SETELAH BERBICARA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 交谈
• 他说话
• 交流
• 说完
• 交谈之后

在 印度尼西亚 中使用 Setelah berbicara 的示例及其翻译为 中文

Saya merasa sangat baik setelah berbicara dengannya.
和他谈过之后，我感到好多了。

Setelah berbicara dengan dia saya merasa sedikit lebih baik.
跟他说话后,她感觉好多了。

Ada minat klub lain tetapi setelah berbicara dengan Chelsea, semuanya sudah jelas.
确实有其他俱乐部对我很感兴趣，但与切尔西交流后，一切都很明朗。

Setelah berbicara kata-kata sengit, pria tua dan wanita tua pergi.
说完这句狠话，老头子才和老太太离开。

Kebanyakan orang merasa lebih baik setelah berbicara dengan seseorang yang peduli pada mereka.
多数人在与关心他们的人交谈后，感觉会好点。

Setelah berbicara, dia benar-benar memberi Yun Che tatapan persetujuan.
说话间，他还迎来了杨素一个赞许的目光。

Pada 25 April 2006, Sergei kembali ke kamar setelah berbicara dengan Pablo untuk terakhir kalinya.
年4月25日，謝爾蓋最後一次與博士談話後，返回房間。

Setelah berbicara dengan mereka, Anda merasa lebih baik dari sebelumnya.
与他们谈话后，你的感觉比以往任何时候都好。

Ada klub lain yang tertarik, tetapi setelah berbicara dengan Chelsea, segalanya menjadi jelas.
确实有其他俱乐部对我很感兴趣，但与切尔西交流后，一切都很明朗。

Setelah berbicara dengan para dokter, hal terbaik baginya adalah tetap di Madrid.
与医生交谈后，最好的办法是留在马德里。

Ada sejumlah klub yang tertarik namun setelah berbicara dengan Chelsea, segalanya menjadi jelas.
确实有其他俱乐部对我很感兴趣，但与切尔西交流后，一切都很明朗。

Setelah berbicara dengan para dokter, hal terbaik baginya adalah tetap di Madrid.
在和医生们谈过之后，对他来说最好的事情就是留在马德里。

Namun, segera, mereka tertangkap dan mereka datang ke sebuah keputusan setelah berbicara panjang.
然而,很快,他们被抓住了,他们来到了一个决定,经过长时间的谈话….

Dia memutuskan pergi setelah berbicara dengan temannya yang lebih dulu pindah ke China karena pernikahan.
她决定在和一位搬到中国结婚的朋友说话后离开。

Tepatnya pada suatu malam, ketika gadis itu menutup teleponnya setelah berbicara hampir satu jam denganku.
就在那天晚上，她的父亲给我打电话，和我聊了近一个小时。

Jadi setelah berbicara ke keluarga, lebih dari ke siapapun, saya merasa ini adalah langkah berikutnya dalam perjalanan saya.
在与家人交谈之后，我觉得这是我旅途中的下一步。

Departemen Luar Negeri Amerika mengatakan hari Kamis, Lavrov dan Kerry sepakat untuk bertemu setelah berbicara melalui telepon.
美国国务院星期四说，拉夫罗夫和克里在电话交谈后同意会面。

Setelah berbicara dengan tamu lain, saya menemukan bahwa air terjun hanya 20 menit berjalan kaki dan cukup mudah trekking.
与其他客人交谈之后,我发现瀑布仅20分钟步行路程,很容易徒步旅行。

Ai mengatakan ia yakin Chen mungkin ingin tinggal di Tiongkok, tetapi menjadi takut setelah berbicara dengan teman-teman dan keluarganya.
艾未未表示，他相信陈光诚可能是希望待在中国，但是在和朋友和家人交谈之后感到恐惧。

Saya sudah pensiun, dan setelah berbicara dengan keluarga saya dan menyusul introspeksi mendalam, saya memutuskan tetap pensiun.".
但是我退休了，在和我的家人说话并经过大量的反省之后，我决定继续退休。

Masih ada senyum terpercaya di wajah Raja Monster Monyet, tapi setelah berbicara, itu menutup matanya, tubuhnya jatuh, dan masuk ke keadaan tidak sadar.
妖猴王的脸上，依然挂着可信的笑容，但说完这句话后，便双眼一闭，身子一栽，陷入了昏迷。

Setelah berbicara dengan para pemimpin bisnis, Rouhani akan menuju ke Vatikan untuk melakukan pembicaraan dengan Paus Francis.
在与商界领袖交谈后，鲁哈尼将前往梵蒂冈与教皇弗朗西斯会谈。

Saya menemukan Galleria setelah melakukan penelitian dan setelah berbicara dengan Matteo melalui email, saya tahu mereka akan dapat membantu kami.
经过一些研究后我找到了Galleria，在通过电子邮件与Matteo交谈后，我知道他们能够帮助我们。

Setelah berbicara, kita akan makan siang di suatu tempat, mungkin melihat film Woody Allen, berhenti di bar hotel untuk sedikit koktail.
谈完话后，我们应该在某处共进午餐，也许看WoodyAllen的电影，停在酒吧里喝鸡尾酒。

Dia berkata: Saya memilih Everton karena semua hal yang saya dengar tentang Marco Silva dan setelah berbicara dengannya saya senang dengan apa yang dia katakan kepada saya, kata Bernard kepada everton.
我选择了埃弗顿，因为我听说过有关马尔科席尔瓦的所有事情，在跟他说话之后，我很高兴他对我说的话，”伯纳德告诉埃弗托夫。

Setelah berbicara secara online selama dua bulan, Paulo melakukan perjalanan lebih dari 186 mil untuk bertemu Katyucia di kota asalnya, Londrina.( Dailymail).
网上聊了两个月后，保罗跨越186多英里(299公里)来到了卡塔西娅的身边，Londrina市.

Dengan kata lain, berdasarkan percobaan ini, nampaknya setelah berbicara dengan orang lain dalam kelompok kecil, orang banyak secara kolektif menghasilkan penilaian yang lebih baik.
换句话说，在这个实验的基础上，似乎在与小团体的人交谈之后，群众共同拿出了更好的判断。

Setelah berbicara dengan pencuri tersebut, Jeyanesan mengatakan bahwa dia mendapati pemuda tersebut membutuhkan pakaian untuk wawancara kerja yang akan datang.
在和这名小偷交谈过后，Jeyanesan得知，这名年轻人为了即将到来的面试才做出了偷盗衣物的行为。

Setelah berbicara dengan mereka, kami menyadari bahwa mereka belum melihat sebagian kecil dari apa yang telah kami lihat dan tidak belajar apa pun tentang hewan yang hidup di taman.
与他们交谈后，我们意识到他们没有看到我们所看到的一小部分，也没有学到任何关于生活在公园里的动物的信息。

Setelah berbicara dengan tiga orang teman saya, yang berjaga-jaga siap membantu, dan memperoleh saran mereka tentang cara menangani situasi itu, saya menjadi tenang dan belajar tiga cara baru untuk bernegosiasi yang sebelumnya tidak saya ketahui.
在和三位支持我的朋友交谈并得到他们关于如何处理这种局势的建议后，我冷静下来，我学会了三种以前我不知道的办法。