SULIT BERKONSENTRASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 难以集中注意力

在 印度尼西亚 中使用 Sulit berkonsentrasi 的示例及其翻译为 中文

Si Kecil rewel dan sulit berkonsentrasi?
孩子好动、难专注?

Sulit berkonsentrasi atau membuat keputusan.
難以集中精力或做出決定.

Perasaan subyektif sulit berkonsentrasi.
主观感觉注意力难以集中。

Sulit berkonsentrasi atau membuat keputusan.
難以集中精神或作出決定.

Apakah Anda merasa lamban atau sulit berkonsentrasi?
你是否感到行动迟缓或难以集中注意力?

Sulit berkonsentrasi dan membuat keputusan;
難於集中精神或作出決定；.

Pengaruh obat tidur penghilang sakit di otakku membuatku sulit berkonsentrasi sekarang.
我大脑中的止痛药的漩涡使现在很难集中注意力。

Sulit berkonsentrasi dan membuat keputusan;
难以集中注意力及做出决定；.

Banyak perawat di rumah sakit sulit berkonsentrasi bila dia berada di sekitar mereka.
医院里的许多护士，只要他在边上，精力都很难集中啊。

Sulit berkonsentrasi atau memikirkan hal lain selain kekhawatiran saat ini.
难以集中注意力，或是除了忧心忡忡无法思考其他任何事情.

Perasaan cemas, sedih, dan sulit berkonsentrasi dapat muncul dalam 3 jam pertama.
焦虑，悲伤和注意力不集中的感觉可以在最初的3个小时内出现。

Mereka mungkin juga memiliki masalah tidur, seperti insomnia, dan sulit berkonsentrasi.
他们也可能有睡眠问题，例如失眠，集中注意力困难。

Sangat sulit berkonsentrasi: kenapa bisa dikatakan sulit?.
这很难讲，怎么很难讲?

Perempuan yang terlalu memperhatikan penampilannya sering sulit berkonsentrasi di bidang lain.
过分关心自己外表的女孩通常很难把精力集中在其他事情上。

Anda mungkin merasa sulit berkonsentrasi, misalnya, atau Anda dapat membuat kesalahan konyol.
比如，你会感到注意力难以集中，或者可能犯一些低级的错误。

Berat badan Ivy bertambah meskipun ia berolahraga secara teratur dan ia sulit berkonsentrasi di tempat kerja.
Ivy经常参加体育锻炼，但体重却不断增加，工作时也很难保持注意力集中。

Selain kelelahan, orang juga dapat mengalami perubahan dalam kebiasaan tidur dan makan serta kesulitan berkonsentrasi.
除了疲劳之外，人们还可能会经历睡眠和饮食习惯的变化，并且难以集中注意力。

Anak-anak dengan ADHD juga kesulitan berkonsentrasi jika ada hal-hal yang terjadi di sekitar mereka;
患有注意力缺陷多动症的孩子如果周围有事情发生，也很难集中注意力;

Olahraga juga dapat membantu dengan gejala fibromyalgia lainnya, termasuk depresi, kesulitan berkonsentrasi, yang dikenal sebagai kabut fibro, dan masalah tidur.
运动也可能有助于其他纤维肌痛症状，包括抑郁症，难以集中，称为纤维雾和睡眠问题。

Di dalam ghetto Lore belajar di kelas-kelas yang diselenggarakan secara diam-diam oleh guru-guru Yahudi, tetapi dia kesulitan berkonsentrasi karena hampir selalu merasa lapar.
在隔都，Lore秘密地参加犹太老师组织的课程，但她发现自己很难集中精力学习，因为她几乎一直饥肠辘辘。

Kesulitan berkonsentrasi saat misalnya sedang membaca koran atau menonton televisi.
对事物专注有困难，例如看报纸或看电视时.

Kesulitan berkonsentrasi saat misalnya sedang membaca koran atau menonton televisi.
对事物专注有困难，例如阅读报纸或看电视时。

( Sesuaikan penilaian sesuai dengan kondisi kesehatan Anda berbagi beberapa gejala dengan depresi, seperti kelelahan atau kesulitan berkonsentrasi.).
相应地调整计分，如果你的健康状况股的一些症状与抑郁症，如疲劳或注意力不集中。

Jadi paparan langsung dan berbasis media yang lebih besar untuk trauma kolektif sebelumnya dikaitkan dengan respon stres akut yang lebih besar( misalnya, kecemasan, mimpi buruk, kesulitan berkonsentrasi) setelah kejadian berikutnya.
因此，在随后的事件发生后，更大的直接和媒体暴露于先前的集体创伤与更大的急性应激反应（例如，焦虑，噩梦，注意力集中）有关。

Diambil satu jam sebelum waktu tidur, melatonin( 0.5 mg) disertai dengan intervensi perilaku( seperti belajar cara bermeditasi) membantu peserta untuk tidur dan memperbaiki gangguan pendamping yang umum seperti suasana hati rendah, kecemasan dan kesulitan berkonsentrasi.
在睡前一小时服用，褪黑素（0.5mg）伴随行为干预（如学习如何冥想）帮助参与者进入睡眠状态并改善常见的伴随障碍，如情绪低落，焦虑和注意力不集中。

Jika Anda tidak mengonsumsi cukup cairan, Anda mungkin dapat merasakan kesulitan berkonsentrasi atau berpikir jernih.
如果你没有喝足够的液体，你可能会发现很难集中注意力或思考清楚。

Orang-orang ini mungkin mengalami kesulitan berkonsentrasi, masalah ingatan, merasa sulit untuk membuat keputusan, dan kehilangan minat dalam pekerjaan mereka.
这些人可能在注意力集中，记忆力问题，难以作出决定以及对工作失去兴趣等方面有困难。

Misalnya, jika rekan kerja berbicara sangat keras di telepon dan Anda kesulitan berkonsentrasi, ucapkan permintaan seperti ini: Aku punya permintaan.
举个例子，同事打电话时说话太大声，你很难做自己的工作，可以这么提出请求：“我有一个请求。