SETELAH KEBAKARAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在火灾

在 印度尼西亚 中使用 Setelah kebakaran 的示例及其翻译为 中文

Seminggu setelah kebakaran.
火灾后的一个星期.

Setelah kebakaran, saya harus membuat keputusan.
在爆掉之前，我必須做個決定。

Ya, dia membuat duplikatnya setelah kebakaran itu.".
是的，她在火灾后得到了一个副本。

Setelah kebakaran hutan tentu ilalang tumbuh baru.
火灾过后，新的树木又会生长出来。

Tempat itu dibangun pada 828 dan dibangun kembali setelah kebakaran pada 1063.
這座教堂始建於828年，1063年在一次大火後重建。

Setelah kebakaran Black Saturday, saya harus menulis buku yang sama sekali berbeda.
黑色星期六大火過後，我不得不寫一本完全不同的書。

Tempat itu dibangun pada 828 dan dibangun kembali setelah kebakaran pada 1063.
大教堂始建于828年，并于1063年大火后进行了重建。

Dua bulan setelah kebakaran rumah mereka, mereka menemukan kucing mereka berkat anjing mereka.
在他们的房屋被烧毁两个月后，猫被英雄家犬发现在地板下.

Apa yang bisa dipelajari oleh tukang kebun rumah dari kelahiran kembali alam setelah kebakaran.
家庭园丁可以从火灾后的自然重生中学到什么.

Dari 76 mayat yang ditemukan di kompleks setelah kebakaran, banyak dari mereka memiliki luka tembak yang fatal pada kepala, dada dan wajah.
在火灾发生后的76个尸体中，有许多尸体对头部，胸部和脸部有致命的枪伤。

Sustainable Timber Tasmania memulihkan akses jalan di dekat pohon Centurion setelah kebakaran dan menjadi inspeksi awal.
大火发生后，塔斯SustainableTimber公司修复了Centurion树附近的道路通道，并对这棵树进行了初步检查。

Namun ketika saya melihat mereka beberapa bulan setelah kebakaran, saya mengagumi seberapa baik mereka mengatasi peristiwa yang mengubah hidup ini.
然而，当我在火灾后看见他们了几个月，我惊讶于他们如何用好这个改变生活事件的应对。

Laporan surat kabar Jepang mengatakan tersangka melarikan diri dari gedung menuju stasiun terdekat setelah kebakaran dimulai tetapi jatuh ke tanah.
一些日本报纸报道说，嫌疑人在火灾发生后逃离建筑物向附近的车站逃去，但倒在了地上。

Keluarga Kerajaan Denmark mengambil hunian setelah kebakaran di Christiansborg pada 1794, dan istana tetap menjadi rumah musim dingin mereka.
丹麦王室占用了Christiansborg在1794年的一场大火过后,和皇宫依然是冬天家里。

Setahun kemudian, seorang lelaki berusia 61 yang juga seorang perokok, diikat di tempat tidur dan dioleskan ke kulitnya oleh para pengasuh ditemukan tewas di ranjang setelah kebakaran hebat.
一年后，一名61岁的男子同时也是一名吸烟者，床上用品并且由护理人员涂抹在他的皮肤上，在强烈的火灾后被发现死在他的床上。

Setelah kebakaran dipadamkan, petugas pemadam kebakaran dapat meninggalkan daerah itu, dan Hardie-Porter memutuskan untuk meninggalkan catatan kalau-kalau rumah itu selamat dan pemiliknya dapat menghubungi.
大火过后，消防员得以离开该地区，哈迪·波特决定留下一张纸条，以防房屋幸存下来并与业主取得联系。

Wakil Walikota Paris Emmanuel Gregoire menyebutkan pihak yang berwenang sangat lega pada penyelamatan benda-benda seperti apa yang disebut Mahkota Kristus, yang dipindahkan ke lokasi rahasia setelah kebakaran itu.
巴黎副市长埃马纽埃尔·格雷瓜尔（EmmanuelGregoire）描述了当局在抢救诸如基督之冠等物品时的「巨大压力」，这些物品在火灾发生后迅速被官员运送到「秘密地点」。

Setelah kebakaran 1870, teater tersebut diambil alih oleh banker Yunani lokal Hristaki Zoğrafos Efendi, dan arsitek Kleanthis Zannos merancang bangunannya saat ini, yang disebut Cité de Péra atau Hristaki Pasajı( Gedung Hristaki) pada tahun-tahun awal.
年火灾后，这座剧场由当地希腊族银行家克里斯塔基斯·佐格拉福斯购买，意大利建筑师Zanno设计了目前的建筑，早期称为佩拉城（CitédePéra）或克里斯塔基斯廊街（HristakiPasajı）。

Kami juga sering mendengar orang mengatakan bahwa tidak mungkin untuk menghubungkan setiap kejadian cuaca dengan perubahan iklim, seperti yang dilakukan oleh mantan perdana menteri Tony Abbott dan menteri lingkungan saat itu Greg Hunt mengatakan setelah kebakaran semak di New South Wales di 2013.
我们也常常听到人们说不能将任何单一天气事件归因于气候变化，2013年新南威尔士森林大火之后，前总理TonyAbbott以及当时的环境部长GregHunt如此表态。

Dengan tidak adanya katedral untuk dikunjungi, ratusan warga Paris berkumpul untuk misa Minggu Paskah( 21 April) di gereja katolik Saint-Eustache yang lebih kecil di tepi kanan kota, dan berdoa untuk pemulihan cepat Notre-Dame setelah kebakaran dahsyatnya, tulis Michaela Cabrera dan Noémie Olive.
没有大教堂可以去，数百名巴黎人聚集在复活节星期日（21April）弥撒在城市右岸较小的Saint-Eustache天主教堂，并祈祷在毁灭性的火灾后迅速恢复圣母院，写下MichaelaCabrera和NoémieOlive。

Sedangkan logam menjadi lebih berat setelah dibakar.
属在燃烧后灰渣却变重了。

Kami telah membakar seorang kudus.
我們燒了一個聖人。

Selama ribuan tahun orang telah membakar kayu untuk pemanasan dan memasak.
几千年来，人们烧木头取暖和做饭。

Kita telah dibakar sebelumnya.
我以前被烧死了。

Kamu harus telah dibakar!
你应该已经烧!

Hutan yang tak terhitung jumlahnya telah terbakar, berubah menjadi lautan api.
无数丛林被烧毁，化为火海。

Para demonstran juga telah membakar kantor Parlemen setempat.
暴徒们还烧毁了她的市政厅办公室。

Rumah-rumah telah dibakar atau dirusak.
被烧毁或者撞坏的房屋。

Dan Hari ini aku telah membakar semua kenangan itu.
有一個夜晚我燒毀了所有的記憶，….

Dan Hari ini aku telah membakar semua kenangan itu.
有一个夜晚我烧毁了所有的记忆.