STATUS DARURAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 紧急状态
• 緊急狀態

在 印度尼西亚 中使用 Status darurat 的示例及其翻译为 中文

Mesir Perpanjang Status Darurat.
埃及再次延長緊急狀態.

Status darurat di Prancis diperpanjang hingga 3 bulan kedepan.
法國緊急狀態延長3個月.

Turki akhiri dua tahun status darurat.
土耳其结束持续两年的紧急状态.

Status darurat di Prancis diperpanjang hingga 3 bulan kedepan.
法国紧急状态将延长至3个月。

Turki akhiri dua tahun status darurat.
土耳其結束持續兩年的緊急狀態.

Pemerintah memberlakukan status darurat awal Agustus, karena api mendekati reaktor.
月初，当地政府宣布进入紧急状态，因为火势已接近核处理中心。

Turki akhiri dua tahun status darurat.
土耳其宣布结束持续两年的紧急状态….

Status darurat itu melarang pertemuan politik dan mengijinkan dilakukannya sensor ketat terhadap media.
国家紧急状态令禁止举行政治集会，并允许对媒体进行严格审查。

Termasuk menerapkan status darurat di Utara Nigeria.
尼日利亚延长了北部各州的紧急状态.

Ini adalah kedua kalinya Turki memperpanjang status darurat.
这是土耳其第六次延长紧急状态。

Februari lalu, Al-Bashir telah mendeklarasikan status darurat nasional, membubarkan pemerintah federal dan memecat tiga menteri.
一个月前，巴希尔宣布全国进入紧急状态，解散联邦政府并解雇了所有州长。

Ini adalah kedua kalinya Turki memperpanjang status darurat.
这是土耳其第四次延长紧急状态。

Satu hari sebelum pencabutan status darurat, Pinera telah" meminta semua menteri di jajaran kabinet untuk mengundurkan diri" demi membentuk pemerintahan baru.
取消紧急状态措施出台前一天，皮涅拉说他已经“要求所有部长辞职以组建新政府”。

Ini adalah kedua kalinya Turki memperpanjang status darurat.
這是土耳其第二次延長緊急狀態。

Wakil Perdana Menteri Mehmet Simsek bersikeras status darurat tidak akan mengubur kebebasan dasar dan hak sipil, seperti kebebasan bergerak, berkumpul dan kebebasan pers.
土耳其副总理穆罕默德·希姆谢克强调，实施紧急状态不会限制基本的公民自由，包括人员活动、集会和新闻自由等。

Ini adalah kedua kalinya Turki memperpanjang status darurat.
这是土耳其第二次延长紧急状态。

Status darurat memberi kekuasaan lebih besar kepada polisi dan otorita administratif untuk melakukan penggeledahan tanpa surat perintah, penahanan rumah dan langkah-langkah lain.
紧急状态赋予警方和执政当局更大的权力，允许在没有搜索令的情况下进行搜查、软禁和其他措施。

Baca juga: Turki akhiri dua tahun status darurat.
下一篇：土耳其在两年后结束紧急状态.

Prancis masih memberlakukan status darurat menyusul berbagai serangan teror, termasuk teror di Nice, pembunuhan pastor di gereja Normandy, dan serangan di Kota Paris tahun lalu.
法国在多次恐怖袭击后仍然处于紧急状态，包括尼斯卡车屠杀，去年在诺曼底遇害一名神父和巴黎暴行。

Solusi paling gampang adalah menyatakan status darurat nasional.
容易的做法就是宣布国家紧急状态。

Presiden Rafael Correa, yang terbang kembali ke negaranya dari kunjungan ke Italia, telah mengumumkan status darurat.
从意大利之行飞回的总统拉斐尔·科雷亚宣布进入紧急状态.

Pemerintah Thailand telah mencabut mencabut status darurat di Bangkok dan wilayah sekitarnya.
泰国宣布在首都曼谷及其周边实施紧急状态.

Ia juga mengulang kembali ancamannya untuk mendeklarasikan status darurat nasional.
他还重申为此宣布全国进入紧急状态的可能性。

Trump akan menandatangani memorandum presiden, yang akan memerintahkan Departemen Kesehatan untuk mendeklarasikan status darurat kesehatan masyarakat dan meminta semua badan federal untuk menggunakan kewenangan darurat mereka untuk mengurangi kematian akibat opioid.
川普签署了一项总统备忘录，下令卫生与公共服务部宣布进入公共卫生紧急状态，并指示所有联邦机构利用手中所有的任何紧急权力减少鸦片造成的死亡。

Apa yang kami tidak ingin lakukan sekarang adalah mendeklarasikan status darurat nasional.
我们目前不打算宣布国家紧急状态。

Trump akan menandatangani memorandum presiden, yang akan memerintahkan Departemen Kesehatan untuk mendeklarasikan status darurat kesehatan masyarakat dan meminta semua badan federal untuk menggunakan kewenangan darurat mereka untuk mengurangi kematian akibat opioid.
川普签署了一项总统备忘录，下令卫生与公共服务部宣布进入公共卫生紧急状态，并指示所有联邦机构利用手中所有的任何紧急权力减少阿片造成的死亡。

Penyiar TV George Marinescu membacakan" Dekrit presiden tentang pengumuman status darurat nasional".
紧接着，电视节目主播乔治·马利奈斯可(GeorgeMarinescu)宣读“宣布国家进入紧急状态的总统令”。

Solusi paling gampang adalah menyatakan status darurat nasional.
对我来说，容易的做法就是宣布国家紧急状态。

Pemerintah Bosnia-Herzegovina mengumumkan status darurat hari Sabtu.
波斯尼亚-黑塞哥维那政府星期六宣布进入紧急状态。