。

Tetapi menurut penelitian, seringnya penggunaan sepatu hak tinggi dapat memaksa tubuh Anda ke posisi plantarflexed( berjinjit) yang tidak wajar dan dalam jangka panjang dapat menimbulkan kerusakan parah pada kesehatan Anda.
研究显示，经常穿高跟鞋，会使人体处于不自然的踮脚姿势（“plantarflexed”，tiptoeposition），长期下来，可能严重影响健康。