TAMBANG BATU BARA 中文是什么意思

Sang ayah bekerja di tambang batu bara.

他的父亲在银山矿工作。

Tambang batu bara Turki terkenal berbahaya, yang mendorong sejumlah anggota parlemen menuntut penyelidikan tentang kondisi keselamatan.

土耳其的煤礦以危險著稱，一些議員要求對惡劣的安全條件展開調查。

Perusahaan ini memiliki 39 tambang batu bara di Mongolia.

消息称，该公司在蒙古拥有39座煤矿。

Sebuah gabungan 85 tahun pengalaman pertambangan aktual memungkinkan kita untukmemahami kebutuhan operator tambang batu bara.

一个组合85年实际采矿经验可以让我们了解了煤矿运营商的需求。

Terungkap dari harta karun berupa fosil di tambang batu bara Kolombia, ular ini mengungkap dunia makhluk raksasa yang hilang.

从一个哥伦比亚煤矿的化石宝库中揭开，这条蛇揭示了一个失落的巨大生物世界。

Sebanyak 200,000 orang kulit hitam Amerika dipaksa melakukan kerja keras untukmemecahkan masalah di tambang batu bara, pabrik terpentin dan kamp kayu.

像…一樣多200,000黑人美國人被迫在煤礦，松節油工廠和木材營地開展勞動力。

Tambang-tambang batu bara Turki terkenal berbahaya sehingga mendorong sejumlah anggota parlemen menuntut penyelidikan mengenai kondisi keamanan yang buruk.

土耳其的煤礦以危險著稱，一些議員要求對惡劣的安全條件展開調查。

Moskow telah banyakberinvestasi dalam pengembangan ladang gas alam, tambang batu bara, pabrik aluminium dan kereta api.

莫斯科投入了大量资金来开发天然气田、煤矿、铝厂以及铁路.

Sementara kejatuhan dalam konsumsi batu bara terjadi, mereka memperkirakan bahwa kecenderungan akan terus berlanjut dan menyatakan bahwa masih dibutuhkan untukmeneruskan penutupan tambang batu bara.

当煤的消耗量正在下降时，他们预测这个下降的趋势会继续，同时宣称有必要进一步关闭煤矿。

Lebih dari ribu orang tinggal di sana,sampai pada April 1974 sebuah tambang batu bara ditutup dan pulau ditinggalkan.

当时有一千五百多人住在这里，直到1974年4月，当时一个煤矿关闭了，这个混凝土的岛屿被放弃了.

當煤的消耗量正在下降時，他們預測這個下降的趨勢會繼續，同時宣稱有必要進一步關閉煤礦。

Menteri Energi Turki mengatakanmaksimal 18 orang masih terjebak di dalam tambang batu bara di Soma menyusul ledakan dan kebakaran yang menewaskan lebih dari 280 orang.

土耳其能源部长表示,“最多18人”在仍被困在煤矿发生爆炸和火灾,造成超过280人死亡。

Terutama digunakan di tambang batu bara atau polusi udara ambien dan gas beracun terjadi bahaya tersedak hipoksia, situs ini cepat dipakai untuk melindungi orang yang melarikan diri dari daerah bencana bernafas normal.

主要用于煤矿或环境空气发生有毒有害气体污染及缺氧窒息性灾害时，现场人员迅速佩戴，保护人正常呼吸逃离灾区。

Awal tahun ini, perusahaan utilitas yang berbasis di Dallas, Luminant, mematikan pembangkit listrik tenaga batu bara di Rockdale,memangkas sekitar 450 pekerjaan di pabrik dan tambang batu bara di dekatnya.

今年早些時候，位於達拉斯的公用事業公司Luminant關閉了位於Rockdale的燃煤發電廠，裁減了該工廠和附近煤礦約450個工作崗位。

Terkenal karena keikutsertaannya dalam Olimpiade Musim Dingin 1988,kota bekas tambang batu bara di Pegunungan Rocky Kanada ini merupakan tempat yang sempurna untuk mengunjungi beberapa taman nasional yang paling mengagumkan di Kanada.

作为1988年冬季奥林匹克运动会的场地而声名远扬，这个在加拿大洛基山脉的前煤矿镇是参观这个国家壮丽国家公园的完美基地。

Setelah 15 tahun eksplorasi dan perbaikan terus menerus, itu tidak hanya matang di industri baja tetapi juga telah diakui dalam manufaktur mobil, logam non-ferrous,tenaga listrik, tambang batu bara, industri ringan, obat-obatan, makanan.

