SUDAH BERJANJI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 答应
• 承诺
• 许诺
• 应许
• 已承诺
• 了约定

在 印度尼西亚 中使用 Sudah berjanji 的示例及其翻译为 中文

Mereka sudah berjanji.
他们已经保证过。

Aku sudah berjanji pada orang lain.
我答应过别人。

Bukankah dia sudah berjanji?
他没有承诺吗?

Aku sudah berjanji pada orang lain.
我向他人许诺。

Terlepas dari surat itu, aku sudah berjanji pada Gandalf.
就算不因为这封信，我也对甘道夫做了保证。

Kita sudah berjanji demi anak kita!
我们答应儿子的!

Bukankah kamu sudah berjanji, Himsa?
你承诺你的诺言,斯米戈尔?

Aku sudah berjanji akan membawamu kembali.
我答应带你回去。

Tapi, saya sudah berjanji dengan mereka.
但是我已經答應他們了。

Aku sudah berjanji pada diriku sendiri, aku tidak akan pergi ke sana juga.
我也答应我自己，我不能够再去。

Dan kalau Allah sudah berjanji, maka Dia pasti akan menepatinya.
神既然应许，就必亲自实现。

Aku sudah berjanji tidak akan bilang siapa-siapa dan rahasianya akan kubawa ke-.
我答应过我不会告诉任何人，我会把他的秘密带到-”.

Hari ini aku sudah berjanji akan memberikan jawaban.
我曾经许诺把答案给你。

Aku sudah berjanji sewaktu ia pertama kali menulis surat bahwa aku tidak akan berusaha melacaknya.
我承诺当他第一次写,我不会试图追踪他。

Bukankah kita sudah berjanji untuk saling berkomunikasi.
我们不是说好了互不干涉吗？”.

Dia sudah berjanji akan berdansa denganku malam ini.
她答应今晚陪我跳舞的。

Dan aku sudah berjanji akan menebus semuanya.
並承諾會償還一切。

Dia sudah berjanji tidak akan membuat masalah lagi.
他们向我保证不会再有麻烦了。

Smeagol sudah berjanji akan membantu Majikan.".
斯米戈尔承诺帮助主人。

Aku sudah berjanji pada ibunya untuk membawanya pulang.
我答应妈妈要带他回来。

Mereka sudah berjanji akan menutup mulut.
我保证，他们会守口如瓶的。

Dia sudah berjanji akan menyertai kita sampai akhir jaman.
他曾应许我们，他会与我们同在直到世界的末了。

Kau kan sudah berjanji akan selalu menemaniku!
你答应了会一直陪着我的！”!

Allah sudah berjanji di dalam Al-Quran.
真主在《古兰经》中为阿訇许诺了成功。

Allah sudah berjanji akan menyelamatkan orang Israel.
上帝應許拯救以色列人.

Kami sudah berjanji untuk bertemu di dekat jembatan ini.
我们约好在桥上见面。

Hari ini ia sudah berjanji untuk mengajakku jalan-jalan.
于是他决定今天带我出去走走。

Dan kalau Allah sudah berjanji, maka Dia pasti akan menepatinya.
只要神曾应许，他必定成就，.

Karena tadi sore aku sudah berjanji sama Petey Burch bahwa aku akan berpacaran dengannya.
因为今天下午我答应了皮蒂伯奇，说我愿意跟他。

Mereka juga sudah berjanji akan mendidik masyarakat di daerah itu untuk membudidayakan mutiara.
他们也已承诺将教育该地区的民众如何养殖珍珠。