煤礦 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tambang batu bara
• tambang batubara

在 中文 中使用 煤礦 的示例及其翻译为 印度尼西亚

原是有海底煤礦的島嶼。
Sebuah pulau bekas tambang batubara dasar laut.

他們都是煤礦工人。
Keduanya merupakan karyawan tambang batubara.

七年煤礦生涯.
Pertambangan batubara 7 tahun.

蘇聯時期，這市鎮發展為一個煤礦中心。
Pada masa Soviet, kota ini terus berkembang sebagai pusat pertambangan batubara.

像…一樣多200,000黑人美國人被迫在煤礦，松節油工廠和木材營地開展勞動力。
Sebanyak 200,000 orang kulit hitam Amerika dipaksa melakukan kerja keras untuk memecahkan masalah di tambang batu bara, pabrik terpentin dan kamp kayu.

煤礦中的金絲雀的概念（一種敏感的物種，可以警告危險）起源於英國….
Konsep kenari di tambang batubara- spesies sensitif yang memberikan peringatan bahaya- berasal dari Inggris.

他們將他送到煤礦，在寒冷的氣候中勞改二十年。
Mereka mengirimnya ke tambang batubara selama dua puluh tahun untuk kerja paksa dalam iklim yang sangat dingin.

嘿，如果我七歲的時候在煤礦裡每天工作12小時就燒掉了，我也想喝啤酒。
Hei, jika saya berumur tujuh tahun dan dibakar dari hari 12 jam di lombong arang batu, saya juga mahu bir.

當煤的消耗量正在下降時，他們預測這個下降的趨勢會繼續，同時宣稱有必要進一步關閉煤礦。
Sementara kejatuhan dalam konsumsi batu bara terjadi, mereka memperkirakan bahwa kecenderungan akan terus berlanjut dan menyatakan bahwa masih dibutuhkan untuk meneruskan penutupan tambang batu bara.

年，蘇格蘭一處煤礦中，在一大塊煤炭中發現一件形狀像鑽頭的鐵器，而煤塊表面無破損，也找不到任何鑽孔。
Pada tahun 1852, di sebuah tambang batubara Skotlandia, pada segumpal batubara juga ditemukan sebuah perkakas besi yang bentuknya mirip dengan mata bor, pada permukaan batubara tidak ada yang rusak, dan juga tidak ditemukan lubang bor apa pun.

今年早些時候，位於達拉斯的公用事業公司Luminant關閉了位於Rockdale的燃煤發電廠，裁減了該工廠和附近煤礦約450個工作崗位。
Awal tahun ini, perusahaan utilitas yang berbasis di Dallas, Luminant, mematikan pembangkit listrik tenaga batu bara di Rockdale, memangkas sekitar 450 pekerjaan di pabrik dan tambang batu bara di dekatnya.

年，蘇格蘭一處煤礦中，在一大塊煤炭中發現一件形狀像鉆頭的鐵器，而煤塊表面無破損，也找不到任何鉆孔。
Pada tahun 1852, di sebuah tambang batubara Skotlandia, pada segumpal batubara juga ditemukan sebuah perkakas besi yang bentuknya mirip dengan mata bor, pada permukaan batubara tidak ada yang rusak, dan juga tidak ditemukan lubang bor apa pun.

斯匹次卑爾根島的人口一直在不斷變化，大多數人只會在這裏生活幾年，從事旅遊業、煤礦業相關工作，或從事研究工作。
Populas Spiitbergen berubah-ubah, dengan kebanyakan orang tinggal di sini hanya beberapa tahun saja untuk pekerjaan di sektor pariwisata, tambang batubara, atau sebagai peneliti.

它是一塊建立於1887年的煤礦產地，不過日本在1960年代時，石油取代了煤礦，於是礦場關閉，迫使島上居民遺棄這座島嶼。
Pulau ini merupakan pertambangan batu bara yang dibuka pada tahun 1887, akan tetapi ketika minyak bumi menggantikan batu bara di Jepang pada tahun 1960- an, pertambangan ini pun ditutup dan memaksa penduduknya meninggalkan pulau.

在19世紀和20世紀初，煤礦工人將金絲雀帶到隧道中，作為對威脅生命的氣體（例如二氧化碳，一氧化碳和甲烷）的早期檢測系統。
Melalui ke-19 dan awal abad 20, penambang batu bara akan membawa burung kenari ke terowongan dengan mereka sebagai sistem deteksi dini terhadap mengancam kehidupan gas seperti karbon dioksida, karbon monoksida dan metana.