经过15年不断探索和改进，不仅在钢铁待业得到成熟的应用，在汽车制造、有色金属、电力、煤矿、轻工、医药、食品等业也得到了普通认可。

作为1988年冬季奥林匹克运动会的场地而声名远扬，这个在加拿大洛基山脉的前煤矿镇是参观这个国家壮丽国家公园的完美…显示更多.

Asal-usul peringatan Hari Ayah dimulai pada 5 Juli 1908, ketika sebuah gereja di negara bagian West Virginia mengadakan kebaktian hari Minggu untuk mengenang 362 lelaki yang meninggal pada tahun sebelumnyadalam ledakan di tambang-tambang batu bara.

父亲节始于1908年7月5日，当时西维吉尼亚州的一个教堂举行星期日礼拜，纪念前一年在煤矿爆炸中遇难的362人。

Ketika sebuah ledakan di tambang batu bara Westray di Nova Scotia( Kanada) mengklaim 26 tinggal di 1992, kesedihan pribadi diperparah oleh tiba-tiba dan besarnya tragedi tersebut dan dampak sosial dan finansial pada keluarga dan masyarakat.

当加拿大NovaScotia的Westray煤矿发生爆炸声称26住在1992时，悲剧的突然性和规模以及社会和经济对家庭和社区的影响加剧了个人的悲痛。

经过15年的不断探索和完善，不仅在钢铁行业已经成熟，而且在汽车制造，有色金属，电力，煤矿，轻工，医药，食品等行业得到了认可。

Konsep a kenari di tambang batu bara- spesies sensitif yang memberikan peringatan bahaya- berasal dari penambang Inggris, yang membawa burung kenari yang sebenarnya di bawah tanah melalui pertengahan 1980 s untuk mendeteksi keberadaan gas karbon monoksida yang mematikan.

一個概念煤礦裡的金絲雀這種敏感的物種可以發出危險警報，起源於英國的礦工，他們通過1980中期將真正的金絲雀運送到地下，以檢測是否存在致命的一氧化碳氣體。

Sepanjang abad ke-19, pertambangan batu bara dan kilang minyak muncul di mana-mana.

整个19世纪，煤矿和石油钻塔到处都是。

Mereka memperhatikan kepentingan industri minyak dan pertambangan batu bara" Akan menjadi argumen yang akan diambil dari kandang.

他们照顾石油工业和煤炭开采的利益“将成为马be的论点。

Pulau ini merupakan pertambangan batu bara yang dibuka pada tahun 1887, akan tetapi ketika minyak bumi menggantikan batu bara di Jepang pada tahun 1960- an, pertambangan ini pun ditutup dan memaksa penduduknya meninggalkan pulau.

它是一塊建立於1887年的煤礦產地，不過日本在1960年代時，石油取代了煤礦，於是礦場關閉，迫使島上居民遺棄這座島嶼。

Melalui ke-19 dan awal abad 20, penambang batu bara akan membawa burung kenari ke terowongan dengan mereka sebagai sistem deteksi dini terhadap mengancam kehidupan gas seperti karbon dioksida, karbon monoksida dan metana.

在19世紀和20世紀初，煤礦工人將金絲雀帶到隧道中，作為對威脅生命的氣體（例如二氧化碳，一氧化碳和甲烷）的早期檢測系統。

Mengenai bahan baku, kebanyakan dari harga bahan baku tersebut sebagian besar dapat direduksi pada kerja; sebagai contoh,lebih dari 60 persen biaya penambangan batu bara merupakan upah.

至於原料，其價格的大部份都可以化為勞動，例如煤礦開掘費用中，60%以上都是工資。

Satu, gagasan bahwa seseorang dalam pekerjaan penambangan batu bara, atau semacamnya, bahwa kedekatan terdekat mereka, pekerjaan terbaik yang akan mereka lakukan selanjutnya, adalah industri yang sama sekali berbeda dengan keahlian yang sama sekali berbeda dengan bahasa yang tidak mereka miliki berbicara.

一种观点认为，从事煤矿工作或类似工作的人，他们最亲近的邻居，他们下一步最擅长做的工作，是一个完全不同的行业，拥有完全不同的技能和他们不说的语言。