SETELAH MENGANALISIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在分析了

在 印度尼西亚 中使用 Setelah menganalisis 的示例及其翻译为 中文

Para peneliti membuat temuan setelah menganalisis kelimpahan logam( unsur berat) di bintang, juga dikenal sebagai logam mereka.
的发现是在研究人员分析了恒星的重金属含量(也称为金属丰度)后做出的。

Setelah menganalisis data di pangkalan udara, kecurigaan itu terbukti: pesawat Amerika telah menyerang lapangan terbang Soviet.
在分析了该空军基地的数据后，他们的怀疑得到了证实：美国飞机的确袭击了苏联的一个军用机场。

Hasil ini didapatkan peneliti setelah menganalisis data dari 12 penelitian international yang melibatkan lebih dari 226.500 orang.
在新的研究中，研究人员分析了来自12项国际研究中的数据，涉及人数超过226，500人。

Setelah menganalisis corak harga sebelumnya, pedagang cuba untuk memperluaskan garisan arah aliran dalam usaha untuk meramalkan arah harga selanjutnya.
在分析了以前的价格形态之后，交易者试图扩大趋势线以努力预测进一步的价格走向。

Penelitian telah menunjukkan bahwa setelah menganalisis kinerja sistem pengenalan citra yang didorong oleh jaringan Saraf tiruan, penjahat dapat menandai atau mengubah item dengan cara yang membodohi sistem agar melihat hal-hal yang tidak ada- atau gagal melihat hal-hal yang ada.
研究表明，通过分析基于神经网络的图像识别系统的表现，不法之徒能够标记或者改变物体，让系统误以为看到了不存在的物品，或者无视实际存在的东西。

Setelah menganalisis peristiwa Apple sebelumnya, kami memperkirakan bahwa tanggal peluncuran iPhone 11 adalah pada hari Selasa, 10 September 2019.
在分析了之前的苹果事件后，我们预测iPhone11的发布日期将在2019年9月10日星期二。

Namun setelah menganalisis ratusan kerangka manusia, Kurki melaporkan pada 2015 bahwa saluran kelahiran sangat bervariasi ukuran serta bentuknya.
在分析了数百具人类骨骼后，古琦在2015年报告中指出，产道在尺寸和形状上非常具有可变性。

Namun setelah menganalisis ratusan kerangka manusia, Kurki melaporkan pada 2015 bahwa saluran kelahiran sangat bervariasi ukuran serta bentuknya.
在分析了數百具人類骨骼後，古琦在2015年報告中指出，產道在尺寸和形狀上非常具有可變性。

Setelah menganalisis peristiwa Apple sebelumnya, kami memperkirakan bahwa tanggal peluncuran iPhone 11 adalah pada hari Selasa, 10 September 2019.
在分析了之前的苹果工作后，我们猜想iPhone11的发布日期将是2019年9月10日，星期二。

Setelah menganalisis lebih dari setengah juta kelahiran di Australia, para peneliti mengatakan jenis kelamin bayi berkaitan dengan kesehatan ibu dan anak.
研究人员在分析澳洲超过50万名初生儿的资料后表示，婴儿的性别影响妈妈与孩子的健康。

Setelah menganalisis peristiwa Apple sebelumnya, kami memperkirakan bahwa tanggal peluncuran iPhone 11 adalah pada hari Selasa, 10 September 2019.
在分析了以前的Apple活动之后，我们预测iPhone11的发布日期将是2019年9月10日星期二。

Setelah menganalisis sampel urin dari para relawan, para peneliti menyimpulkan bahwa, seperti yang diharapkan, diet menyumbang jumlah terbesar paparan PAH.
在分析志愿者的尿液样本后，研究人员得出结论，正如预期的那样，饮食中PAH暴露量最大。

Setelah menganalisis sampel urin dari para relawan, para peneliti menyimpulkan bahwa, seperti yang diharapkan, diet menyumbang jumlah terbesar paparan PAH.
在分析了志愿者的尿样后，研究人员得出的结论是，和预期的一样，饮食对多环芳烃的暴露量最大。

Setelah menganalisis profil pengguna yang dipekerjakan dengan tarif tertinggi, para peneliti LinkedIn menemukan Blockchain sebagai keterampilan yang paling diminati.
在分析了“以最高比率被录用”的用户的个人资料后，LinkedIn研究人员发现“区块链”是最需要的技能。

Setelah menganalisis profil pengguna yang dipekerjakan dengan tarif tertinggi, para peneliti LinkedIn menemukan Blockchain sebagai keterampilan yang paling diminati.
在分析了那些“以最高价被雇佣”的用户的资料后，LinkedIn的研究人员发现“区块链”是最受欢迎的技能。

