SIMETRIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 对称
• 對稱

在 印度尼西亚 中使用 Simetris 的示例及其翻译为 中文

Kita bukan makhluk simetris, dan ini berlaku untuk tangan kita juga.
我们不是对称的生物，这也适用于我们的手。

Bahkan, kamu mungkin bisa menyebutkan banyak selebriti yang kamu suka yang tidak memiliki wajah simetris sama sekali.
事实上，你可能会想到许多你喜欢的名人，他们根本没有对称的脸。

Tujuan simetris berarti para pembuat kebijakan akan puas dengan inflasi berjalan sedikit di atas atau di bawah level 2%.
目標是對稱的，這意味著決策者將對通貨膨脹率略高于或低于2％的水平感到滿意。

Sebuah penelitian pada kembar identik menemukan bahwa si kembar dengan wajah yang lebih simetris dianggap lebih menarik.
一项对同卵双胞胎的研究发现，长相匀称的双胞胎更有魅力。

Algoritma enkripsi simetris digunakan dalam banyak sistem komputerisasi modern untuk meningkatkan keamanan data dan privasi pengguna.
在许多现代计算机系统中采用对称加密算法来增强数据安全性和用户隐私。

Encapsulated Security Payload( ESP) mengenkripsi muatan paket( data yang diangkut) dengan kunci simetris.
EncapsulatedSecurityPayload(ESP)：通过对称密钥，对数据包内容进行加密。

Misalnya, burung walet betina lebih suka burung walet jantan dengan ekor simetris karena merupakan tanda genetika yang baik.
例如，雌性燕子更喜歡具有對稱尾巴的雄性燕子，因為它是良好遺傳的標誌。

Dikarenakan kecepatannya, enkripsi simetris lebih luas digunakan untuk melindungi informasi dalam banyak sekali sistem komputer modern.
鉴于其具有更快的运算速度，对称加密在现代计算机系统中被广泛用于保护信息。

Patung Ramses di Memphis Mesir, bukan saja wajahnya halus rapi, bahkan kedua sisi pipinya simetris sempurna.
此外，位於埃及孟菲斯的拉姆西斯雕像（Ramsesstatues），不但面部光滑平整，而且臉頰兩側完美對稱。

Mereka bahkan telah menunjukkan, melalui terminologi simetris, bahwa mereka akan membiarkan inflasi berjalan di atas target untuk sementara waktu.
他们甚至通过“对称”这一措辞表示，他们将允许通胀在一段时间内高于目标。

Patung Ramses di Memphis Mesir, bukan saja wajahnya halus rapi, bahkan kedua sisi pipinya simetris sempurna.
此外，位于埃及孟菲斯的拉姆西斯雕像（Ramsesstatues），不但面部光滑平整，而且脸颊两侧完美对称。

Mungkin, gunung kerucut simetris paling terkenal di dunia adalah Gunung Fuji, Jepang, yang menjadi inspirasi bagi banyak karya seni selama berabad-abad.
日本的富士山可能是世界上最有名的对称的层状火山，千百年来成为众多艺术创作的灵感。

Untuk sumbangannya pada teori nukleus atom dan partikel dasar, utamanya lewat penemuan dan aplikasi prinsip simetris fundamental".
他对原子核和基本粒子理论的贡献，特别是对基础的对称性原理的发现和应用”。

Sebagai contoh, saya bisa membangun Anda semesta bola simetris dengan Bumi di pusat, dan Anda tidak bisa membuktikan hal itu. berdasarkan pengamatan Anda hanya.
例如，我可以为你构建一个与地球对称的圆形的宇宙，根据观察，你无法证明它是错的….

Patung Ramses di Memphis Mesir, bukan saja wajahnya halus rapi, bahkan kedua sisi pipinya simetris sempurna.
位於埃及孟菲斯（Memphis）的拉姆西斯雕像（Ramsesstatues），不但面部光滑平整，而且臉頰兩側完美對稱。

Mungkin, gunung kerucut simetris paling terkenal di dunia adalah Gunung Fuji, Jepang, yang menjadi inspirasi bagi banyak karya seni selama berabad-abad.
日本的富士山可能是世界上最有名的對稱的層狀火山，千百年來成為眾多藝術創作的靈感。

EFS bekerja dengan melakukan enkripsi terhadap berkas atau direktori dengan menggunakan sebuah kunci simetris yang disebut sebagai File Encryption Key( FEK).
EFS使用对称密钥加密文件，这被称为文件加密密钥（FileEncryptionKey），简称FEK。