父親節始於1908年7月5日，當時西維吉尼亞州的一個教堂舉行星期日禮拜，紀念前一年在煤礦爆炸中遇難的362人。
Asal-usul peringatan Hari Ayah dimulai pada 5 Juli 1908, ketika sebuah gereja di negara bagian West Virginia mengadakan kebaktian hari Minggu untuk mengenang 362 lelaki yang meninggal pada tahun sebelumnya dalam ledakan di tambang-tambang batu bara.

至於原料，其價格的大部份都可以化為勞動，例如煤礦開掘費用中，60%以上都是工資。
Mengenai bahan baku, kebanyakan dari harga bahan baku tersebut sebagian besar dapat direduksi pada kerja; sebagai contoh, lebih dari 60 persen biaya penambangan batu bara merupakan upah.

一個概念煤礦裡的金絲雀這種敏感的物種可以發出危險警報，起源於英國的礦工，他們通過1980中期將真正的金絲雀運送到地下，以檢測是否存在致命的一氧化碳氣體。
Konsep a kenari di tambang batu bara- spesies sensitif yang memberikan peringatan bahaya- berasal dari penambang Inggris, yang membawa burung kenari yang sebenarnya di bawah tanah melalui pertengahan 1980 s untuk mendeteksi keberadaan gas karbon monoksida yang mematikan.

中國煤礦是世界上最危險的行業。
Industri pertambangan batubara Cina adalah yang paling berbahaya di dunia.

初學者可以賺錢很難在煤礦中工作。
Pemula bisa menghasilkan uang dengan kerja keras di tambang.

報導稱，熊躍林媽媽是煤礦的工人。
Menurutnya, mayoritas WNA tersebut merupakan pekerja di sektor pertambangan.

在過去的五年裡，有16810名中國煤礦工人遇難。
( 20) Dalam lima tahun terakhir, sebanyak 16.810 penambang batubara China meninggal dalam kecelakaan.

而南戈壁區域規模達40億美元的煤礦也正在開發中。
Kedua, tambang batubara senilai US$ 4 miliar juga tengah dikembangkan di wilayah Gobi Selatan.

AlteraResourcesLimited(ASX:AEA)已簽署一份勘探坦桑尼亞煤礦的合資協議。
Altera Resources Limited( ASX: AEA) telah menanda tangani kesepakatan kerjasama Joint Venture untuk mengeksplorasi batubara di Tanzania.

年，在海德路（HydeRoad）地區附近的煤礦發生爆炸，造成了23名工人的死亡。
Pada tahun 1889 terjadi bencana ledakan tambang batubara dekat Hyde Road yang menyebabkan kematian 23 penambang..

AtomicResourcesLimited(ASX:ATQ)已簽署協議，收購坦桑尼亞西南的Songwe-Kiwira煤田內的幾塊煤礦租地。
Atomic Resources Limited( ASX: ATQ) menandatangani kesepakatan untuk mengambil alih lokasi batubara di Lahan Batubara Songwe-Kiwira di Timurlaut Tanzania.

JamesonResourcesLimited(ASX:JAL)已簽署一份協議，收購位於加拿大卑詩省東南地區的CrownMountain煤礦項目的100%股份。
Jameson Resources Limited( ASX: JAL) telah menanda tangani suatu kesepakatan untuk mengambil alih hingga 100% Proyek Batubara Crown Mountain di bagian tenggara British Columbia, Kanada.

煤礦的結果以及其他支柱許多外國控制的，如韓國，除非Kideco這仍然是由國家國有公司PT知馬礦為主的錫礦山。
Hasil tambang andalan lainya seperti batubara juga banyak dikuasai Wang, seperti Kideco dari Korea Selatan kecuali tambang Timah yang masih dikuasai syarikat milik negara PT Tambang Timah.

在19世紀70年代，一群在美國的愛爾蘭移民工人被判定犯有縱火，死亡威脅以及暗殺他們在煤礦中的工頭和監督人員。
Pada tahun 1870- an sekumpulan buruh imigran Ireland di Amerika Syarikat didapati bersalah membakar, ancaman kematian, dan pembunuhan terhadap pimpinan dan penyelia mereka di arang batu.