SUATU HARI DAPAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有一天能够
• 有一天可以

在 印度尼西亚 中使用 Suatu hari dapat 的示例及其翻译为 中文

Yang suatu hari dapat menolong kita.
总有一天这些人能够帮到我们。

Para peneliti itu berharap teknik tersebut suatu hari dapat mengarah kepada.
科学家称，这项技术未来有一天能够带来….

Dokter mungkin suatu hari dapat menggunakan sel pengganti dan jaringan untuk mengobati penyakit otak, seperti Parkinson dan Alzheimer.
有一天，医生可能会使用替代细胞和组织来治疗脑部疾病，例如帕金森氏症和阿尔茨海默氏症。

Para peneliti itu berharap teknik tersebut suatu hari dapat mengarah kepada.
科學家稱，這項技術未來有一天能夠….

Dia hanya bermimpi suatu hari dapat menulis" The Great American Novel".
他幻想有一天，自己能写出伟大的美国小说。

Mereka secara terus-menerus mencoba mendapatkan informasi intelijen tentang para makhluk luar angkasa, agar suatu hari dapat mengalahkan mereka dan membangun kembali kehidupan mereka.
他们不断地搜集外星人的情报，就是为了有朝一日能消灭外星人并重建家园.

Robot-nano yang merupakan bukti-konsep ini, suatu hari dapat menawarkan cara yang aman dan efisien untuk detoksifikasi dan dekontaminasi cairan biologis.
這些概念性驗證奈米機器人，有一天可以提供一種安全有效的方式，來排除毒素和淨化生物體液….

Walaupun( penelitian ini) tidak menggunakan sel induk manusia, tidak terlalu jauh untuk berpikir teknik ini suatu hari dapat diterapkan untuk mempelajari embrio manusia purba.
虽然（这项研究）没有使用人类干细胞，但这种技术有朝一日可用于研究人类早期胚胎的想法并不牵强。

Ilmuwan membayangkan bahwa jenis teknik editing genom ini suatu hari dapat membantu mengobati berbagai penyakit seperti hemofili, penyakit Huntington, dan penyakit lain yang disebabkan oleh mutasi gen tunggal.
科学家们想象，这种基因组编辑方法有一天或许可以帮助治疗如血友病、亨廷顿氏病以及由单基因突变引起的其他疾病。

Berbicara di sela-sela Money20/ 20 Eropa, Wozniak mengatakan kepada CNBC bahwa ia tertarik pada" kemurnian" dari gagasan bahwa orang-orang di seluruh dunia suatu hari dapat berbagi mata uang tunggal, meskipun dipisahkan oleh perbatasan nasional.
在Money20/20上，沃兹尼亚克告诉CNBC，他被这种“纯粹”的想法所吸引，尽管各国相隔甚远，但世界各地的人们仍有一天可以共享一种单一货币。

Pemenang lima Ballon d'Or sebanyak lima kali berusia 30 tahun itu, ingin suatu hari dapat tampil bagi tim di mana ia pernah berlatih sebagai anak-anak di kampung halamannya di Rosario, sebelum pindah ke Barcelona pada usia 13 tahun, di mana ia dikontrak sampai 2021.
这位30岁的Ballond'Or五次获胜者希望有一天能够在他在家乡罗萨里奥度过一个孩子的球队中表现出色，之后他在13岁时移居巴塞罗那，在那里他被签约到2021。

The New York Times dalam editorial mengejek optimisme lunar Goddard, serta pemahamannya tentang fizik asas, menyatakan bahawa gagasan bahawa sebuah roket boleh suatu hari dapat melewati ruang hampa ruang akan" menafikan undang-undang dinamika dasar.".
在“纽约时报”在一篇社论中嘲笑戈达德的月球乐观主义以及他对基本物理学的理解，指出火箭有朝一日能够穿越太空真空的想法将“否认动力学的基本规律”。

Sementara lebih banyak pekerjaan perlu dilakukan untuk mengkonfirmasi temuan kami, penelitian kami suatu hari dapat membantu memprediksi wanita paruh baya yang mungkin berisiko tinggi terkena penyakit kardiovaskular sehingga kami secara proaktif menargetkan wanita tersebut untuk strategi pencegahan dini.
虽然需要做更多的工作来证实我们的研究结果，但我们的研究有一天可以帮助我们预测那些心血管疾病风险增加的中年女性，以便我们积极地将这些女性作为早期预防策略的目标。

Peneliti utama Dr. Nathan Hawkshaw, dari Universitas Manchester, mengatakan: Fakta bahwa agen baru ini, yang tidak pernah dipertimbangkan dalam konteks kerontokan rambut, dapat mendorong pertumbuhan rambut manusia adalah hal yang menarik karena potensi translasinya: ini suatu hari dapat membuat perbedaan nyata untuk orang yang menderita kerontokan rambut.
英国曼彻斯特大学的研究负责人NathanHawkshaw说：“事实上，这种新型药物从未被认为是在脱发环境中促进人类头发生长，因为它的转化潜力令人兴奋：它可能有一天会对患有脱发的人产生真正的影响。

Para peneliti berharap hasil kerja mereka dapat terus berkembang dan suatu hari dapat membantu mengembangkan perhitungan algoritma sebagai peringatan dini dari bencana alam gempa bumi.
研究人员希望他们的工作能继续发展，有一天能帮助改进地震早期预警的算法。