Simetris atau formal: ruang tradisional maupun formal meminta keseimbangan simetris di mana ruang ini terbagi menjadi dua sisi yang mencerminkan satu sama lain.
对称或正式:传统的或正式的空间要求对称的平衡，即空间被均匀地分割成两边，彼此镜像。

Siklon tropis yang sangat intens memiliki mata yang sangat jelas dan sangat simetris, dan ada hubungan grafis antara gambar-gambar tersebut dan pengukuran angin langsung.
非常强烈的热带气旋具有非常明显的眼睛并且非常对称，并且这些图像与直接风测量之间存在图形关系。

Tindakan serangan balik akan kami lakukan secara berani terhadap Gedung Putih, Pentagon dan seluruh wilayah daratan AS, sumber terorisme yang melebihi tindakan balasan simetris yang dinyatakan oleh Obama.".
我们最严厉的反击将大胆地反对白宫，五角大楼和整个美国大陆，恐怖主义的污水池，远远超过奥巴马宣布的'对称反击'，”政府说。

Kami masih berkomitmen untuk mencapai target inflasi 2% secara simetris dan berkelanjutan sehingga dalam membuat rencana jangka panjang, rumah tangga dan bisnis dapat secara wajar ekspektasikan inflasi di level 2% dari waktu ke waktu.".
我们坚决致力于对称且可持续地实现2％的通胀目标，以便在制定长期计划时，家庭和企业可以合理地预期随着时间的推移会达到2％的通胀率。

Salah satu kesimpulan yang telah dicapai para ilmuwan untuk menjelaskan ini adalah bahwa dalam hal evolusi, kita mungkin menganggap wajah simetris sebagai hasil dari kesehatan dan perkembangan yang baik.
科学家们得出的一个结论是，从进化的角度来看，我们可能认为匀称的脸是健康的结果。

Di masa lalu, kata ganti sering digunakan secara asimetris( saya memanggil Anda anda, tapi kamu panggil aku tu), tetapi Eropa barat semakin menggunakan kata ganti simetris( Jika saya memanggil Anda tu, Anda bisa memanggil saya tu demikian juga).
在过去，代词经常被不对称地使用（我叫你VOUS，但你打电话给我tu），但西欧越来越多地使用代词对称（如果我打电话给你tu，你可以打电话给我tu以及）。

Ide-ide desain yang terbaik untuk tato kecil di belakang telinga adalah: gelombang kecil, bintang kecil, bunga kecil, hati kecil, huruf script, pola simetris, bulu kecil, dan gambar lezat buah-buahan dan biji-bijian.
耳朵后面的小纹身最好的设计思路是：小浪，小星星，小花朵，小的心，脚本字母，对称的图案，小羽毛，和美味的水果和浆果的图像。

Karena inflasi tidak menunjukkan tanda yang berarti bergerak di atas 2% hal itu tidak konsisten dengan tujuan inflasi simetris kami, saya merasa kami memiliki kapasitas yang baik untuk menunggu dan dengan hati-hati mencatat data yang masuk dan perkembangan lainnya.
因为并没有任何有意义的迹象显示，通胀率在以不符合我们对称通胀目标的方式升到2%上方，所以我感觉我们足够有能力等待和仔细评估接下来的数据及其它形势发展”.

Ide-ide desain yang terbaik untuk tato pergelangan tangan untuk perempuan adalah: burung kecil, hati kecil, bunga kecil, nama keluarga, simbol kecil atau ikon, bintang, pola simetris, spiral yang indah atau kata-kata tentang cinta abadi.
妇女的手腕纹身最好的设计思路是：小鸟，小心，小花朵，家庭的名字，的小符号或图标，明星，对称的图案，美丽的螺旋线或永恒的爱的话。

Tema desain garis Bugatti diekspresikan paling kuat di interior kendaraan dengan oval terbuka yang memisahkan unit simetris di antara pengemudi dan penumpang, berdasarkan" C" bergaya, berasal dari tanda tangan Ettore Bugatti.
布加迪系列的设计主题较强烈地表达在车辆的内饰上，在驾驶员和乘客之间有一个开放的椭圆形隔开对称单元，以衍生自埃多尔-布加迪(EttoreBugatti)签名的时尚“C”为基础。