SUDAH MERUPAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 已经是
• 已經是
• 已经是一种
• 曾是

在 印度尼西亚 中使用 Sudah merupakan 的示例及其翻译为 中文

Dia sudah merupakan bagian diriku.
她已经是我的一部分了。

Perbuatan kedua kaum tersebut sudah merupakan kezaliman yang besar.
两人的交手，的确是凶悍无比。

Ini sudah merupakan tradisi orang Jepang.
这是日本人的传统。

Semua kontak dari organisasi Anda sudah merupakan bagian dari tim.
从您的组织的所有联系人已经都是团队的一部分。

Hal ini sudah merupakan kebiasaan yang tidak ketahui kapan di mulai.
這是一個不知從何時開始的習慣。

Cukup sekadar dia ada di sisi, itu sudah merupakan hadiah yang terbaik.
其实有他在我身旁，这已经是最好的礼物了。

Hal ini sudah merupakan bagian dari rencana jangka menengah dan panjang kami.
这已成为我们日常工作和长期计划的一部分。

Misalnya dengan berjalan kaki 10 menit saja sudah merupakan permulaan yang baik.
即使只是步行五分钟也是一个很好的开始。

Ponsel Anda sudah merupakan perpanjangan dari Anda.
你的智能手机已经是你的延伸。

Dalam nisbatnya dengan seorang kafir, hal itu sudah merupakan sesuatu yang biasa.
一直捏在一起，這個人必定是政治上的天才。

Perhotelan sudah merupakan bidang yang sangat terdiversifikasi, dan segway sempurna ke banyak bidang lainnya.
酒店业已经是一个高度多元化的领域，是进入许多其他领域的完美通道。

Itu Januari 11, 2013, dan aku merasa seperti itu sudah merupakan tahun yang panjang.
这是一月11，2013，我觉得这已经是一个漫长的一年。

Namun, sudah merupakan sikap dasar manusia untuk menolak perubahan, dan banyak calon pembeli yang masih ragu-ragu.
然而抵制变革是人类的天性，而许多潜在的买主依然犹豫不决。

Paling tidak. ini pun sudah merupakan prestasi yang gemilang.
可就算如此，这也已经是很不错的成绩了。

Janganlah kita lupa bahwa kerinduan yang sederhana akan Tuhan sudah merupakan awal dari iman.
我們永不要忘記，這份對天主的單純渴望，已經是信仰的開始。

Dunia sekarang sudah merupakan dunia digital.
毫无疑问，现今世界已经是一个数字化世界。

Janganlah kita pernah lupa bahwa kerinduan yang sederhana ini akan Tuhan sudah merupakan awal mula iman.".
我們永不要忘記，這份對天主的單純渴望，已經是信仰的開始。

Di beberapa negara sudah merupakan peraturan pemerintah.
在一些国家，它已经是一项政府法规。

Ini sudah merupakan latihan yang lebih sulit, tetapi jika Anda merasa kuat dalam diri Anda, maka Anda bisa segera memulainya.
这已经是一项比较困难的练习，但如果你对自己感觉很强，那么你就可以马上开始练习。

Baginya, bisa mencium kaki majikannya sudah merupakan suatu kehormatan yang amat besar.
对他来说，能够吻到他主人的脚，已经是种莫大的荣宠。

Kita sudah merupakan komunitas utama, yang hanya perlu disatukan dalam satu platform dengan kapasitas maksimal.
我们已经形成了一个庞大的社区，只需要将其整合到一个具有最大能力的平台中。

Keberadaan alien dan benda terbang asing sudah merupakan fakta yang tak bisa disangkal lagi.
有關外星人和飛碟的存在已經是無法辯駁的事實。

Dia sudah merupakan salah satu pemain terbaik di Eropa dan ia memiliki segala yang dibutuhkan untuk menjadi pemain terbaik di dunia.
他已经成为欧洲最好的球员之一他得到了需要的一切是世界上最好的球员。

Lantai yang masih populer terbuat dari batu, tetapi ini sudah merupakan pilihan yang sangat mahal dan tidak semua orang mampu membelinya.
仍然流行的地板是由石头制成的，但这些已经是非常昂贵的选择，并不是每个人都可以负担得起。

Pembunuhan terkait narkoba sudah merupakan pelanggaran berat di AS, namun tidak ada yang pernah dieksekusi dengan menggunakan peraturan tersebut.
与毒品有关的谋杀在美国已经是一种死罪，但从来没有人使用这些规则被处决.

Penemuan tersebut sudah merupakan hasil Revolusi Industri II.
是第二次工业革命的成果。

Menjadi orang baik sudah merupakan dakwah dengan sendirinya.
成为好人，本身已经是一种恩赐了。

Globalisasi saat ini sudah merupakan bagian dalam kehidupan kita.
時至今日，全球化已是我們生活中的一部分。

Memenangkan kejuaraan konstruktor sudah merupakan prestasi besar, dan membantu saya mencapai prestasi luar biasa ini, saya sangat bersyukur.
赢得车队总冠军已经是一项巨大的成就，并帮助我实现了这一令人难以置信的成就，我非常感激。