TAPI AKU TAK BISA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但我不能
• 但我无法
• 但是我不能

在 印度尼西亚 中使用 Tapi aku tak bisa 的示例及其翻译为 中文

Tapi aku tak bisa berhenti berteriak.
但我不能停止尖叫。

Aku berlari tapi aku tak bisa sembunyi.
我跑了，但我无法躲藏。

Tapi aku tak bisa membantah hasilnya.
我无法反驳的结果。

Drama itu akan tayang tahun ini tapi aku tak bisa mengatakan kapan.
今年會有特別節目，但我不能說。

Tapi aku tak bisa mendengar dari jauh.
但是我不能听到从远处。

Ingin juga melakukan sesuatu, tapi aku tak bisa berbuat apa-apa.
我也想做点什么啊，但是我什么也做不了。

Tapi aku tak bisa mengabaikan realita.
我想我不能忽视这个现实“.

Berkali-kali aku bisa melihat daratan, tapi aku tak bisa mencapainya.
好几次我都能看到陆地，但是我无法向其靠近。

Tapi aku tak bisa mengambil libur sehari.
我就是不能放假一天。

Kita akan lihat apa yang terjadi tapi aku tak bisa katakan apa-apa tentang itu.
我们会看到会发生什么，但我无法告诉你任何事情。

Tapi aku tak bisa nyanyi di rumah sendiri.
还不让我在家里唱歌。

Aku mungkin bisa membeli apa saja, tapi aku tak bisa membeli waktu.
我可以买到任何我想要的东西，但是我买不到时间。

Tapi aku tak bisa memaksa diriku untuk sadar.
我不能强迫自己清醒。

Jantungku pasti juga masih berdetak, tapi aku tak bisa mendengar detaknya di telingaku;
我的心一定在跳动，同样，但是我听不到我的脉搏在我耳边的声音；.

Tapi aku tak bisa meninggalkan wanita ini.
可是，我不能放过这个女人”.

Aku juga berpendapat demikian," kata Aragorn," tapi aku tak bisa menebak teka-teki ini, kecuali kalau mereka kembali.
所以我想,阿拉贡说;但我不能阅读谜语,除非他们返回。

Tapi aku tak bisa keluar jika matahari bersinar.
我不敢出去，因为阳光灿烂。

Terlalu dekat- sulit untuk berpikir dengan benar, sulit untuk bernapas dengan benar- tapi aku tak bisa menyuruh diriku beringsut menjauh.
太近了，很难直接思考，很难呼吸，但我不能让自己离开。

Tapi aku tak bisa, karena itu akan memberiku masalah.
但是，我不能这么做，因为你会有麻烦的。

Mereka menduga aku menyembunyikan sesuatu, atau bahkan lebih buruk lagi, tapi aku tak bisa menceritakan yang sebenarnya karena mereka tak akan percaya.
他们怀疑我在隐瞒什么，也许是疑似粗糙的东西；但我不能告诉他们真相，因为他们不会相信。

Tapi aku tak bisa berbaring bermalas-malasan, menganggur, terkurung.
但我不能躺在懒惰,空闲,关不住的。

Aku melewati beberapa mal, yang sebenarnya mungkin merupakan tempat yang sangat tepat untuk mencari cewek-cewek yang sebaya denganku, tapi aku tak bisa menghentikan laju mobilku.
我途径了几个商场，那里基本上找不到和我同年龄的女孩，但是我没有办法让自己停下来。

Tapi aku tak bisa menceritakannya dengan lengkap, hanya singkat saja;
但我不能正确地说出来，简而言之；.

Aku mengucapkan terima kasih atas kata-katamu yang indah," kata Aragorn," dan hatiku ingin sekali ikut denganmu; tapi aku tak bisa meninggalkan teman- temanku sementara masih ada harapan.".
我谢谢你的恭维话,阿拉贡说”,我的心渴望和你一起去,但我不能沙漠我朋友而希望仍然存在。

Tapi aku tak bisa membencinya karena semua ini memang bukanlah kesalahannya.
他没有办法怪她，因为这一切本就不是她的错。

Tapi aku tak bisa membayangkan hewan mana pun lari pulangkepadanya, setelah lepas darinya.
但我无法想象任何动物跑回家,一旦它逃掉了。

Tapi aku tak bisa menyalahkan Melanie, seandainya ini ternyata merupakan kesalahan besar.
但我不能把这归咎于梅勒妮如果它被证明是一个巨大的错误。

Tapi aku tak bisa membuang buku ke tong sampah, tak peduli seberapa keras aku mencobanya.
但是我不能在纸上绘出那样的森林，无论我是多么的努力。

Tapi aku tak bisa kita tak bisa ada hal-hal yang harus kulakukan sendirian sekarang.
但是我不能……我们不能……我现在有需要单独去做的事。

Tapi aku tak bisa menyisihkan Eomer, dan dia pun takkan mau tinggal di sini," kata Raja," dan dialah yang terakhir dari keturunan itu.".
但是我舍不下骁勇善战的伊欧墨，他也不会愿意留下来，”国王为难地说：“而他是王室的最后一名成员。