TAKJUB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 惊讶
• 惊奇
• 着迷

在 印度尼西亚 中使用 Takjub 的示例及其翻译为 中文

Kau selalu membuat saya takjub!
你总是让我惊艳！!

Takjub dengan keindahan tempat ini.
惊叹于地方的美丽。

Hal ini sangat membuat Miller takjub.
这让米勒更着急了。

Menatap dengan takjub dalam kekosongan.
在他们的空虚中惊骇。

Ia takjub dan mulutnya setengah menganga.
他看上去很惊讶，嘴巴半开。

Aku bertanya dengan takjub, Ada juga Dewa Naga?
我惊讶的问道：“还有龙神？”?

Beberapa rekor dunia, ada yang membuat kita merasa takjub.
有几处的记录使我们感觉得很寻味的。

Banyak orang takjub serta terpikat kepada-Nya.
许多人站起来，为他开道，向他注目。

Ada banyak yang harus dilakukan dan melihat adalah negara ini, penuh dengan keindahan alam dan takjub.
有很多工作要做，看看是这个国家，充满了自然之美和惊奇。

Aku sungguh takjub, mereka seperti menemukan dunia baru.
我很惊讶，好像我发现了一个新大陆。

Sama seperti saya, mereka juga takjub dengan film tersebut.
也和他们一样，会开始对这些影片着迷。

Gambaran yang paling mengejutkan dari ular besar yang sudah semua orang gemetar dengan baik ketakutan dan takjub.
最令人震惊的一条巨蛇图片已经每个人全身发抖，恐惧和惊讶。

Aku memandang dengan takjub di absurd hieroglif pada kertas.
我惊奇的看着荒谬的象形文字在纸上。

Melihat apa yang telah terjadi itu, percayalah gubernur( Sergius Paulus) itu; ia takjub oleh ajaran Tuhan.
那时，省长看见了所发生的事，就信了，因为他惊奇主的教训。

Demikian kata perempuan empat puluhan itu takjub sambil mengernyitkan kening, lalu dilemparkannya sehelai handuk.
四十岁的女人吃惊地紧蹙起双眉，把手巾扔了过来。

Astronot, kosmonot yang telah berkeliling di langit, akan berdiri di sana dengan takjub sebelum visi besar ini.
宇航员，谁在天空中盘旋周围宇航员，会惊奇地站在那里，这个伟大的愿景之前。

Ini mental tidak pernah berhenti membuat saya takjub, dan jelas mencerminkan tingkat bias yang sering saya temui di antara banyak anti-Trinitarian.
这个精神上永远不会让我惊讶，并清楚地反映了我在许多反三位一体论者中经常遇到的偏见水平。

Kami tiba di depan pintu masuk Kerajaan Syurga dan kami sungguh takjub apa yang berlaku ke atas kami.
我们来到了两扇门前,那是天国的入口,我们都很惊奇所发生在我们身上的事情。

Seniman ringan Oliver Bienkowski dan timnya membangun patung besar 4 Meter untuk membuat anak-anak tertawa dan menjadi takjub.
輕藝術家OliverBienkowski和他的團隊製作了4Meter高大的雕塑作品，讓孩子們笑起來並驚嘆不已。

Tidak pernah berhenti membuat saya takjub hal-hal yang orang lakukan.
我永远都不会停止做让他们惊奇的事情。

Kami takjub dengan semua aplikasi baru yang diciptakan para pengembang kami dan tidak sabar untuk melihatnya lagi pekan depan di Worldwide Developers Conference.
我们惊讶于所有开发者的创新应用，期待在下周的全球开发者大会上见到他们。

Mereka tidak takut, mereka bahkan takjub pada keberanian mereka sendiri.
他们不害怕,他们只是震惊于自己的大胆。

Dia tidak mengambil pelajaran dari setiap dari kita, tapi matanya tertuju pada wajah Holmes dengan ekspresi di mana kebencian dan takjub sama-sama dicampur.
他没有任何我们的注意,但他两眼盯着福尔摩斯的脸和一个表达式的仇恨和惊讶,同样混合。

Dia tidak pernah berhenti membuatku takjub dengan hal-hal yang dia lakukan.
他永远不会因为他所做的事而让我惊讶。

Menurut Richard St. Victor kontemplasi adalah" pandangan mendalam dan murni jiwa menjadi mukjizat kebijaksanaan, dikombinasikan dengan bahagia takjub dan kekaguman.".
据圣的理查德说维克多沉思是"一个深刻和纯粹的灵魂凝视智慧的奇迹,结合幸福的惊奇和钦佩。

Sesungguhnya orang yang sebenarnya salah itu akan takjub dengan Anda dan menghormati Anda.
真正的君子则会尊敬你并仰慕你。

Ketika pertama kali bertemu dengannya, saya berpikir," Dia adalah gambaran kesehatan:" Saya takjub mendengar ceritanya yang luar biasa.
当我第一次见到她的时候，我想，“她是健康的图像：”听到她令人难以置信的故事，我感到非常惊讶。

Tetap buka mata dan telinga Anda serta tutup mulut Anda dan Anda akan takjub karena tingkat komunikasi dan kesadaran berorganisasi Anda semakin meningkat.
睁大你的眼睛和耳朵，闭上嘴，你会惊讶于你的水平或组织意识是如何提高的。

Michelle telah mendobrak bahkan melampaui batas, dan membuat kita takjub dengan keanggunan serta daya tariknya selama puluhan tahun.
米歇尔打碎了天花板，打破了界限，几十年来她的优雅和庄严让我们大吃一惊。

Kemudian, mereka keluar dan melarikan diri dari kuburan itu karena mereka gemetaran dan takjub, dan mereka tidak mengatakan apa-apa kepada siapa pun karena mereka ketakutan.
和合本可16:8她们就出来，从坟墓那里逃跑，又发抖又惊奇，什么也不告诉人，因为她们害怕。