Setelah menganalisis lebih dari 1.000 sampel, para ilmuwan menemukan bahwa urutan genom virus dalam trenggiling adalah 99 persen identik dengan yang dari orang yang terinfeksi.
在分析了1000多个样本后，科学家发现穿山甲中病毒的基因组序列与被感染者的99％相同。

Setelah menganalisis fosil, para peneliti percaya bahwa tulang pergelangan kaki milik Purgatorius, memainkan peran kunci dalam keberhasilan evolusi primata awal.
在对化石进行分析后，研究人员认为Purgatorius特殊的踝关节骨骼在早期灵长类动物的成功进化过程中起着关键的作用。

Setelah menganalisis informasi pendaftaran dari 100 peristiwa terkait cryptocurrency yang berbeda di 15 negara, Bizzabo menemukan bahwa mayoritas yang hadir adalah laki-laki.
Bizzabo在分析了15个国家100个不同加密货币相关活动的注册信息后发现，绝大多数参与者都是男性。

Setelah menganalisis semua faktor tersebut terhadap kebutuhan performa yang diperlukan, kami akan mengidentifikasi peningkatan sistem yang paling sesuai dan rencana modernisasi terkait.
针对所需的性能需求分析所有这些因素之后，我们将确定最合适的系统升级和相应的改造计划。

Setelah menganalisis semua faktor tersebut terhadap kebutuhan performa yang diperlukan, kami akan mengidentifikasi peningkatan sistem yang paling sesuai dan rencana modernisasi terkait.
在根据所需的性能需求分析了所有这些因素之后，我们将确定最合适的系统升级和相应的现代化计划。

Setelah menganalisis semua senyawa penting yang memberikan aroma dan rasa alami pada kopi, mereka dapat merancang versi mereka sendiri yaitu kopi tanpa senyawa yang menimbulkan rasa pahit.
在分析了所有赋予咖啡其天然香气和味道的必需化合物之后，他们得以设计出了自己的咖啡版本，其中不包含赋予天然咖啡苦味的物质。

Setelah menganalisis data dari periode ini, mereka tidak menemukan bukti aksius dalam kisaran massa 0,31 hingga 8,3 nano elektron yang mengubah listrik dan magnet oleh lebih dari satu bagian dalam 10 miliar.
在分析了这一时期的数据后，他们没有发现任何轴子的质量范围在0.31到8.3纳米电子伏特之间的证据，这些电子伏特能改变100亿分之一以上的电和磁。

Setelah menganalisis data tersebut, tim menemukan bahwa keterlibatan dalam praktek yoga dan meditasi berkaitaitkann dengan penurunan kecemasan dan tingkat depresi seperti yang dilaporkan oleh peserta ujicoba.
在分析了这些数据之后，研究小组发现，在瑜伽和冥想练习中，参与练习与减少焦虑和抑郁水平有关--正如参与者所报告的那样--以及他们的正念水平的提高。

Di sana, setelah menganalisis zat tttersebut, Tim Davis, ahli mikrobiologi lainnya, percaya bahwa ia melihat sebuah inti sel eukariotik yang kompleks, yang terkandung dalam sel-sel yang ada di sebagian besar makhluk hidup.
在那里分析样品时，另一位微生物学家蒂姆·戴维斯，认为他看到了一种真核细胞，是一种存在于大多数生物体中的，带有细胞核的细胞。

Setelah menganalisis sampel data, para peneliti mengatakan mereka telah mengidentifikasi target yang diretas adalah situs Jepang dalam kategori sektor ritel, makanan dan minuman, keuangan, hiburan, dan transportasi.
研究人员在分析了一个数据样本之后表示，可以确定被黑客攻击的目标是日本的零售、食品饮料、金融、娱乐和交通等行业的小型网站。

Setelah menganalisis data diet dan kematian, peneliti menemukan dalam delapan tahun, peningkatan setidaknya setengah porsi per hari dari daging merah olahan dan yang tidak diolah masing-masing dikaitkan dengan 13 persen dan 9 persen lebih tinggi risiko kematian dini.
研究人员分析了饮食和死亡数据后，发现在8年内，被调查者每天至少多使用半份加工和未加工红肉，分别与早死风险增加13％和9％有关。

Setelah menganalisis foto udara-- yang didalamnya mencakup sejumlah rumah yang terpencil, istana besar, pusat ritual, piramida-- para peneliti menyimpulkan bahwa hingga sekitar 11 juta orang tinggal di dataran rendah Maya selama periode Klasik akhir, sejak 650 hingga 800 Masehi.
在分析了包括隔离房屋的图像之后，大宫殿，仪式中心和金字塔-研究人员确定，在古典晚期，多达1100万人生活在玛雅低地，从公元650到800。