事后 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sesudahnya
• kemudian
• belakang
• setelah itu

在 中文 中使用 事后 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是他事后写下的。
Yang ia tulis sesudahnya.

事后邻居告诉她的。
Tetangganya kemudian memberi tahu dia.

我知道，事后看来是20/20。
Seperti semua orang tahu, belakang adalah 20/ 20.

事后邻居告诉她的。
Selanjutnya tetangganya memberi tahu hal itu.

尚晋继续说：“事后我一直没有她的消息。
Ia akan berpikir, Aku belum mendengar kabar tentangnya belakangan.

对自己感到厌恶，沮丧的，或事后有罪.
Merasa muak atau jijik dengan dirinya sendiri, depresi, atau sangat bersalah sesudahnya.

一名幸存者事后回忆：“我们不再害怕死亡；.
Seorang korban selamat mengatakan: Kami tidak lagi takut pada kematian;

外国国民谁成为土耳其公民事后/在同一个状态双重国籍.
Warga negara asing yang menjadi warga negara Turki setelah/ warga ganda dalam status yang sama.

他希望，事后来说，我会帮助他.
Saya berharap baginya bahwa di masa selanjutnya saya bisa mencoba membantunya.

他们可以自大，他们甚至可以得到好玩，他们渴望事后的惩罚。
Mereka bisa sombong, mereka bahkan bisa main-main, mereka mendambakan hukuman yang datang sesudahnya.

讲完这些事后，他又像先前那样升上去。
Setelah menuturkan hal-hal ini, dia naik lagi seperti yang telah dia lakukan sebelumnya.

如果您觉得太难以置信，事后检讨可能会产生不同的观点。
Jika Anda berpikir ini terlalu sulit untuk dipercayai, melihat ke belakang mungkin menawarkan perspektif yang berbeda.

这使我们能够捕捉和分析人们在做活动的时候的感受，而不是事后的反思。
Hal ini memungkinkan kita untuk menangkap dan menganalisis perasaan orang pada saat mereka melakukan suatu aktivitas, bukan pada refleksi sesudahnya.

他们准备支付1.5亿欧元的违约金，正因为如此，事后我们才把违约金上调到了2.5亿。
Mereka siap membayar klausul pembelian 150 juta euro, itulah sebabnya kami menaikkannya menjadi 250 juta euro.

参与的铀壹公司（UraniumOne）事后捐了数百万美元给克林顿基金会。
Perusahaan yang terlibat adalah Uranium One yang kemudian memberikan sumbangan senilai jutaan dolar AS kepada Clinton Foundation.

通过BlogTouch赚钱不是我做的有效的事情（事后是一件奇妙的事情！）。
Memonetisasi BloggingTips bukanlah sesuatu yang saya lakukan secara efektif( melihat ke belakang adalah hal yang luar biasa!).

在生活中你无法恢复的三件事：事后说的是WORD，错过后的时间和它消失后的时间。
Tiga hal yang tidak bisa diraih kembali dalam kehidupan: KATA setelah itu dikatakan, MOMENT setelah itu terlewatkan dan WAKTu setelah itu hilang.

卡斯泰利捍卫了哥白尼的立场大力写信给伽利略事后告诉他如何成功的，他一直在把论点。
Castelli defended posisi Copernican yang kokoh dan menulis kepada Galileo setelah itu dia menceritakan bagaimana ia telah berhasil menempatkan argumen.

虽然观众文章是一个罕见的例外，但是“事后”评论的内涵通常如下：“后真相”是民粹主义的产物;
Meskipun artikel Spectator adalah pengecualian langka, konotasi yang disematkan dalam komentar" post-truth" biasanya adalah sebagai berikut:" post-truth" adalah produk populisme;

任务是自觉地寻求的东西，要注意每天-不只是记录在事后的东西-但伸展超出通常是谁。
Tugas ini untuk secara sadar mencari sesuatu untuk melihat setiap hari- tidak hanya merekam sesuatu dalam retrospeksi- tetapi untuk meluas ke luar yang biasanya Anda berada.

仁波切警告不要像个疯狂跑进冰冻湖面的人，事后才用树枝测试冰是不是强壮到足以支撑他或她的体重。
Rinpoche memperingatkan supaya tidak seperti orang gila yang berlari menuju danau yang beku kemudian baru menguji dengan tongkat apakah esnya cukup kuat untuk menahan beban tubuhnya.

相反，火车头在他们自己的书籍AlanGatagov身上放了一个有前途的年轻人的信任-这个决定在事后看来是相当愚蠢的。
Sebagai gantinya, Lokomotiv menaruh kepercayaan pada anak muda yang menjanjikan di buku mereka sendiri, Alan Gatagov- sebuah keputusan yang dibuat agar terlihat agak bodoh di belakang.

声明未说普京是否给出了任何具体指示，但是武契奇事后告诉塞尔维亚一家电视台：通话后，他认为塞尔维亚可以期待俄罗斯全面而重要的帮助。
Pernyataan itu tidak mengatakan apakah Putin memberi pengarahan khusus, tetapi Vucic kemudian mengatakan kepada stasiun TV Serbia bahwa Serbia bisa mengandalkan bantuan penuh dan penting dari Federasi Rusia.

他在史丹福发表的演说讲到被自己亲手创办的公司开除，他说：“我当时没有觉察，但事后证明，被苹果公司开除是我所经历过最好的事。
Dalam pidatonya di Stanford tentang dipecat dari perusahaan yang didirikannya, ia berkata Aku tidak melihatnya, tapi ternyata bahwa dipecat dari Apple adalah hal terbaik yang bisa pernah terjadi pada saya.

但对于一间餐厅吃饭的费用我可以吃整整一个星期美妙的食物-只要我有时间来查找食谱，店的食材，准备食物，事后收拾厨房。
Tapi untuk biaya satu restoran makanan aku bisa makan makanan yang fantastis sepanjang minggu- kalau saja aku punya waktu untuk mencari resep, berbelanja untuk bahan, menyiapkan makanan, dan membersihkan dapur setelah itu.

贝尼特斯在接战线上看起来很生气，并在终场哨响后面对官员，但事后说，他觉得纽卡斯尔的防守和杜布拉夫卡未能击败十字架是更重要的问题。
Benitez tampak marah pada garis batas dan menghadapi para pejabat setelah peluit akhir tetapi, berbicara setelah itu, dia merasa Newcastle bertahan dan kegagalan Dubravka untuk meninju salib jelas adalah masalah yang lebih signifikan.

如果我只是事后明白地告诉我自己，当我深深地感受到这一切时（我承担了所有的角色），这就是生活的全部内容-尽管困难重重，使我们完成了这些维度。
Jika saya hanya memiliki kejelasan dari belakang untuk mengatakan pada diri sendiri bahwa sementara saya berada di tengah semua itu( dengan semua peran yang saya lakukan), inilah yang dimaksud dengan kehidupan- menyulap dimensi yang membuat kita lengkap meski mengalami kesulitan.

我打过打字，以为我现在正在想的同样的想法可能已经无数次了-宇宙只是一个巨大的化学反应，我们真的没有自由意志，因为事前发生的事情会影响事后发生的事情，包括我们和我们想法和情感等。
Saya telah mengetik, memikirkan pikiran yang sama dengan yang saya pikirkan sekarang mungkin sudah berkali-kali- alam semesta hanyalah reaksi kimia raksasa dan kita benar-benar tidak memiliki kehendak bebas karena apa yang terjadi sebelum mempengaruhi apa yang terjadi sesudahnya, termasuk kita dan kita pikiran dan emosi dll.