Forida mengatakan bahwa jika dia dibayar lebih sedikit, dia suatu hari dapat mengirim putranya ke sekolah.
皇冠开户网Forida说如果她多付一点钱，她总有一天会送儿子上学的。

Kami bangga menjadi bagian dari proyek baru yang ambisius ini, dan berharap suatu hari dapat menggunakan aluminium yang diproduksi tanpa emisi gas rumah kaca langsung dalam pembuatan produk kami.
我们为成为这一雄心勃勃的新项目的一部分感到自豪，并期待有一天能够在生产我们的产品时使用不排放直接温室气体的铝。

Namun, menurut sebuah penelitian baru, suatu tambalan sederhana suatu hari dapat membantu kita mencegah penambahan berat badan.
然而根据一项新的研究，一个简单的皮肤补丁总有一天可以帮助我们减轻体重。

Kami bangga menjadi bagian dari proyek baru yang ambisius ini, dan berharap suatu hari dapat menggunakan aluminium yang diproduksi tanpa emisi gas rumah kaca langsung dalam pembuatan produk kami.
我们很自豪能成为这个雄心勃勃的新项目的一部分，并期待有一天能够在制造我们的产品时使用没有直接温室气体排放的铝生产。

Selama beberapa dekade terakhir, para peneliti telah memodifikasi hewan lab secara genetik untuk menentukan cara bioteknologi suatu hari dapat membantu dalam mengobati penyakit manusia dan memperbaiki kerusakan jaringan pada manusia.
过去几十年来，研究人员一直在对实验动物进行基因改造，以确定生物技术有朝一日可以帮助治疗人类疾病和修复人体组织损伤的方法。

Kami bangga menjadi bagian dari proyek baru yang ambisius ini, dan berharap suatu hari dapat menggunakan aluminium yang diproduksi tanpa emisi gas rumah kaca langsung dalam pembuatan produk kami.
他说，“我们很自豪能够成为这个雄心勃勃的新项目的一部分，并期待有一天能够在制造我们的产品时使用没有直接温室气体排放的铝生产。

Namun, teknologi terkait masih dalam tahap pengemabangan, dan diharapkan suatu hari dapat menggantikan perangkat USB flashdisk yang populer saat ini.
该技术目前仍处于开发阶段，但人们希望有一天它能取代目前流行的USB闪存设备（USBdrives）。

Erik percaya bahwa dengan penyempurnaan dan modifikasi lebih lanjut, lengan ini suatu hari dapat mengangkat sesuatu seberat mobil, dan memliki aplikasi di berbagai industri, seperti konstruksi atau industri medis.
ErikFinman相信随着不断的调整，这一套装终有一天能够举起汽车那么重的东西，并被应用到各个行业，比如建筑业或者医疗业。

Erik percaya bahwa dengan penyempurnaan dan modifikasi lebih lanjut, lengan ini suatu hari dapat mengangkat sesuatu seberat mobil, dan memliki aplikasi di berbagai industri, seperti konstruksi atau industri medis.
目前，这套装置可以提起轻量级的物品，而Finman相信，通过进一步的改进和修改，它能够有朝一日举起像汽车一样重的东西，并在建筑或医疗行业等不同行业得到应用。

Ini dapat membantu menjelaskan mengapa kecanduan alkohol adalah kecanduan yang sangat kuat, dan suatu hari dapat berkontribusi pada cara-cara baru untuk mengobati kecanduan alkohol atau membantu mencegah orang yang berisiko menjadi kecanduan.".
這可能有助於解釋為什麼酒精中毒是如此強大的成癮，並有可能有一天有助於治療酗酒的新方法或幫助防止有風險的人上癮。

Dia melanjutkan dengan mengatakan bahwa ia dan timnya akan terus mencari keluar untuk blitzars sehingga untuk mencoba dan mengumpulkan beberapa informasi dan, mudah-mudahan, suatu hari mendapatkan balik misteri asal mereka.
她接着说，她和她的团队将继续寻找闪电战，以便收集一些信息，并希望有一天能找到他们的起源之谜。

Dengan kekaguman dan dorongan untuk semua orang yang akan perlu untuk tetap teguh di zaman akhir ini, saya mengatakan kepada semua dan terutama remaja Gereja bahwa jika Anda belum melakukannya, Anda akan suatu hari mendapati diri Anda diminta untuk mempertahankan iman Anda atau bahkan menahan beberapa perundungan pribadi hanya karena Anda adalah anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
對於每一位需要在這後期時代保持堅定的人，我要表達敬佩和鼓舞之意，告訴所有人，特別是教會的青少年，如果你還不曾有過的話，有一天你會發現自己需要捍衛信仰，甚至可能要忍受人身攻擊，只因為你是耶穌基督後期聖徒教會的成員。

Saya sebenarnya berharap suatu hari bisa dapat pekerjaan tetap.
其实我希望有朝一日能在这里得到一份工作。

Berharap suatu hari ibunya dapat menjemputnya untuk kembali pulang.
唯有希望有一天母親會回來找她。

Harga sahamnya berada diatas$ 700 per-lembar, dan tidak sulit membayangkan bahwa suatu hari pendapatan Google akan melewati$ 100 milyar per-tahun.
股价升至700美元以上，不难想象有一天谷歌的年度收益会突破千亿美元。