STRATEGI PENCEGAHAN 中文是什么意思

Kami mengubah strategi pencegahan.

我们必须调整防治策略。

Strategi pencegahan itu penting untuk mengurangi terjadinya kelainan dan disabilitas.

残疾预防战略对于减少缺陷和残疾的出现极为重要。

Dikatakan bahwa hanya 38 negara yang memiliki strategi pencegahan bunuh diri.

它说目前只有38个国家有自杀预防策略。

Ini benar-benar strategi pencegahan flu yang paling efektif.

这是预防流感的，最有效的策略之一.

Dikatakan bahwa hanya 38 negara yang memiliki strategi pencegahan bunuh diri.

世卫组织说，只有38个国家有自杀预防战略。

Sementara lebih banyak pekerjaan perlu dilakukan untuk mengkonfirmasi temuan kami, penelitian kami suatu hari dapat membantu memprediksi wanita paruh baya yang mungkin berisiko tinggi terkena penyakit kardiovaskular sehinggakami secara proaktif menargetkan wanita tersebut untuk strategi pencegahan dini.

虽然需要做更多的工作来证实我们的研究结果，但我们的研究有一天可以帮助我们预测那些心血管疾病风险增加的中年女性，以便我们积极地将这些女性作为早期预防策略的目标。

Dikatakan bahwa hanya 38 negara yang memiliki strategi pencegahan bunuh diri.

世界卫生组织称只有38个国家有自杀预防策略。

Oleh karena itu, menemukan strategi pencegahan yang efektif adalah sangat penting.

因此，寻找有效的预防策略是至关重要的。

Pemerintah perlu mengembangkan kerangka kebijakan nasional yang berisi strategi pencegahan usaha bunuh diri.

各国政府需要制定国家自杀预防战略的政策框架。

Kami menyerukan semua negara untuk memasukkan strategi pencegahan bunuh diri ke dalam program kesehatan dan pendidikan nasional secara berkelanjutan.

我们呼吁所有国家以可持续的方式将行之有效的自杀预防战略纳入国家卫生和教育计划。

Penelitian penting juga telah didedikasikan untuk mencari tahu" apa yangterbaik" dalam hal strategi pencegahan.

重要的研究也一直致力于在预防策略方面找出“最佳效果”。

Bahkan jika obat dikembangkan, strategi pencegahan harus ditekankan, kata Spira.

即使治愈了，也应该强调预防策略，”斯皮拉说。

Komunitas militer dan keamanan yang terpisah dapat meningkatkan otonomi militer untukmenerapkan strategi pencegahan krisis.

军事和安全部门的独立性能够赋予军队更大的自主权，以便更好地落实危机预防战略。

Bahkan jika obat dikembangkan, strategi pencegahan harus ditekankan, kata Spira.

即使治愈了，也应该强调预防策略，”Spira说。

Karena kondisi ini, sekali diperoleh, harus dikelola seumur hidup,para profesional perawatan kesehatan menyarankan strategi pencegahan.

由于这种情况一旦获得，必须进行终生管理，医疗保健专业人员推荐预防策略。

Para peneliti masih membutuhkan strategi pencegahan dan pengobatan yang lebih efektif.

在这种情况下，研究人员仍然需要更有效的预防和治疗策略。

Untuk saat ini, hanya beberapa negara telah termasuk pencegahan bunuh diri di kalangan prioritas kesehatan mereka danhanya 28 negara melaporkan memiliki strategi pencegahan bunuh diri nasional.

迄今只有少数几个国家将预防自杀纳入其工作重点之列，另外，只有28个国家称已制定了全国自杀预防战略。

Para peneliti masih membutuhkan strategi pencegahan dan pengobatan yang lebih efektif.

在这种背景下，研究人员仍然需要更有效的预防和治疗策略。

Untuk saat ini, hanya beberapa negara telah termasuk pencegahan bunuh diri di kalangan prioritas kesehatan mereka danhanya 28 negara melaporkan memiliki strategi pencegahan bunuh diri nasional.

据世界卫生组织，迄今只有少数几个国家将预防自杀纳入其工作重点之列，另外，只有28个国家称已制定了全国自杀预防战略。

Penanganan spesifik menurut jenis kelamin dan strategi-strategi pencegahan depresi harus dipertimbangkan sejak awal masa adolesen.

分性别的抑郁治疗和预防策略应该早在青春期就加以考虑了。

Setelah menyelesaikan programma, Anda akan dapat menilai secara objektif data empiris dan kritis mengomentari gagasan teoritis di satu sisi, dan draft kebijakan,mengembangkan strategi pencegahan dan melakukan pekerjaan lapangan di sisi lain.

完成PROGRAMMA后，您将能够客观地评估经验数据和上一方面理论概念和政策草案发表意见批判，制定预防战略，并做了其他方面的工作。

Mendorong dan memudahkan penjangkauan produk dan strategi pencegahan yang sesuai dengan budaya, termasuk kondom dan pengobatan infeksi menular seksual.

促进和普及文化上能接受的各种预防战略和产品，包括避孕套和对性传播疾病的治疗。

Ada lebih sedikit pekerjaan yang mencari pendekatan berbasis komunitas,tetapi sejauh ini menunjukkan bahwa strategi pencegahan kejahatan lingkungan Bisa juga bekerja.

研究基于社区的方法的工作较少，但到目前为止，这表明环境犯罪预防策略也可以工作。

Kami menyerukan semua negara untuk memasukkan strategi pencegahan bunuh diri ke dalam program kesehatan dan pendidikan nasional secara berkelanjutan.

我们呼吁所有国家用可持续的方式将经过验证的自杀预防策略加入国民健康和教育计划中。

Oleh karena itu, wanita dengan risiko lebih tinggi untuk diabetes yang memiliki optimisme rendah, negatifitas tinggi,dan permusuhan dapat memiliki strategi pencegahan yang disesuaikan dengan tipe kepribadian mereka.".

因此，具有低乐观，高负面和敌意的糖尿病风险较高的女性可以根据自己的性格类型制定预防策略。

Program ini mendukung ini 3 negara dalam mengembangkan strategi pencegahan nasional dan meningkatkan diagnosa laboratorium untuk demam Lassa dan penyakit berbahaya lainnya.

该规划支持这三个国家制定国家预防战略，加强拉沙热和其他危险疾病的实验室诊断能力。

Dikatakan bahwa hanya 38 negara yang memiliki strategi pencegahan bunuh diri.

世界卫生组织表示，只有38个国家有自杀预防策略。

Tidak adanya pendanaan khusus menghambat pelaksanaan strategi pencegahan jangka panjang di banyak negera;

首先，缺少专用资金阻碍了长期预防战略在许多国家的部署；.

Pengetahuan tentang metode bunuh diri yang paling umum digunakan adalah penting untukmerancang strategi pencegahan yang telah terbukti efektif, seperti pembatasan akses ke sarana bunuh diri.

了解最常见的自杀手段对制定行之有效的预防战略很重要，例如可以限制人们获得自杀的手段。

Bunuh diri dapat dicegah," kata direktur jenderal WHO,Tedros Adhanom Ghebreyesus," Kami menyerukan semua negara untuk memasukkan strategi pencegahan bunuh diri yang terbukti ke dalam program kesehatan dan pendidikan nasional.".

WHO秘書長譚德塞（TedrosAdhanomGhebreyesus）表示，自殺是可預防的，「我們呼籲各國將已獲得證明的自殺預防策略，列入全球健康和教育計畫項目之中。