TAPI SAAT INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但目前
• 但现在
• 但是现在
• 可是现在
• 但是目前
• 但此刻

在 印度尼西亚 中使用 Tapi saat ini 的示例及其翻译为 中文

Tapi saat ini tidak ada kandidat.
但目前，我们没有任何候选人。

Ada masa lalu dan masa depan, tapi saat ini tidak benar-benar ada.".
有过去和未来，但现在不是真的存在。

Tapi saat ini dia tidak bisa tetap tenang.
可是此时，他却不能平静。

Hidup ini sedang bergurau, tapi saat ini dia tidak ingin tertawa.
知道对方是在开玩笑，可是现在她一点也不想笑。

Tapi saat ini, rasa sakitnya tidak penting.
但是现在,疼痛并不重要。

Ada berita awal bahwa serangan itu mungkin terkait teror, tapi saat ini tidak jelas.
早期有人认为这次袭击可能与恐怖有关，但目前尚不清楚.

Tapi saat ini saya hanya memikirkan Flamengo.
但目前我只专注于弗拉门戈。

Barcelona adalah mimpi semua orang tapi saat ini saya memiliki mimpi Napoli bersama saya.
为巴塞罗那踢球是每个人的梦想，但现在我的梦想是一路跟随那不勒斯。

Tapi saat ini, Dunia Bawah bukan masalah terbesarku.
但此刻，黑社会不是我最大的问题。

Saya tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan tapi saat ini saya tidak melihat diri saya menjadi pelatih.
虽然我也不知道会发生什么，但目前我不认为自己会成为教练。

Tapi saat ini sudah terlalu banyak orang yang memperhatikannya.
而是今日有太多人注目她。

Ia adalah orang yang berpengalaman dan selalu berhati-hati, tapi saat ini ia benar-benar tak berani mengambil resiko.
他一向老谋深算，当机立断，可是现在，他实在不敢冒险。

Tapi saat ini penyelamat sedang menawar dengan Jenderal.
只不过此刻的恩人，却在和某将军讨价还价中…….

Roma dan Lazio sedang dalam proses, tapi saat ini kami berada di urutan keempat dan kami harus tetap di sana.".
罗马和拉齐奥都在竞争，但是现在我们排名第四，我们必须保持这个位置。

Tapi saat ini, di mana ia akan pergi untuk mencari penyihir?
而此时，又让他上哪里去寻找魔法师呢？?

Roma dan Lazio sedang dalam proses, tapi saat ini kami berada di urutan keempat dan kami harus tetap di sana.".
罗马和拉齐奥都在竞争，但是现在我们排在第四位，我们必须保持这个位置。

Tapi saat ini Polandia sangat dingin; saya seorang wartawan yang menyukai kenyamanan.
但是现在波兰太冷了，我是一个贪图安逸的记者.

Kami berharap situasi ini akan berakhir baik, tapi saat ini kami sangat tidak tahu apa yang sebenar- nya terjadi.
我们希望能够快乐地结束这种局面，但现在我们真的不知道发生了什么，”她说。

Tapi saat ini aku tidak bisa memberitahumu( tentang masa depanku) karena aku tidak tahu.
但目前我不能告诉你(我的未来)，因为我不知道。

Apabila tekanan inflasi melemah, Fed mungkin mempertimbangkan saran Trump, tapi saat ini tidak ada isyarat penurunan harga.
如果通胀压力下降，美联储可能会考虑特朗普的建议，但目前没有迹象显示物价会下跌。

Tapi saat ini dia hanya ingin tetap, dia tidak termotivasi oleh tantangan di tempat lain.
但是现在他只想留下来-他没有受到其他地方挑战的激励。

Bayern adalah tim besar lain yang juga akan dapat mencapai final akhir, tapi saat ini City dan PSG adalah yang terbaik.
拜仁是另外一支非常有实力的球队，他们也会一直走到最后，但是目前曼城和巴黎才是最好的球队。

Tapi saat ini saya tidak bisa memberitahu Anda[ tentang masa depan saya] karena saya tidak tahu.
但目前我不能告诉你(我的未来)，因为我不知道。

Aku selalu mengatakan bahwa tidak ingin menghabiskan seluruh karierku di dunia balap otomotif dan sudah pasti tidak di F1, tapi saat ini aku menikmatinya.
我一直都表示自己不想把整个职业生涯都花在赛车运动上，当然也不是F1--但现在我很享受。

Tapi saat ini, sesuai temuan fisika kuantum, kita melihat bahwa hal seperti itu tidak ada.
但是现在，根据量子物理学的研究结果，我们看到，没有这回事。

Dalam acara tersebut MWC 2018, perusahaan China hadir, tapi saat ini tidak hadir dengan andalannya yang akan menjadi lambang Huawei tahun ini..
在该事件MWC2018的，这家中国公司在场，但目前还没有带有会徽的旗舰店Huawei今年。

Tapi saat ini dia melakukan kerusakan paling parah dengan mengembalikan tarif, khususnya dalam perang dagang yang dimulai dengan China.
但是目前，他通過調高關稅而遭受的損失最大，尤其是在與中國展開的貿易戰中。

Sementara sumber dari Variety menyebutkan bahwa kesepakatan antara Disney dan Sony masih bisa dicapai, tapi saat ini masih belum ada kelanjutan pembicaraan antara kedua perusahaan tersebut.
据variety的消息人士称，迪士尼与索尼之间仍可达成协议，但目前尚未进行任何谈判。

Tapi saat ini, ungkap Stewart Brand, kita telah memiliki teknologi( dan teknik biologi) untuk menghidupkan kembali spesies yang sudah punah itu.
但现在，史都华.布兰德(StewartBrand)说我们拥有足够科技(和生物学)可以将这些曾被人类赶尽杀绝的动物复活。

Liga adalah usaha sepanjang musim, tapi saat ini kami akan menaruh kinerja selama setahun dalam 90 menit pertandingan.
联盟的目的是整个赛季的努力，但是现在,，们将把一整年的努力投入在90分钟的比赛。