SESUDAHNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 事后
• 就

在 印度尼西亚 中使用 Sesudahnya 的示例及其翻译为 中文

Yang ia tulis sesudahnya.
这是他事后写下的。

Sesudahnya Asterix di Belgia.
在比利时ASTERIX.

Saya membenci pria tampan sesudahnya.
之后我憎恶俊秀的汉子。

Sehari sesudahnya, Grace meninggal dunia.
第二天，格蕾丝离开了人世。

Amerika Serikat( 1917 dan sesudahnya).
美國（1957年及以后）.

Padahal dua hari sesudahnya aku harus naik pesawat.
两天后，我坐上了飞机。

Memilih berlibur sebelum atau sesudahnya.
你想关上之前或之后的假期吗?

Sesudahnya, banyak hal yang berubah dalam pandangan saya.
后来，几件事改变了我的看法。

Tetapi jika mereka tetap kafir( sesudahnya).
若其不信佛，也应遥为助念。

Sesudahnya, kalian dapat mengunjungi situs yang kalian inginkan.
接着，你就可以去上你要的网站了。

Sedikit mendapatkan dukungan yang dibutuhkan- pada saat itu, atau sesudahnya.
很少得到所需的支持-當時或之後。

Suatu hari tak lama sesudahnya, aku bertemu Saudari Peipei, jemaat gereja lainnya.
不久后的一天，我又认识了教堂里的佩佩姊妹。

Ketiga leluhur lainnya semua memberikan janji dan kondisi mereka sesudahnya.
其他三宗的尊者,都纷纷给出了自己的承诺和条件。

Sesudahnya, mereka mengurung kami dalam kendaraan polisi dan membawa kami ke kantor polisi.
然后他们就把我们塞进警车，载我们到警察拘留中心。

Ketiga leluhur lainnya semua memberikan janji dan kondisi mereka sesudahnya.
接下去，其他三宗的尊者，都纷纷给出了自己的承诺和条件。

Sesudahnya, pendinginan membantu menghilangkan asam laktat sehingga anda tidak merasa sakit dan kaku.
之后，它有助于驱散乳酸，这样你就不会感到酸痛和僵硬。

Merasa muak atau jijik dengan dirinya sendiri, depresi, atau sangat bersalah sesudahnya.
对自己感到厌恶，沮丧的，或事后有罪.

Dan lama sesudahnya, barulah Musa menulis Alkitab, jadi bagaimana mungkin dia tahu apa yang dikatakan Tuhan di surga?
摩西写圣经很晚,他能知道天上的神是怎么说的吗?

Mengambil mandi air hangat dapat mengurangi rasa sakit( sesudahnya, menjaga lepuh kering).
洗溫水澡可以減輕疼痛(之後，保持水泡乾燥)。

Sesudahnya kami biarkan hidup mengambil jalannya sendiri, mengikuti jalurnya sendiri, menuju nasibnya sendiri.
后来，我们只是让生活继续下去，在自己的方向上，走向自己的命运。

Dia dan Messi berbagi pelukan dan obrolan di lapangan sebelum berjalan menyusuri terowongan bersama sesudahnya.
他和梅西在球场上拥抱了一下，聊了一会儿，然后一起走下了隧道。

Namun tiga tahun sesudahnya, Dia melontarkan kata-kata yang mengagetkan semua yang mendengarnya, kata-kata yang pada akhirnya mengubah dunia kita.
但接下來的三年間，他所說的話震驚了一切聽到的人，這些話也徹底的改變了世界。

Dalam aksi erotis, kita memasuki misteri, dan sering kita hanya menemukan sesudahnya alasan sebenarnya kita terlibat.
在色情行動中，我們進入了一個謎團，我們往往只會發現我們參與其中的真正原因。

Hal ini memungkinkan kita untuk menangkap dan menganalisis perasaan orang pada saat mereka melakukan suatu aktivitas, bukan pada refleksi sesudahnya.
这使我们能够捕捉和分析人们在做活动的时候的感受，而不是事后的反思。

Golongan yang tinggal di Marish dan Buckland, di sebelah timur Sungai yang sesudahnya mereka tempati, kelak sebagian besar datang ke wilayah Shire dari arah selatan;
的确，马里什的民间，巴克兰，河的东边，他们后来占领了，大部分时间后来从南部到夏尔；.

Kebanyakan pertanyaan mengenai kitab-kitab mana yang termasuk dalam Alkitab berhubungan dengan tulisan-tulisan dari zaman Kristus dan sesudahnya.
大多數關於哪些書是聖經的問題是關於從基督時代起和那之後的作品。

Mourinho mengungkapkan kekhawatiran tentang lapangan bermain di Stade de Suisse sebelum pertandingan dan mengulangi ketidakpuasannya sesudahnya.
穆里尼奥在比赛前表达了对瑞士体育场比赛的担忧，并在之后重申了他的不满。

Sementara dia dan saya tidak pernah sepenuhnya terhubung dalam menanggapi pertanyaannya, kami jatuh ke dalam hubungan baik dalam minggu-minggu sesudahnya.
雖然他和我從來沒有完全聯繫到他的問題，但我們在幾週後就陷入了融洽關係。